-
1 левое крыло
-
2 alalia
ala.lia[eil'eiliə] n Med alalia: perda da fala. -
3 air base wing
ala de apoio aéreoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air base wing
-
4 bomb wing
ala de bombardeioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > bomb wing
-
5 left wing
ala esquerda (Tac); asa esquerda (Ap)English-Portuguese dictionary of military terminology > left wing
-
6 tactical flight wing
ala tática de caçasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tactical flight wing
-
7 wing
[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) asa2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) asa3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) parte5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.)8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) esquadrilha•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing* * *[wiŋ] n 1 Zool, Bot, Anat asa. the love added/ lent wings to his feet / o amor alou os seus pés. 2 qualquer coisa semelhante a asa em forma ou uso. 3 braço de moinho. 4 pá ou palheta de ventilador. 5 Amer unidade administrativa ou tática das forças aéreas, esquadra. 6 vôo, transporte aéreo, aviação. 7 bastidor (teatro). 8 wings emblema de aviador (piloto). he got his wings / ele recebeu seu emblema de aviador. 9 Mil ala, flanco. 10 facção, parte ou grupo de uma organização. 11 Sports ala (esquerda ou direita), jogador de ala. 12 perna dianteira (quadrúpede), braço (pessoa). 13 lóbulo de pulmão. 14 meio ou instrumento de transporte, viagem ou progresso. 15 folha de porta ou janela. 16 pára-lama (carro). 17 orelha (de poltrona). 18 fig proteção, cuidado, amparo. • vt+vi 1 voar, tomar vôo. 2 atravessar ou percorrer voando. 3 transportar por via aérea. 4 fig apressar, acelerar, fazer voar. 5 prover com asas, alar, dar asas a. 6 prover de penas (flecha). 7 atingir ou acertar (um avião ou pássaro) nas asas, ferir na asa. 8 coll ferir no braço. 9 Archit prover de alas. bird’s wing asa de pássaro. in the wings pronto para agir. it had taken wings to itself desapareceu depressa. on the wing a) voando, em vôo, depressa. b) em movimento, em atividade, atarefado. c) de partida, em fuga. on the wings of the wind rápido como o vento. side wing bastidor de teatro. take her under your wings tome-a sob sua proteção, proteja-a. to spread wings alçar vôo, fazer algo novo e difícil. to take wings a) (pássaros) levantar vôo. b) fig fugir, morrer. to wing it coll improvisar. we clipped him the wings fig cortamos-lhe as asas. -
8 Allah
-
9 крыло
сasa f; (автомобиля, экипажа) pára-lama m, guarda-lama m; ( здания) asa f, ala f; воен ala f; flanco m ( фланг); плт ala f- расправить крылья
- подрезать крылья кому-л
- подсечь крылья кому-л
- опустить крылья -
10 aile
[ɛl]Nom féminin (d'oiseau, d'avion) asa feminino* * *aile ɛl]nome femininol'oiseau déploie ses ailesa ave estende as asasmanger une aile de pouletcomer uma asa de frangoaile de l'avionasa do aviãoANATOMIA les ailes du nezas narinas4 alales ailes d'un bâtimentas alas de um edifíciol'aile gauche d'une arméea ala esquerda de um exércitoles ailes d'un chapeauas abas de um chapéu6 aspal'aile d'un moulina aspa de um moinhoa toda a pressater um grão na asasob a protecção deser independenteandar de asa caída -
11 wing
[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) asa2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) asa3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) pára-lama5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ponta8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) esquadrilha•- winged- - winged - winger - wingless - wings - wing commander - wingspan - on the wing - take under one's wing -
12 aile
-
13 alarmant
alarmant, e[alaʀmɑ̃, ɑ̃t]Adjectif alarmante* * *alarmant, e[alaʀmɑ̃, ɑ̃t]Adjectif alarmante -
14 alarme
[alaʀm]Nom féminin alarme masculinodonner l'alarme dar o alarme* * *[alaʀm]Nom féminin alarme masculinodonner l'alarme dar o alarme -
15 alarmer
[alaʀme]Verbe transitif (inquiéter) alarmarVerbe pronominal alarmar-se* * *[alaʀme]Verbe transitif (inquiéter) alarmarVerbe pronominal alarmar-se -
16 alarmant
alarmant, e[alaʀmɑ̃, ɑ̃t]Adjectif alarmante* * *alarmant alaʀmɑ̃]adjectivoalarmanteune nouvelle alarmanteuma notícia alarmante -
17 alarme
[alaʀm]Nom féminin alarme masculinodonner l'alarme dar o alarme* * *alarme alaʀm]nome femininosonner l'alarmedar o alarmesirène d'alarmesirene de alarme -
18 alarmer
[alaʀme]Verbe transitif (inquiéter) alarmarVerbe pronominal alarmar-se* * *I.alarmer alaʀme]verboalarmarII.alarmar-se -
19 left wing
(the left of a political party.) ala esquerda* * *left wing1[left w'iŋ] n Pol ala esquerdista, esquerda. -
20 right wing
(the members of a political party who hold more traditional opinions: He's on the right wing of the Labour Party.) ala direita* * *right wing[rait w'iŋ] n Pol ala direitista, direita.
См. также в других словарях:
ALA — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Latein für „Flügel“: Ala ossis ilii, der lateinische Name der Darmbeinschaufel Ala (Botanik), einen flügelartigen… … Deutsch Wikipedia
Ala — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Ala (Fluss), Zufluss der Turpan Senke in der chinesischen Provinz Xinjiang Ala (Bjaresina), Zufluss der Bjaresina in… … Deutsch Wikipedia
Ala — puede referirse a: Contenido 1 Aeronáutica 2 Arquitectura 3 Biología 4 Deporte … Wikipedia Español
ala — ala·ca·luf; ala·lau·wa; ala·lia; ala·mode; ala·mort; ala·re; ala·ry; ala·sas; ala; ala·tion; go·ala; ko·ala; ala·ni; de·ala·tion; … English syllables
ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ala — may refer to: * Ala (demon), a female demon in the Serbian and Bulgarian mythology. * Ala (mythology), a goddess in the Igbo mythology. * Alae (anatomy) a feature of the anatomy of many nematodes (worms). * Latin for wing : ** Ala (brachiopod) ,… … Wikipedia
ala — ala, ahuecar el ala expr. irse, marcharse. ❙ «...y lo mejor era cubrirse las espaldas ahuecando el ala.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ « Ahueca el ala, Nena, o te estampo contra la pared.» Andreu Martín, Prótesis. ❙ «Ahuecar el ala.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ală — ÁLĂ s.f. Unitate romană de cavalerie (formată din trupe auxiliare). – Din lat. ala. Trimis de ana zecheru, 04.10.2002. Sursa: DEX 98 MOŞMON DE ÁLĂ s. v. mocăială. Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime álă (unitate romană de cavalerie) … Dicționar Român
Đala — Ђала L église orthodoxe serbe de Đala Administration … Wikipédia en Français
ăla — ẮLA, ÁIA, ăia, alea, pron. dem., adj. dem. (pop. şi fam.) Acela, aceea. A venit ăla. Lucrul ăla. ♢ expr. Altă aia = ciudăţenie, monstru. Toate alea = tot ce trebuie. [gen. dat. sg.: ăluia, ăleia; gen. dat … Dicționar Român
ALA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français