-
1 al dente
-
2 al dente
-
3 körnig
Adj. granular, grainy (auch FOT.); GASTR., Reis etc.: al dente* * *grainy; granular; granulative; granulated; corny* * *kọ̈r|nig ['kœrnɪç]adjgranular, grainy* * ** * *kör·nig[ˈkœrnɪç]1. (aus Körnchen bestehend) granular2. (nicht weich) grainy3. (eine raue Oberfläche habend) granular* * *Adjektiv granular* * *…körnig im adj …-grained* * *Adjektiv granular* * *adj.grainy adj. adv.granularly adv. -
4 Biss
Imperf. beißen* * *der Bisssting; bite* * *Bịss [bɪs]m -es, -ebite; (ZAHNMEDIZIN AUCH) occlusion; (fig) vigour (Brit), vigor (US), spiritmit einem Biss war das Törtchen verschwunden — the tart disappeared in one mouthful
Biss haben (dated inf) — to have punch
einer Sache den Biss nehmen — to take the sting out of sth
* * *BissRR<-es, -e>BißALT<-sses, -sse>[bɪs]m1. (das Zubeißen) bite2. (Bisswunde) biteder \Biss muss unbedingt genäht werden! the bite will have to have stitches\Biss haben (sl) to have drive* * *der; Bisses, Bisse bite* * *der Biss ist von einem Hund the bite is from a dog, it is a dog bite;sie spielten mit/ohne Biss fig they played with a lot of fight ( oder guts)/they didn’t put up much of a fight* * *der; Bisses, Bisse bite* * *-e m.bite n. -
5 biss
Imperf. beißen* * *der Bisssting; bite* * *Bịss [bɪs]m -es, -ebite; (ZAHNMEDIZIN AUCH) occlusion; (fig) vigour (Brit), vigor (US), spiritmit einem Biss war das Törtchen verschwunden — the tart disappeared in one mouthful
Biss haben (dated inf) — to have punch
einer Sache den Biss nehmen — to take the sting out of sth
* * *BissRR<-es, -e>BißALT<-sses, -sse>[bɪs]m1. (das Zubeißen) bite2. (Bisswunde) biteder \Biss muss unbedingt genäht werden! the bite will have to have stitches\Biss haben (sl) to have drive* * *der; Bisses, Bisse bite* * ** * *der; Bisses, Bisse bite* * *-e m.bite n. -
6 bissfest
См. также в других словарях:
denté — denté, ée [ dɑ̃te ] adj. • v. 1120; de dent 1 ♦ Sc. nat. Pourvu de dents (opposé à édenté). 2 ♦ Fig. Dont le bord présente des saillies pointues, aiguës. Roue dentée. ⇒ 2. pignon. Feuille dentée. ● denté nom masculin Poisson sparidé carnassier… … Encyclopédie Universelle
dente — s. m. 1. Cada um dos órgãos rígidos que guarnecem as maxilas do homem e de outros animais e que servem para a preensão e trituração dos alimentos. 2. Defesa (do elefante, do javali). 3. Cada um dos recortes ou cada uma das pontas de vários… … Dicionário da Língua Portuguesa
dente — (it.) Al dente. Referido a la pasta alimenticia, cocida de modo que no quede muy blanda: ‘Tallarines al dente’. * * * dente. al dente. (Del it. al dente; literalmente, al diente ). loc. adj. Dicho de los tallarines, los macarrones, etc.: Cocidos… … Enciclopedia Universal
denté — denté, ée (dan té, tée) part. passé. 1° Garni de pointes uniformes et placées à égale distance les unes des autres. Roue dentée. • Il fit réflexion que dans les machines où il y a des roues dentées, c est aux dents que se fait tout l effort,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dente — ist der Name folgender Personen: Girolamo Dente (1510–1566), italienischer Maler Marco Dente (1490–1527), italienischer Kupferstecher Dente, italienischer Cantautore aus Mailand Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Dente a gros yeux — Denté à gros yeux Denté à gros yeux … Wikipédia en Français
Denté À Gros Yeux — Denté à gros yeux … Wikipédia en Français
dente — / dɛnte/ s.m. [lat. dens dentis ]. 1. (anat.) [ciascuna delle strutture anatomiche presenti sulle mascelle superiore e inferiore della cavità boccale dei vertebrati, destinate nel loro insieme alla prensione e, nei soli mammiferi, alla… … Enciclopedia Italiana
Dente lupus — Dente lupus, cornu taurus petit Saltar a navegación, búsqueda Dente lupus, cornu taurus petit es una locución latina que significa el lobo ataca con el diente y el toro con el cuerno. El significado de esta locución da a entender que como la… … Wikipedia Español
denté — DENTÉ, ÉE. adj. Qui a des dents. Il n est d usage qu en parlant De certaines choses qui ont des pointes qu on appelle Des dents. Ainsi on appelle Roue dentée, Une roue comme sont quelques unes des roues d une horloge, d un moulin, ou de quelques… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dente — al dente. (Del it. al dente; literalmente, al diente ). loc. adj. Dicho de los tallarines, los macarrones, etc.: Cocidos de manera que conserven una cierta consistencia. U. t. c. loc. adv.) … Diccionario de la lengua española