Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

alūcinor

  • 1 alucinor

    ālūcinor, ātus sum, ārī depon.
    1) говорить вздор (quae Epicurus alucinatus est C)

    Латинско-русский словарь > alucinor

  • 2 alucinor

    alūcinor ( älter halūcinor), ātus sum, āri (verwandt mit ἀλύω), gedankenlos-, ins Blaue hinein reden (schwatzen) od. handeln (verfahren), sich gedankenlos gehen lassen, träumen, faseln, a) übh.: pastor alucinans, Col.: ego tamen suspicor, hunc, ut solet, alucinari, Cic.: tamquam illud indicium esset vagi animi et alucinantis, Gell.: epistulae nostrae debent interdum alucinari, Cic.: m. Acc. Pron., quae Epicurus alucinatus est, Cic. – b) Grimassen (Faxen) machen, hic (auf der Bühne) mimus halucinatur, comoedus sermocinatur etc., Apul. flor. 18. p. 28, 7 Kr.

    lateinisch-deutsches > alucinor

  • 3 alucinor

    alūcinor ( älter halūcinor), ātus sum, āri (verwandt mit ἀλύω), gedankenlos-, ins Blaue hinein reden (schwatzen) od. handeln (verfahren), sich gedankenlos gehen lassen, träumen, faseln, a) übh.: pastor alucinans, Col.: ego tamen suspicor, hunc, ut solet, alucinari, Cic.: tamquam illud indicium esset vagi animi et alucinantis, Gell.: epistulae nostrae debent interdum alucinari, Cic.: m. Acc. Pron., quae Epicurus alucinatus est, Cic. – b) Grimassen (Faxen) machen, hic (auf der Bühne) mimus halucinatur, comoedus sermocinatur etc., Apul. flor. 18. p. 28, 7 Kr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > alucinor

  • 4 ālūcinor

        ālūcinor (not hālūcinor, hallū-), ātus, ārī, dep.,    to wander in mind, talk unreasonably, ramble in thought: suspicor hunc alucinari: epistulae nostrae debent interdum alucinari, indulge in vague digressions: quae alucinatus est.
    * * *
    alucinari, alucinatus sum V DEP
    wander in mind, talk idly/unreasonably, ramble, dream; wander

    Latin-English dictionary > ālūcinor

  • 5 alucinor

    ālūcĭnor (better than all- or hall-; cf. Gron. ad Gell. 16, 12, 3), ātus, 1, v. dep. [prob. from aluô, alussô; alê, alukê; cf. Gell. 16, 12, 3], to wander in mind, to talk idly, prate, dream (syn.:

    aberro, deliro, desipio, insanio): alucinari: aberrare et non consistere, atque dissolvi et obstupefieri atque tardari,

    Non. 121, 20 (apparently not used before the time of Cic., yet cf. alucinatio):

    quae Epicurus oscitans alucinatus est,

    Cic. N. D. 1, 26, 72:

    suspicor hunc alucinari,

    id. Att. 15, 29; Gell. 16, 12, 3:

    indicium vagi animi et alucinantis,

    id. 4, 20, 8: epistolae nostrae debent interdum alucinari, to follow no definite train of thought, to digress freely, Cic. Q. Fr. 2, 9:

    alucinans pastor,

    Col. 7, 3, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > alucinor

  • 6 alucinatio

    ālūcinātio, ōnis f. [ alucinor ]
    бессмысленная болтовня, бредни, несбыточные мечты Sen, CA

    Латинско-русский словарь > alucinatio

  • 7 alucinatio

    alūcinātio (halūcinātio), ōnis, f. (alucinor), gedankenloses Reden, Faselei, Träumerei, puerilis, Arnob. 6, 8: celerrima respiratio atque alucinatio, Cael. Aur. de sign. diaet. pass. 38 R.: Plur., vestrae alucinationes, Sen. de brev. vit. 26, 6: otiosae alucinationes, Arnob. 4, 36: delicatissimae mentis et corporis alucinationes, Auct. inc. bei Non. 121, 23 ( nach Non. im guten Sinne, etwa »Tändeleien«).

    lateinisch-deutsches > alucinatio

  • 8 alucinatio

    alūcinātio (halūcinātio), ōnis, f. (alucinor), gedankenloses Reden, Faselei, Träumerei, puerilis, Arnob. 6, 8: celerrima respiratio atque alucinatio, Cael. Aur. de sign. diaet. pass. 38 R.: Plur., vestrae alucinationes, Sen. de brev. vit. 26, 6: otiosae alucinationes, Arnob. 4, 36: delicatissimae mentis et corporis alucinationes, Auct. inc. bei Non. 121, 23 ( nach Non. im guten Sinne, etwa »Tändeleien«).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > alucinatio

  • 9 alucinatio

    ālūcĭnātĭo ( all- or hall-), ōnis, f. [alucinor], a wandering of mind, dreaminess, revery (acc. to Non. 121, 20, used even by the old writers (veteres);

    but, except in the passage quoted by him from an author not named, it is found only in the foll. exs.),

    Sen. Vit. Beat. 26; Arn. 4, p. 152, and 6, p. 194.

    Lewis & Short latin dictionary > alucinatio

  • 10 hallucinatio

    ālūcĭnātĭo ( all- or hall-), ōnis, f. [alucinor], a wandering of mind, dreaminess, revery (acc. to Non. 121, 20, used even by the old writers (veteres);

    but, except in the passage quoted by him from an author not named, it is found only in the foll. exs.),

    Sen. Vit. Beat. 26; Arn. 4, p. 152, and 6, p. 194.

    Lewis & Short latin dictionary > hallucinatio

  • 11 DREAM

    [N]
    SOMNIUM (-I) (N)
    INSOMNIUM (-I) (N)
    QUIES (-ETIS) (F)
    IMAGINATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    SOMNIO (-ARE -AVI -ATUM)
    SOMNIOR (-ARI -ATUS SUM)
    DORMITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONSOMNIO (-ARE -AVI -ATUM)
    ALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ADLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    - BAD DREAM

    English-Latin dictionary > DREAM

  • 12 GRIMACE

    [N]
    DEPRAVATIO ORIS (F)
    VULTUS DISTORTUS (M)
    VOLTUS DISTORTUS (M)
    [V]
    ALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ADLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > GRIMACE

  • 13 ROMANCE

    [N]
    FABULA (-AE) (F)
    AMOR (-ORIS) (M)
    [V]
    ALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ADLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > ROMANCE

  • 14 TALK IDLY

    [V]
    ALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ADLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    VANILOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)

    English-Latin dictionary > TALK IDLY

  • 15 WANDER IN MIND

    [V]
    ALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    ADLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALUCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    HALLUCINOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > WANDER IN MIND

См. также в других словарях:

  • Ultima X — Ulima X: Odysey aurait dû être le dixième volet de la saga Ultima, mais Electronic Arts décida d arrêter le développement du jeu et annonça le 30 juin 2004 la fin du projet. Le personnel fut alors réaffecté sur Ultima Online dont l équipe était… …   Wikipédia en Français

  • Ultima (video game series) — Ultima is a series of fantasy computer role playing games from Origin Systems, Inc. Ultima was created by Richard Garriott, a.k.a. Lord British. Several games of the series are considered seminal games of their genre. Today, Electronic Arts holds …   Wikipedia

  • Ultima Online — Infobox VG title=Ultima Online caption= developer = Origin Systems, Electronic Arts publisher = Electronic Arts released = September 25 1997cite web url = http://www.uoherald.com/tenth/ title = Official Electronic Arts UO 10th Anniversary… …   Wikipedia

  • Ultima Online — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Ultima Online — Desarrolladora(s) Origin Systems Distribuidora(s) Electronic Arts Diseñador(es) Raph Koster Director(es) …   Wikipedia Español

  • hallucination — The apparent, often strong subjective perception of an object or event when no such stimulus or situation is present; may be visual, auditory, olfactory, gustatory, or …   Medical dictionary

  • hallucinogen — A mind altering chemical, drug, or agent, specifically a chemical whose most prominent pharmacologic action is on the central nervous system ( e.g., mescaline); in normal subjects, it elicits optical or auditory hallucinations, depersonalization …   Medical dictionary

  • Clans and Bloodlines in Vampire: The Requiem — World of Darkness Vampire series Vampire Settings World of Darkness Clans World of Darkness Concepts Old World of Darkness Vampire: The Masquerade Clans Bloodlines Masquerade Society Cainite History Vampire Lore Genealogy New World of Darkness… …   Wikipedia

  • Ultima (series) — Ultima franchise The most commonly used logo in the series Genres Role playing video game Developers Origin …   Wikipedia

  • alucinar — v. tr. 1. Causar alucinação a. 2. Desvairar. 3. Apaixonar. 4. Fazer cair em ilusão. • v. pron. 5. Perder a razão. 6. Desorientar se.   ‣ Etimologia: latim alucinor, ari, errar, enganar se, sonhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ā̆l-3 —     ā̆l 3     English meaning: to wander, roam     Deutsche Übersetzung: “planlos umherschweifen, irren; also geistig irre sein”     Material: Gk. ἄλη “the vagrancy, the wandering about “, ἀλάομαι (horn. Pf. ἀλάλημαι), ἀλαίνω “ wanders about “*,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»