-
101 BB
BB (Abk. für 1. bulletin board, 2. AE Bureau of the Budget) 1. COMMS Anschlagbrett n, Anzeigenbrett n, Nachrichtentafel f; 2. POL ≈ Haushaltsabteilung f des Schatzamtes der Vereinigten Staaten; 3. FIN Non-Investment-Grade-Rating von Standard & Poor’s für Papiere mit deutlich spekulativen Elementen, die Erfüllung des Schuldendienstes erscheint wahrscheinlich; für nicht ausgesprochen risikofreudige Anleger bei entsprechender hoher Risikoprämie noch akzeptabel; cf high-yield bonds = Hochzinsanleihen = Risikoanleihen -
102 BBB
BBB FIN Investment-Grade-Rating von Standard & Poor’s für Papiere mit spekulativen Elementen, aber noch angemessener Zahlungsfähigkeit der Emittenten und noch angemessener Qualität der Fundamentaldaten; Grenzfälle mit deutlichem Bonitätsabschlag bzw. Risikoaufschlag und entsprechender Risikoprämie bei der Verzinsung noch akzeptabel -
103 acceptable
acceptable VR akzeptabel, annehmbarEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > acceptable
-
104 elfogadható
(DE) Annehmlichkeit {e}; akzeptabel; anerkennbar; annehmbar; annehmlich; akzeptierbar; giltig; konvenabel; (EN) acceptable; admissible; adoptable; colourable; fair; fair to middling; pass muster; passable; plausible; reasonable; receptible; respectable; tidy -
105 приемлив
прие́млив прил. annehmbar, akzeptabel. -
106 annehmbar
'anneːmbaːradjacceptable, admissibleannehmbarạ nnehmbar1 (akzeptabel) acceptable2 Qualität, Preis convenable; Duft, Geschmack correct(e) -
107 tragbar
'traːkbaːradj1) ( Apparat) portatif2) ( Mode) portable, mettable3)(fig: ertragbar) — supportable
tragbartrc1bb8184a/c1bb8184gbar1 Fernseher portable2 (akzeptabel) acceptable -
108 vertretbar
fɛr'treːtbaːradjjustifiable, défendablevertretbarvertr71e23ca0e/71e23ca0tbar2 (akzeptabel) acceptable -
109 zivil
-
110 acceptabel
adj.akzeptabel, annehmbar -
111 приемлемый
приемлемый akzeptabel; annehmbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приемлемый
-
112 angemessen
(е inår Sache) objektiv akzeptabel соотве́тствующий чему́-н., соотве́тственный. mengenbezogen соразме́рный. Entfernung определённый. Benehmen подоба́ющий. Maßnahme, Strafe auch надлежа́щий. Beitrag auch поси́льный. subjektiv akzeptable: Honorar, Entschädigung прие́млемый. (jdm./einer Sache) angemessen sein соотве́тствовать кому́-н. чему́-н. jds. Kräften (nicht) angemessen sein быть (не) под си́лу <по си́лам> кому́-н. etw. für angemessen halten < erachten> счита́ть что-н. заслу́женным <пра́вильным>. in angemessener Form соотве́тствующим о́бразом. in angemessenem Ton соотве́тствующим то́ном. sich in angemessener Entfernung halten держа́ться на определённом расстоя́нии. übertr соблюда́ть определённую диста́нцию -
113 acceptabel
acceptabel [aksɛp'tɑːbəl] annehmbar, akzeptabel -
114 acceptabel
acceptabel [ɑɡsɛb'taːˀbəl] akzeptabel -
115 skikkelig
skikkelig ['sɡiɡəli] gutmütig; anständig; annehmbar, akzeptabel -
116 vertretbar
-
117 annehmbar
1) ( akzeptabel) [możliwy] do przyjęcia -
118 brauchbar
1) ( geeignet) nadający się2) ( verwendbar) zdatny, przydatny\brauchbare Argumente rozsądne argumenty mPl -
119 tragbar
\tragbar sein nadawać się do noszenia2) ( akzeptabel)\tragbar sein być do zaakceptowania [o do przyjęcia]nicht \tragbar sein być nie do zniesienia -
120 tragfähig
См. также в других словарях:
akzeptabel — Adj. (Mittelstufe) annehmbar, sich akzeptieren lassend Beispiel: Die Bedingungen waren noch akzeptabel. Kollokation: sich akzeptabel verhalten … Extremes Deutsch
Akzeptabel — (lat.), annehmbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akzeptabel — Akzeptābel (lat.), annehmbar; Akzeptation, Annahme; akzeptieren, annehmen … Kleines Konversations-Lexikon
akzeptabel — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • annehmbar Bsp.: • Dieser Vorschlag ist nicht annehmbar … Deutsch Wörterbuch
akzeptabel — akzeptierbar, annehmbar, ausreichend, befriedigend, brauchbar, einigermaßen, erträglich, geeignet, hinlänglich, hinreichend, leidlich, passabel, salonfähig, zufriedenstellend; (ugs.): manierlich. * * * akzeptabel:⇨annehmbar akzeptabel→annehmbar … Das Wörterbuch der Synonyme
akzeptabel — hinnehmbar; tragbar; akzeptierbar; erträglich; tolerabel; vertretbar; zumutbar; tolerierbar; annehmbar; okay (umgangssprachlich); in Ordnung; … Universal-Lexikon
akzeptabel — ak·zep·ta̲·bel, akzeptabler, akzeptabelst ; Adj; <ein Angebot, ein Preis; eine Leistung> so, dass man sie akzeptieren oder mit ihnen zufrieden sein kann ≈ annehmbar, brauchbar ↔ inakzeptabel || NB: akzeptabel → ein akzeptabler Vorschlag ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
akzeptabel — ak|zep|ta|bel 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es akzeptieren kann, annehmbar; Ggs.: inakzeptabel; dieser Vorschlag ist (nicht) akzeptabel; akzeptable Bedingungen [Etym.: <frz. acceptable »annehmbar« <lat. acceptare »annehmen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
akzeptabel — akzeptieren »annehmen; billigen«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus gleichbed. lat. ac ceptare entlehnt, einer Intensivbildung zu gleichbed. lat. ac cipere (vgl. ↑ kapieren). – Dazu das Adjektiv akzeptabel »annehmbar« (Mitte 17. Jh.; über… … Das Herkunftswörterbuch
akzeptabel — ak|zep|ta|bel <aus fr. acceptable »annehmbar«, dies aus gleichbed. spätlat. acceptabilis> annehmbar, brauchbar … Das große Fremdwörterbuch
akzeptabel — ak|zep|ta|bel (annehmbar); ...a|b|le Bedingungen … Die deutsche Rechtschreibung