-
1 akustyka
- ki; dat sg -ce; f( pomieszczenia) acoustics (pl), ( dziedzina fizyki) acoustics (sg)* * *f.fiz., bud. acoustics; sala o dobrej akustyce hall with good acoustics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akustyka
-
2 akustyka budowlana
• architectural acousticsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > akustyka budowlana
-
3 akustyka kwantowa
• quantum acoustics -
4 akustyka mikrofalowa
• microwave acousticsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > akustyka mikrofalowa
-
5 akustyka morza
• underwater acoustics -
6 akustyka podwodna
• underwater acoustics -
7 akustyka pomieszczeń
• room acousticsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > akustyka pomieszczeń
-
8 akustyka techniczna
• sonicsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > akustyka techniczna
-
9 harmoniczny
a.1. muz., akustyka, fiz., mat. harmonic; drgania harmoniczne fiz. harmonic vibrations; średnia harmoniczna mat. harmonic mean; ruch harmoniczny fiz. harmonic motion; ton harmoniczny muz. harmonic, overtone.2. (= harmonijny) harmonious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harmoniczny
-
10 infradźwięk
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > infradźwięk
-
11 pogłos
m (G pogłosu) 1. sgt Fiz. echo- ta sala ma duży pogłos the hall is very reverberant- akustyka była kiepska z powodu pogłosu the acoustics were poor because of the echo2. (dźwięk) echo (czegoś of sth)- daleki pogłos czyichś kroków sb’s footsteps echoing in the distance3. przen. resonance- pogłosy muzyki ludowej w jego utworach the resonances of folk music in his works* * *-su, -sy; loc sg - sie; mecho, reverberation* * *miecho, distant sound, reverb; muz. reverberation; z silnym pogłosem ( o sali) resonant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogłos
-
12 akusty|ka
f sgt 1. Fiz. acoustics 2. (właściwość wnętrza) acoustics- akustyka sali nie była najlepsza the acoustics of the hall were not very goodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akusty|ka
См. также в других словарях:
akustyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. akustykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dział fizyki zajmujący się badaniem dźwięku i rozchodzenia się fal głosowych {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
akustyka — ż III, CMs. akustykayce, blm 1. «dział fizyki i techniki obejmujący naukę o wytwarzaniu, odbiorze i rozchodzeniu się fal sprężystych w ośrodku gazowym, ciekłym i stałym» 2. «właściwość wnętrza oceniana pod względem słyszalności dźwięków» Dobra,… … Słownik języka polskiego
Акустика музыкальная — (от греч. axoystixos слуховой) наука, изучающая объективные физические закономерности музыки в связи с её восприятием и исполнением. А. м. исследует такие явления, как высота, громкость, тембр и длительность муз. звуков, консонанс и… … Музыкальная энциклопедия
Акустика строительная — Раздел акустики, рассматривающий проблемы звукоизоляции ограждающих конструкций зданий и сооружений. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов раздел прикладной акустики, изучающий распространение звука и вопросы защиты от шума… … Строительный словарь
АКУСТИКА АРХИТЕКТУРНАЯ — раздел прикладной акустики, изучающий звуковые процессы в помещениях с целью обеспечения звукового комфорта (Болгарский язык; Български) архитектурна акустика (Чешский язык; Čeština) prostorová akustika (Немецкий язык; Deutsch) Bauakustik;… … Строительный словарь
АКУСТИКА ГРАДОСТРОИТЕЛЬНАЯ — раздел строительной акустики, изучающий звуковые процессы и вопросы снижения шума в городах архитектурно планировочными средствами (Болгарский язык; Български) градоустройствена акустика (Чешский язык; Čeština) urbanistická akustika (Немецкий… … Строительный словарь
