-
1 ajourer
-
2 ajourer
ajourer verb table: aimer vtr2 Archit to make ornamental apertures in [balcon, clocher].[aʒure] verbe transitif1. COUTURE [nappe] to hemstitch -
3 ajourer
ajourerprolamovatažurovatděrovat -
4 ajourer
vt. де́лать/с= сквозны́м <ажу́рным>;ajourer un drap — сде́лать мере́жку на простыне́
-
5 ajourer
vtделать сквозным, ажурным; просверливать, прорезать -
6 ajourer
гл.общ. делать ажурным, делать сквозным, прорезать, просверливать -
7 ajourer
ثقبخرمفرغ -
8 ajourer
aʒurevdurchbrechen, mit kleinen Öffnungen versehen -
9 ajourer
vt. ajourâ (Villards-Thônes), azhorâ (Albanais). -
10 ajourer
1. ażurować2. dziurkować3. mereżkować -
11 ajourer
v.tr. (de ajouré) правя, шия ажур; оставям процепи. -
12 On va ajourer les manches.
On va ajourer les manches.Rukávy se budou ažurovat. -
13 ajouré
ajourée aʒuʀe adjectif1) [napperon] ( entièrement) openwork (épith); ( bord) hemstitched2) [clocher, balcon] with ornamental apertures* * *aʒuʀe adj ajouré, -eopenwork modif* * *A pp ⇒ ajourer.B pp adj1 Cout [lingerie, dentelle, broderie] ( entier) openwork ( épith); ( bord) hemstitched; en mailles ajourées with a lacy pattern;2 Archit [clocher, balcon] with ornamental apertures.
См. также в других словарях:
ajourer — [ aʒure ] v. tr. <conjug. : 1> • 1895; de ajouré ♦ Percer, orner de jours. Ajourer un napperon. ● ajourer verbe transitif (de à et jour) Ménager, dans un ouvrage d architecture, une pièce de lingerie, etc., des parties évidées de caractère… … Encyclopédie Universelle
AJOURER — v. tr. Pratiquer des jours, des vides, rendre ajouré. Ajourer du bois, une étoffe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ajourer — vt. ajourâ (Villards Thônes), azhorâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
ajourage — ● ajourage nom masculin Réalisation d un décor ajouré par découpage de la pâte céramique encore molle. ⇒AJOURAGE, subst. masc. B. A. Action d ajourer; résultat de cette action. Synon. ajour : • 1. C est dans cette région du palais que l ajourage… … Encyclopédie Universelle
ajura — AJURÁ, ajurez, vb. I. tranz. A face ajur. – Din fr. ajourer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ajurá vb., ind. prez. 1 sg. ajuréz, 3 sg. şi … Dicționar Român
fenestrer — ● fenestrer verbe transitif (latin fenestrare, munir de fenêtres) Ajourer une surface pleine en y pratiquant des ouvertures. ⇒FENESTRER, FENÊTRER, verbe trans. I. Vx. Courtiser une femme sous ses fenêtres. (Ds Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, GUÉRIN … Encyclopédie Universelle
Ажур — I Ажур (от франц. à jour по сей день) в бухгалтерии, состояние бухгалтерского учёта, при котором все счётные записи делают в день совершения хозяйственных операций; в более широком смысле когда учётно вычислительные работы выполняются в… … Большая советская энциклопедия
Abdallah Benanteur — Abdallah Benanteur, né en 1931 et installé en France en 1953, est l un des fondateurs de la peinture algérienne moderne. Abdallah Benanteur Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Broderie De Fontenoy-le-Château — Fontenoy le Château fut à partir de (1850) un haut lieu de la broderie dite broderie blanche. Cette broderie synonyme de luxe était exportée dans les cours royales du monde entier … Wikipédia en Français
Broderie Hardanger — moderne La broderie Hardanger est une broderie à points comptés et motifs découpés. Elle vient de Norvège, de la région de Hardanger. Elle n est pas encore très connue en France, quelques associations de brodeuses permettent de garder cet art en… … Wikipédia en Français
Broderie de Fontenoy-le-Chateau — Broderie de Fontenoy le Château Fontenoy le Château fut à partir de (1850) un haut lieu de la broderie dite broderie blanche. Cette broderie synonyme de luxe était exportée dans les cours royales du monde entier … Wikipédia en Français