-
1 ajatus
yks.nom. ajatus; yks.gen. ajatuksen; yks.part. ajatusta; yks.ill. ajatukseen; mon.gen. ajatusten ajatuksien; mon.part. ajatuksia; mon.ill. ajatuksiinkaunis ajatus прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль
мысль, идея kaunis ~ прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль ~ идея vapauden ~ идея свободы ~ мнение on esitetty ~, että... высказано мнение, что... ~ намерение hänellä ei ole ~ta lähteä он не собирается уходить ~ смысл, мысль siinä ei ole mitään ~ta в этом нет никакого смысла -
2 ajatus
1) мысль, идея2) прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль* * *1) мысль feminiini, иде́я2) мне́ниеajatusten vaihto — обме́н мне́ниями
3) наме́рение -
3 ajatus
мысль идеяajatus (päähänp.)идея -
4 ajatus
мысль, идея -
5 ajatus
мысль, идея; мнение; намерение -
6 ajatus
мнениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ajatus
-
7 ajatus
мысль 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ajatus
-
8 ajatus, ajatukse-, ajatus-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > ajatus, ajatukse-, ajatus-
-
9 ajatus (päähänp.)
идея (ж.) ( ж.) -
10 ajatus (päähänp.)
идея (ж.) ( ж.) -
11 taka-ajatus
yks.nom. taka-ajatus; yks.gen. taka-ajatuksen; yks.part. taka-ajatusta; yks.ill. taka-ajatukseen; mon.gen. taka-ajatusten taka-ajatuksien; mon.part. taka-ajatuksia; mon.ill. taka-ajatuksiintaka-ajatus задняя мысль taka-ajatus подтекст
задняя мысль ~ подтекст -
12 aatos (runok.), ajatus
мысль -
13 sala-ajatus
тайная мысль, потаенная мысль -
14 taka-ajatus
1) задняя мысль2) подтекст -
15 taka-ajatus
тайный мотив -
16 toiminta-ajatus
бизнес-идея -
17 taka-ajatus
тайный мотив ( м) -
18 toiminta-ajatus
бизнес-идея ( ж.) -
19 aatos
yks.nom. aatos; yks.gen. aatoksen; yks.part. aatosta; yks.ill. aatokseen; mon.gen. aatosten aatoksien; mon.part. aatoksia; mon.ill. aatoksiinaatos (runok), ajatus мысль
aatos (runok), ajatus мысль ajatus: ajatus мысль, идея tuuma: tuuma, ajatus замысел -
20 yksiviivainen
yks.nom. yksiviivainen; yks.gen. yksiviivaisen; yks.part. yksiviivaista; yks.ill. yksiviivaiseen; mon.gen. yksiviivaisten yksiviivaisien; mon.part. yksiviivaisia; mon.ill. yksiviivaisiinyksiviivainen в одну линейку, в одну линию, в одну строку yksiviivainen прямолинейный
yksiviivainen ajatus прямолинейная мысль
в одну линейку, в одну линию, в одну строку kirjoittaa yksiviivaisesti писать в одну линию, писать в одну строку ~ прямолинейный, односторонний, однобокий ~ ajatus прямолинейная мысль ~ находящийся на первой линии нотного стана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ajatus — • mielijohde, idea, mieleenjuolahdus, oikku, oivallus, päähänpisto, päähänpälkähdys • mielipide, ajattelutapa, ajatus, arvostelma, asenne, kannanotto, kanta, käsitys, luulo, näkemys, näkökanta, vakaumus • suunnitelma, aie, aikomus, ajatus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aatos — • ajatus, aate, aatos, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, mielle, miete, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma … Suomi sanakirja synonyymejä
aate — • ajatus, aatos, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, mielle, miete, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma … Suomi sanakirja synonyymejä
mielle — • ajatus, aate, aatos, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, mielle, miete, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma … Suomi sanakirja synonyymejä
idis — ajatus Kenen idis oli lähtee metskaa ku on karsee blosis? … Suomen slangisanakirjaa
Gummerus — Oy is a Finnish media group that was founded in Jyväskylä in 1872 by Kaarle Jaakko Gummerus. In 1985, it moved its headquarters from Jyväskylä to Helsinki. In 2004, it had an annual turnover of EUR 28 million. Annually, it publishes approximately … Wikipedia
Pentti Holappa — est né le 11 août 1927 à Ylikiiminki dans le nord de la Finlande. Autodidacte, il a publié une quinzaine de recueils de poèmes, six romans et quelques essais. Sommaire 1 Biographie 2 Prix littéraires 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Философские журналы — Философский журнал это научный журнал по философии Содержание 1 История философских журналов 1.1 Философия в научных журналах XVII века … Википедия
Нарский, Игорь Сергеевич — Игорь Сергеевич Нарский Дата рождения: 18 ноября 1920(1920 11 18) Место рождения: Моршанск, СССР Дата смерти: 7 августа 1993(1993 08 07) … Википедия
aivoitus — • oikku, aivoitus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, miete, oivallus, päähänpälkähdys, päähänpisto, tuuma • aate, aatos, aivoitus, ajatus, idea, mieleenjohtuma, mielijohde, oikku, oivallus, päähänpisto, tuuma • ajatus, aate, aatos, aivoitus, idea … Suomi sanakirja synonyymejä
ajattelutapa — • suhtautuminen, ajattelutapa, asenne, asennoituminen, kanta, katsantokanta, katsomus, näkökanta, näkökulma, näkemys, suhtautumistapa • katsantokanta, ajattelutapa, asenne, kanta, katsomus, mielipide, näkökanta, näkökulma, näkemys, suhtautuminen … Suomi sanakirja synonyymejä
