-
1 aatos (runok.), ajatus
мысль -
2 miete
мысль -
3 ajatus, ajatukse-, ajatus-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > ajatus, ajatukse-, ajatus-
-
4 aate
мысльФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > aate
-
5 ajatus
мысль 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ajatus
-
6 aatos
aatos (runok), ajatus
-
7 mietelmä
мысль, размышление -
8 vapausajatus
мысль об освобождении, идея освобождения -
9 ajatus
мысль идеяajatus (päähänp.)идея -
10 aivoitus
мысль1)ajatus,aate,aatos,aivoitus,idea,mieleenjohtuma,mielijohde,mielle,miete,oikku,oivallus,päähänpisto,tuuma2)miete -
11 ajatus
мысль, идея -
12 ajatus
мысль, идея; мнение; намерение -
13 ajatus
yks.nom. ajatus; yks.gen. ajatuksen; yks.part. ajatusta; yks.ill. ajatukseen; mon.gen. ajatusten ajatuksien; mon.part. ajatuksia; mon.ill. ajatuksiinkaunis ajatus прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль
мысль, идея kaunis ~ прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль ~ идея vapauden ~ идея свободы ~ мнение on esitetty ~, että... высказано мнение, что... ~ намерение hänellä ei ole ~ta lähteä он не собирается уходить ~ смысл, мысль siinä ei ole mitään ~ta в этом нет никакого смысла -
14 loistoajatus
loistoajatus блестящая мысль, прекрасная мысль
блестящая мысль, прекрасная мысль -
15 perusajatus
yks.nom. perusajatus; yks.gen. perusajatuksen; yks.part. perusajatusta; yks.ill. perusajatukseen; mon.gen. perusajatusten perusajatuksien; mon.part. perusajatuksia; mon.ill. perusajatuksiinperusajatus основная мысль, главная мысль
основная мысль, главная мысль -
16 pääajatus
yks.nom. pääajatus; yks.gen. pääajatuksen; yks.part. pääajatusta; yks.ill. pääajatukseen; mon.gen. pääajatusten pääajatuksien; mon.part. pääajatuksia; mon.ill. pääajatuksiinpääajatus главная мысль, основная мысль
главная мысль, основная мысль -
17 ajatus
1) мысль, идея2) прекрасная мысль, прекрасная идея, хорошая идея, хорошая мысль* * *1) мысль feminiini, иде́я2) мне́ниеajatusten vaihto — обме́н мне́ниями
3) наме́рение -
18 aate
yks.nom. aate; yks.gen. aatteen; yks. part. aatetta; yks. ill. aatteeseen; mon. gen. aatteiden aatteitten; mon. part. aatteita; mon. ill. aatteisiin aatteihinaate идея, мысль
идея, мысль aatteen mies человек идеи uhrautua aatteen puolesta пожертвовать собой ради идеи sain hyvän aatteen у меня появилась хорошая идея keksiä ~ напасть на мысль -
19 aatos
yks.nom. aatos; yks.gen. aatoksen; yks.part. aatosta; yks.ill. aatokseen; mon.gen. aatosten aatoksien; mon.part. aatoksia; mon.ill. aatoksiinaatos (runok), ajatus мысль
aatos (runok), ajatus мысль ajatus: ajatus мысль, идея tuuma: tuuma, ajatus замысел -
20 ydinajatus
yks.nom. ydinajatus; yks.gen. ydinajatuksen; yks.part. ydinajatusta; yks.ill. ydinajatukseen; mon.gen. ydinajatusten ydinajatuksien; mon.part. ydinajatuksia; mon.ill. ydinajatuksiinydinajatus стержневая мысль, сущность дела
стержневая мысль, основная мысль, суть, сущность дела
См. также в других словарях:
мысль — мысль, и … Русский орфографический словарь
мысль — мысль/ … Морфемно-орфографический словарь
мысль — (5) 1. Воображение, творческое воспроизведение, представление: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Мысль — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * … Сводная энциклопедия афоризмов
мысль — Помысел, дума, идея, мнение, положение, понятие, тезис, парадокс, представление; догадка, соображение, суждение, намерение. Ему пришла в голову фантазия. Он напал на мысль. Ср. . См. изречение, намерение бараньи мысли с подливом, без задних… … Словарь синонимов
МЫСЛЬ — МЫСЛЬ, мысли, жен. 1. только ед. То же, что мышление. «Всё то, что человеческою мыслью было создано, он переработал, подверг критике, проверив на рабочем движении…» Ленин (о Марксе). 2. Продукт деятельности разума, размышления, рассуждения; идея … Толковый словарь Ушакова
мысль — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? мысли, чему? мысли, (вижу) что? мысль, чем? мыслью, о чём? о мысли; мн. что? мысли, (нет) чего? мыслей, чему? мыслям, (вижу) что? мысли, чем? мыслями, о чём? о мыслях 1. Ваша мысль это ваше… … Толковый словарь Дмитриева
мысль — основная единица, «молекула» мышления. В мыслях выражается процесс понимания мира, других людей и самого себя. В основе мысли лежит отражение таких фундаментальных признаков явлений, как их сходство и смежность во времени и пространстве, и пр.… … Большая психологическая энциклопедия
МЫСЛЬ — и; ж. 1. Результат процесса мышления (в форме суждения или понятия). Глубокая, интересная м. Поделиться с кем л. мыслями. М. кого л. была всем понятна. // (о чём или с опр.). Предположение, соображение. Странная м. пришла в голову. Мысли о… … Энциклопедический словарь
МЫСЛЬ — МЫСЛЬ, и, жен. 1. Мыслительный процесс, мышление. Сила человеческой мысли. 2. То, что явилось в результате размышления, идея. Интересная м. 3. То, что заполняет сознание, дума. М. о сыне. Иметь в мыслях что н. 4. мн. Убеждения, взгляды. Быть… … Толковый словарь Ожегова
МЫСЛЬ — жен. всякое одиночное действие ума, разума, рассудка; представленье чего в уме; идея; сужденье, мненье, соображенье и заключенье, преаположенье, выдумка, думка и пр. Мысли роятся в голове день и ночь, наяву и во сне. Эта мысль запала мне на… … Толковый словарь Даля