Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aizdegties

  • 1 aizdegties

    darb.v. загореться, загораться; воспламениться, воспламеняться
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru загореться
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. iedegties; iekurēties; iekurties; sākt degt; uzliesmot
    II. darb.v.
    1. iedegties; iekvēloties; uzliesmot
    aizdegties dusmās darb.v. - aizsvilties; apskaisties; iedegties; iekaist; iekarst; iepūsties; noskaisties; piepūsties; sabargoties; sabozties; sacelt spuras; sacelt seksti; sadusmoties; saerroties; sagriezties; saļaunoties; saniknoties; sapiktoties; sapūcēties; sapukoties; sapūsties; sasirdīties; saskaisties; uzmest degunu; uzpūsties
    2. iedegties; iegailēties; iekvēloties; ieliesmoties; iesvilties; uzliesmot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizdegties

  • 2 aizdegties

    гл.
    общ. возгореться, воспламениться, воспламеняться, загораться, загореться

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizdegties

  • 3 aizdegties

    зажечься; затеплиться; вспыхивать; возгореться; загореться; воспламениться; закуриться; разжечься; вспыхнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizdegties

  • 4 aizdegties

     (обычно 3 л.; aizdegtiesas; aizdegtiesās) загореться, загораться; воспламениться, воспламеняться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizdegties

  • 5 aizdegties [pašam no sevis]

    самовозгораться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizdegties [pašam no sevis]

  • 6 nespēja aizdegties

    невоспламеняемость

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nespēja aizdegties

  • 7 to burst into flame

    aizdegties

    English-Latvian dictionary > to burst into flame

  • 8 to catch fire

    aizdegties

    English-Latvian dictionary > to catch fire

  • 9 затеплиться

    aizdegties, iedegties

    Русско-латышский словарь > затеплиться

  • 10 самовозгораться

    aizdegties [pašam no sevis]

    Русско-латышский словарь > самовозгораться

  • 11 iedegties

    darb.v. зажечься, зажигаться; загореться, загораться; воспламениться, воспламеняться
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru загореться
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ataust; iekvēloties; sākt aust; sākt degt; sākt sārtoties; uzaust
    2. sākt degt; sākt spēcīgāk degt; sākt spēcīgi degt; sākt stiprāk degt; sākt stipri degt
    3. aizdegties; iekurēties; iekurties; sākt degt; uzliesmot
    II. darb.v.
    1. aizdegties; iekvēloties; uzliesmot
    2. aizdegties; iegailēties; iekvēloties; ieliesmoties; iesvilties; uzliesmot
    3. aizdegties dusmās; aizsvilties; apskaisties; iekaist; iekarst; iepūsties; noskaisties; piepūsties; sabargoties; sabozties; sacelt spuras; sacelt seksti; sadusmoties; saerroties; sagriezties; saļaunoties; saniknoties; sapiktoties; sapūcēties; sapukoties; sapūsties; sasirdīties; saskaisties; uzmest degunu; uzpūsties
    4. aizrauties; iejūsmināties; iejūsmoties; iekaist; iekvēloties; iesilt; sajūsmināties; sajūsmoties
    5. iejūsmināties; iekvēloties; sajūsmināties
    6. iekaist; iekarst; iekvēloties
    7. iesākties; izcelties
    8. iekaist; iekarst; iekvēloties; iesvilt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedegties

  • 12 uzliesmot

    darb.v. вспыхнуть, вспыхивать; воспламениться, воспламеняться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. gaiši iedegties
    2. aizdegties; iedegties; iekurēties; iekurties; sākt degt
    3. aizsvilt; aizsvilties; sākt liesmot
    II. darb.v.
    1. aizdegties; iedegties; iekvēloties
    2. aizdegties; iedegties; iegailēties; iekvēloties; ieliesmoties; iesvilties
    3. iesākties; izcelties
    4. izšauties; uzmutuļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzliesmot

  • 13 возгореться

    v
    gener. aizdegties
    * * *
    pēkšņi izcelties, aizdegties, uzliesmot, iedegties; iekvēloties, iekaist, iekarst, iedegties

    Русско-латышский словарь > возгореться

  • 14 воспламениться

    v
    gener. aizdegties, uzliesmot
    * * *
    aizdegties, uzliesmot, iedegties; iejūsmināties, iekvēloties, sajūsmināties, iedegties

    Русско-латышский словарь > воспламениться

  • 15 загореться

    v
    gener. iespulgoties, aizdegties, iedegties, iegailēties, iekvēloties, iezvēroties (par acīm)
    * * *
    iekurēties, iekurties, uzliesmot, aizdegties, sākt degt, iedegties; notvīkt, piesarkt, nosarkt, pietvīkt; iekvēloties, iedegties

    Русско-латышский словарь > загореться

  • 16 ignite

    (to (cause to) catch fire: Petrol is easily ignited.) aizdedzināt; aizdegties
    * * *
    aizdedzināt; uzliesmot, aizdegties; nokaitēt, sakarsēt

    English-Latvian dictionary > ignite

  • 17 kindle

    ['kindl]
    (to (cause to) catch fire: I kindled a fire using twigs and grass; The fire kindled easily; His speech kindled the anger of the crowd.) aizdedzināt; iekurt; aizdegties; iekvēlināt
    * * *
    iekurt, aizdegt; aizdegties; iekvēlināt, iejūsmināt

    English-Latvian dictionary > kindle

  • 18 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) gaisma
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) apgaismojums
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) gaismas avots; uguns; liesma
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) aspekts; viedoklis
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) gaišs
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) gaišs
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) apgaismot
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) iedegt; aizdegt; iedegties; aizdegties
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) viegls
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) niecīgs; neievērojams
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) (par ēdienu) viegls
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) (par svaru) nepilns
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) viegls
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) veikls; žigls
    7) (cheerful; not serious: light music.) nenopietns; viegls
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) niecīgs; sīks
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) (par augsni) viegls
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)
    * * *
    apgaismojums, gaisma; gaismas avots; liesma, uguns; gaismas strēle, aile; aspekts, viedoklis; informācija, izskaidrojums, zināšanas; spējas; prāta spējas; nokāpt; aizdegt, iedegt; aizdegties, iedegties; apgaismot; gaišs; viegls; neievērojams, niecīgs; nenopietns, vieglprātīgs; viegli

    English-Latvian dictionary > light

  • 19 вспыхивать

    v
    1) gener. iegailēties, plaiksnīt, plaiksnīties, uzblāzmot, uzgailēt (piem., par oglēm) (напр., об углях), uzkvēlot, uzliesmot
    2) colloq. aizsvilties
    * * *
    blāzmot[ies], iedegties, aizdegties, uzliesmot; sākt kvēlot, sarkt, tvīkt, notvīkt, pietvīkt, nosarkt, piesarkt

    Русско-латышский словарь > вспыхивать

  • 20 вспыхнуть

    v
    1) gener. iespulgoties, iegailēties, piesarkt, uzblāzmot, uzgailēt (piem., par oglēm) (напр., об углях), uzkvēlot, uzliesmot
    2) colloq. aizsvilties, noplaiksnīt (par rūsu - arī), noplaiksnīties (par rūsu - arī)
    * * *
    uzliesmot, aizdegties, iedegties; notvīkt, sākt kvēlot, nosarkt, piesarkt, pietvīkt

    Русско-латышский словарь > вспыхнуть

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»