-
1 battleship aircraft carrier
Универсальный немецко-русский словарь > battleship aircraft carrier
-
2 der Flugzeugträger
- {aircraft carrier} tàu sân bay -
3 Flugzeugträger
m NAUT., MIL. aircraft carrier* * *der Flugzeugträgercarrier; flattop; aircraft carrier* * *Flug|zeug|trä|germaircraft carrier* * *(a ship which carries aircraft and which aircraft can use for landing and taking off.) aircraft carrier* * *Flug·zeug·trä·germ aircraft carrier* * *der aircraft carrier* * ** * *der aircraft carrier* * *m.aircraft carrier n.flattop* (US) n. -
4 B.A.C.
сущ.1) авиа. battleship aircraft carrier2) аэродин. battleship aircraft carrier, Flugzeugmutterschiff, Flugzeugträger -
5 Bordflugzeug
-
6 Frachtflugzeug
Frachtflugzeug n LOGIS freight aircraft, cargo plane, freighter* * *n < Transp> freight aircraft, cargo plane, freighter* * *Frachtflugzeug
freight [air]plane (aircraft, carrier), airfreighter, heavy transport (cargo) aeroplane -
7 Flugdeck
m flight deck* * *Flug|deckntflight deck* * *das1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) flight deck2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) flight deck* * *Flug·decknt flight deck* * *Flugdeck m flight deck -
8 Atomflugzeugträger
m < nav> ■ nuclear aircraft carrier -
9 Flugzeugträger
m < nav> ■ aircraft carrier -
10 Frachterhöhung
Frachterhöhung f LOGIS increase of freight* * *Frachterhöhung
increase in freight rates;
• Frachterlass freight release;
• Frachtermäßigung reduction in the freight rate, freight reduction, rate cutting;
• Frachterträgnisse freight (cargo) revenue;
• Frachtflug cargo flight;
• Frachtflughafen freight airport;
• Frachtflugverkehr airfreight service;
• Frachtflugzeug freight [air]plane (aircraft, carrier), airfreighter, heavy transport (cargo) aeroplane;
• Frachtforderung freight claim. -
11 Flugzeugträger
Flug·zeug·trä·ger maircraft carrier -
12 Atomflugzeugträger
mnuclear aircraft carrier -
13 Begleit-Flugzeugträger
mescort aircraft carrier -
14 Begleitflugzeugträger
mescort aircraft carrier -
15 Flotten-Flugzeugträger
mnaval aircraft carrier -
16 Flottenflugzeugträger
mnaval aircraft carrier -
17 Flugdeck
nflight deck [aircraft carrier] -
18 Flugzeugträger
m1. aircraft carrier2. flattopplflattops -
19 Geleitflugzeugträger
mescort aircraft carrier -
20 Transportfahrzeug
Transportfahrzeug n LOGIS transportation car* * *n < Transp> transportation car* * *Transportfahrzeug
transport[ation] (goods, US) vehicle, transportation (US), means of conveyance;
• Transportfirma haulage firm, conveyor, common carrier;
• Transportflugzeug commercial (cargo) airplane, transport aircraft (plane), freight carrier, transporter, freight (sky) plane, sky truck (US);
• Transportgefahren transport risk, perils of transportation, (zur See) marine perils, risk of navigation;
• Transportgefahren im Straßenverkehr perils of the street;
• Transportgelegenheit transport facilities, transportation (US);
• Transportgenehmigung transport permit;
• Transportgeschäft carriage, carrying (shipping, US) trade, truck operation, forwarding business;
• Transportgesellschaft forwarding (shipping, US, transport) company, common carrier, transportation agency;
• Transportgesellschaft für Langstreckenflüge long-haul carrier;
• Transportgewerbe carrying trade, transport industries (trade), road-haulage industry, shipping business (US), business of transportation (US);
• den Belastungen des Transportgewerbes gewachsen sein to cope with the transportation burden (US);
• gefährliches Transportgut dangerous goods;
• Transporthaftung carrier’s liability;
• Transporthindernis obstacle to transportation.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aircraft carrier — aircraft carriers N COUNT An aircraft carrier is a warship with a long, flat deck where aircraft can take off and land … English dictionary
aircraft carrier — ► NOUN ▪ a large warship from which aircraft can take off and land … English terms dictionary
aircraft carrier — aircraft .carrier n a type of ship that planes can fly from and land on … Dictionary of contemporary English
aircraft carrier — aircraft ,carrier noun count a ship that carries military airplanes, with a long flat area from which they can take off … Usage of the words and phrases in modern English
aircraft carrier — n. a warship that carries airplanes, serves as their base and servicing station, and has a large, flat deck for taking off and landing … English World dictionary
Aircraft carrier — From bottom to top: Principe de Asturias, amphibious assault ship USS Wasp, USS Forrestal and light V/STOL carrier HMS Invincible, showing size differences of late 20th century carriers An aircraft … Wikipedia
aircraft carrier — a warship equipped with a large open deck for the taking off and landing of warplanes and with facilities to carry, service, and arm them. [1915 20] * * * Naval vessel equipped with a platform that allows airplanes to take off and land. Takeoffs… … Universalium
aircraft carrier — noun a large warship that carries planes and has a long flat deck for takeoffs and landings (Freq. 1) • Syn: ↑carrier, ↑flattop, ↑attack aircraft carrier • Derivationally related forms: ↑carry (for: ↑car … Useful english dictionary
aircraft carrier — UK / US noun [countable] Word forms aircraft carrier : singular aircraft carrier plural aircraft carriers a ship that carries military planes, with a long flat area from which they can take off … English dictionary
aircraft-carrier — airˈcraft carrier noun A vessel from which aircraft can take off and on which they can land • • • Main Entry: ↑air … Useful english dictionary
aircraft carrier — A warship designed to support and operate aircraft, engage in attacks on targets afloat or ashore, and engage in sustained operations in support of other forces. Designated as CV or CVN. CVN is nuclear powered … Military dictionary