-
81 приёмник для воздуха
Oilfield: air receiverУниверсальный русско-английский словарь > приёмник для воздуха
-
82 приёмник обезвоженного (осушённого) воздуха
Oil: dry air receiverУниверсальный русско-английский словарь > приёмник обезвоженного (осушённого) воздуха
-
83 продувочный ресивер
Naval: scavenging air receiverУниверсальный русско-английский словарь > продувочный ресивер
-
84 резервуар пускового воздуха
Naval: starting air receiverУниверсальный русско-английский словарь > резервуар пускового воздуха
-
85 ресивер (осушённого сухого) воздуха КИП
Sakhalin R: instrument air receiver (dry)Универсальный русско-английский словарь > ресивер (осушённого сухого) воздуха КИП
-
86 ресивер (осушённого сухого) воздуха кип
Sakhalin energy glossary: instrument air receiver (dry)Универсальный русско-английский словарь > ресивер (осушённого сухого) воздуха кип
-
87 ресивер (сырого) воздуха КИП
Sakhalin R: instrument air receiver (vet)Универсальный русско-английский словарь > ресивер (сырого) воздуха КИП
-
88 ресивер воздуха
Molikpaq: Nozzle air Receiver -
89 ресивер заводского воздуха
Oil: utility air receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер заводского воздуха
-
90 ресивер отбора воздуха
Aviation: bleed air receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер отбора воздуха
-
91 ресивер сухого воздуха
Oil: dry air receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер сухого воздуха
-
92 ресивер технического воздуха и воздуха КИП
Sakhalin energy glossary: inst/utility air receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер технического воздуха и воздуха КИП
-
93 цилиндр компрессора
1) General subject: compressor cylinder ( process)2) Naval: recoil cylinder3) Engineering: compressor cylinder4) Railway term: air receiver, buffer cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр компрессора
-
94 приёмник обезвоженного воздуха
Oil: (осушённого) dry air receiverУниверсальный русско-английский словарь > приёмник обезвоженного воздуха
-
95 воздухоприемный цилиндр
( компрессора) air receiverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > воздухоприемный цилиндр
-
96 продувочный ресивер
-
97 резервуар пускового воздуха
Русско-английский морской словарь > резервуар пускового воздуха
-
98 воздухоприемный цилиндр
( компрессора) air receiverРусско-английский политехнический словарь > воздухоприемный цилиндр
-
99 корпус
casing, case, housing, body
- (электрическая масса) — ground, frame /chassis/
- бака — tank shell
-, внутренний (между контурами гтд) — intermediate casing
- воспламенителя — igniter casing
-, входной (являющийся одновременно вна) — inlet guide vanes assembly consists of outer casing, inlet guide vanes, inner shroud ring.
- генератора (рис. 90) — field ring assembly
- гироскопа — gyro case /housing/
- камеры сгорания — combustion chamber casing
- камеры сгорания, внешний — combustion (section) outer casing
- камеры сгорания, внутренний — combustion (section) inner /intermediate/ casing
- камеры сгорания, наружный — combustion (section) outer casing
- кислородной маски — oxygen (oro-nasal) mask
- клапана — valve body /casing, housing/
- клапана (собственно клапан) — valve body
- компрессора — compressor casing
- компрессора, входной — compressor inlet casing
- компрессора высокого давления — hp compressor casing
- компрессора, выходной — compressor outlet casing
- компрессора низкого давления — lp compressor casing
- компрессора (вд или нд) с направляющим аппаратом — (hp, lp) compressor casing with stater blades
- коробки приводов агрегатов (двигателя) — accessory drive casing /case/
насос установлен на корпусе коробки приводов агрегатов. — the pump is located on the main accessory case of the engine.
- нагнетателя — supercharger casing
- насоса — pump body /casing/
-, общий — common casing
обогреватель и фильтр смонтированы в общем корпусе — the heater and filter are housed in а common casing.
- объекта (если имеется в виду ла) — aircraft structure
- опоры (вала гтд) — bearing support housing
- опоры привода — drive support
- первого каскада компрессора — lp compressor stator casing
- передней опоры (гтд) — front bearing support (housing
- перепуска воздуха (за компрессором гтд) — compressor bleed air receiver casing /housing/
- подшипника турбины — turbine bearing casing
- прибора — instrument case
- привода (агрегата двигателя) — drive shaft support
- привода генератора — generator drive shaft support
- (пилон) приемника температуры — temperature probe arm
-, разделительный (гтд) — compressor intermediate casing
узел между кнд и квд, служащий для разделения воздушного потока на два контура и размещения средней опоры и центрального привода. — this casing forms bypass and main ducts, incorporates internal wheelcase, accessory drives, and used to mount external wheelcase.
- редуктора — gearbox easing
- свечи (запальной) — spark-plug /igniter plug/ body
-, средний (с направляющими аппаратами iv, v, vi ступеней) — intermediate casing (with stage 4, 5, 6 guide vanes)
- реверса тяги (реверсивного устройства) — thrust reverser casing
- силовой балки (реверсивного устройства) — carrier casing
- средней опоры (корпус радиально-упорных подшипников гтд) — thrust bearing support housing
силовой элемент, воспринимающий тягу, вес двигателя, осевую и радиальную нагрузки от роторов кнд и квд. — it bears and supports the engine thrust and weight, and axial and radial loads caused by lp and hp shafts.
- средней опоры (разделительный корпус) тяга, создаваемая двигателем, передается на конструкцию самолета через корпус средней опоры. — compressor intermediate casing engine thrust is transmitted through the intermediate casing to the aircraft.
- статора (гтд) — stater casing
- статора квд — hp compressor stator casing
- статора (кнд) — lp compressor stator casing
- термопар — thermocouple (probes) mount casing
- (пилон) топливной форсунки — fuel spray nozzle feed arm
- тормоза (дискового) блок цилиндров смонтирован на корпусе тормоза колеса (рис.32) — torque tube the brake cylinder block is secured on the torque tube.
- тормоза (подтормаживания) — brake casing
- турбины — turbine casing /housing/
- фильтра — filter body /casing/
- штепсельного разъема — connector barrel
- центрального привода (гтд) — internal wheelcaseРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > корпус
-
100 ресивер
ресивер отбора воздухаbleed air receiver
См. также в других словарях:
air receiver — oro resiveris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air receiver vok. Receiver, m; Windkessel, m rus. аккумулятор cжатого воздуха, m; рессивер cжатого воздуха, m pranc. accumulateur d air, m; réservoir d air, m … Automatikos terminų žodynas
air receiver — An air tank which holds the compressed air created by a compressor … Dictionary of automotive terms
air receiver — noun : a storage tank for compressed air … Useful english dictionary
Air suspension — is a type of vehicle suspension powered by an engine driven or electric air pump or compressor. This pump pressurizes the air, using compressed air as a spring. Air suspension replaces conventional steel springs. If the engine is left off for an… … Wikipedia
Receiver — oro resiveris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air receiver vok. Receiver, m; Windkessel, m rus. аккумулятор cжатого воздуха, m; рессивер cжатого воздуха, m pranc. accumulateur d air, m; réservoir d air, m … Automatikos terminų žodynas
receiver — [1] (e.g., of radio remote control system) device that receives incoming electrical or radio signals. The opposite is transmitter. [2] A steel tubing and channel structure that accepts the ball mount platform of a removable trailer coupler. See… … Dictionary of automotive terms
Air Safaris — IATA ICAO Callsign Founded 1952 (as Meredith Air Transport) Ceased operations 1961 Hubs London Gatwick Airport Destinations … Wikipedia
Receiver — Re*ceiv er (r[ e]*s[=e]v [ e]r), n. [Cf. F. receveur.] 1. One who takes or receives in any manner. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed, ordinarily by a court, to receive, and hold in trust, money or other property which is the subject of… … The Collaborative International Dictionary of English
Air Bud — Título Air Bud Ficha técnica Dirección Charles Martin Smith Producción Robert Vince Michael Strange Robert Vince Anne Vince … Wikipedia Español
Air Bud 2 — ou Tobby : Receveur étoile au Québec (Air Bud : Golden Receiver) est un film américain sorti en 1998. C est le deuxième film de la série inaugurée par Air Bud : Buddy star des paniers en 1997, mettant en vedette un Golden Retriever.… … Wikipédia en Français
Air Bud (series) — Disney Buddies Directed by Charles Martin Smith (1) Richard Martin (2) Bill Bannerman (3) Robert Vince (4, 6 10) Mike Southon (5) Produced by Robert Vince (1 10) Anna McRoberts (4 10) Keven Kasha (4 5) Michael Strange (1 5) Anne Vince (1 5) Ian… … Wikipedia
