Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

aimless

  • 1 aimless

    adj. utan mål, planlös
    * * *
    adjective (without purpose: an aimless life.) utan mål, planlös

    English-Swedish dictionary > aimless

  • 2 aim

    RB70, robot som används för att stoppa fiendens inkommande flygmaskiner
    AIM (Air Intercept Missile)
    * * *
    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) sikta, rikta
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) sikta på, sträva efter
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) sikte, träffsäkerhet
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) målsättning
    •
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim

    English-Swedish dictionary > aim

  • 3 fiddle

    n. fiol; slingerbord (på skepp); fiffel, fuffens (slang)
    --------
    v. spela fiol (slang); vara sysselsatt; hålla på med dumheter; förspilla tid; fuska, fiffla
    * * *
    ['fidl] 1. noun
    1) (a violin: She played the fiddle.) fiol
    2) (a dishonest business arrangement: He's working a fiddle over his taxes.) fiffel, fusk
    2. verb
    1) (to play a violin: He fiddled while they danced.) spela fiol
    2) ((with with) to make restless, aimless movements: Stop fiddling with your pencil!) fingra på, leka med
    3) (to manage (money, accounts etc) dishonestly: She has been fiddling the accounts for years.) fiffla, fuska
    •
    - fiddler crab
    - on the fiddle

    English-Swedish dictionary > fiddle

  • 4 ramble

    n. vandring, strövtåg
    --------
    v. vandra, ströva; prata eller skriva förvirrat, prata hit och dit
    * * *
    ['ræmbl] 1. verb
    1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) ströva (vandra) omkring
    2) (to speak in an aimless or confused way.) prata hit och dit, pladdra på
    2. noun
    (a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) strövtur, vandring
    - rambling
    - ramble on

    English-Swedish dictionary > ramble

  • 5 ramble on

    (to talk for a long time in an aimless or confused way.) pladdra på, prata smörja

    English-Swedish dictionary > ramble on

  • 6 rambling

    1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) oredig, osammanhängande
    2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) oregelbundet byggd
    3) ((of plants, usually roses) climbing.) klängande, kläng-

    English-Swedish dictionary > rambling

См. также в других словарях:

  • Aimless — Aim less, a. Without aim or purpose; as, an aimless life. {Aim less*ly}, adv. {Aim less*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aimless — index casual, discursive (digressive), disjointed, random, unwitting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • aimless — (adj.) 1620s, from AIM (Cf. aim) (n.) + LESS (Cf. less). Related: Aimlessly; aimlessness …   Etymology dictionary

  • aimless — [adj] having no goal accidental, any which way*, bits and pieces*, blind, capricious, careless, casual, chance, desultory, directionless, drifting, erratic, fanciful, fickle, fits and starts*, flighty, fortuitous, frivolous, goalless, haphazard,… …   New thesaurus

  • aimless — [ām′lis] adj. having no aim or purpose aimlessly adv. aimlessness n …   English World dictionary

  • aimless — [[t]e͟ɪmləs[/t]] ADJ GRADED A person or activity that is aimless has no clear purpose or plan. Peters had been adrift and aimless... After several hours of aimless searching they were getting low on fuel. Ant: purposeful Derived words: aimlessly… …   English dictionary

  • aimless — adjective 1) Flavia set out on an aimless walk Syn: purposeless, goalless, without purpose, haphazard, wandering, without goal, desultory Ant: purposeful 2) aimless men standing outside the bars Syn …   Thesaurus of popular words

  • aimless — adjective /ˈeɪm.lɛs/ Without aim, purpose, or direction. an aimless life …   Wiktionary

  • aimless — aim|less [ˈeımləs] adj not having a clear purpose or reason ▪ a young man drifting through life in an aimless way >aimlessly adv >aimlessness n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • aimless — adjective without a clear purpose or reason: drifing through life in a rather aimless fashion aimlessly adverb aimlessness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • aimless — aim ► VERB 1) point (a weapon or camera) at a target. 2) direct at someone or something. 3) try to achieve something. ► NOUN 1) a purpose or intention. 2) the aiming of a weapon or missile. ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»