-
1 ailette
f1) лопасть (напр. вентилятора); лопатка (напр. компрессора)•- ailette directrice
- ailette gaufrée
- ailette de guidage de turbine
- ailette hélicoïdale
- ailette à incidence variable
- ailette intérieure
- ailette longitudinale
- ailette mobile
- ailette noyée
- ailette rectangulaire
- ailette de refroidissement
- ailette de turbine à eau
- ailette de ventilateur -
2 ailette
f1. лопатка; лопасть 2. ребро -
3 ailette
-
4 ailette
лопатка компрессора (турбины)
лопатка
Деталь компрессора (турбины), предназначенная для изменения параметров воздуха (газа).
[ ГОСТ 23537-79]
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ailette
-
5 ailette
f1) крылышко -
6 ailette
сущ.1) общ. крылышко2) авиа. крыло, рогулька, флигель, петушок (для впайки обмотки якоря в коллектор), боковинка (обувной заготовки)3) тех. лопасть, нижнее крыло полутораплана, лопатка (напр., турбины), ребро, выступ, крыльчатое колесо, лопатка (напр. турбины) -
7 ailette
f1. aviat. крыло́ ◄pl. -'лья, -'ев►; кры́лышко ◄pl. -шки, -шек► 2. techn. лопа́тка ◄о► (d'une turbine, etc.); ребро́ ◄pl. pë-, -'бер► (d'un radiateur, etc.) -
8 ailette
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ailette
-
9 ailette d’un isolateur
ребро изолятора
Кольцевой или винтовой выступ на теле изолятора, предназначенный для увеличения длины пути утечки тока с целью повышения электрических характеристик.
Примечание. Ребро изолятора в нижней его части может иметь развитую поверхность.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- ailette d’un isolateur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ailette d’un isolateur
-
10 Ailette (aube)
49. Лопатка компрессора (турбины)
Лопатка
D. Schaufel
Е. Blade, vane
F. Ailette (aube)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ailette (aube)
-
11 ailette à incidence variable
поворотная лопатка, регулируемая лопаткаDictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette à incidence variable
-
12 ailette conductrice de chaleur
теплопроводящее ребро трубы; плавник трубыDictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette conductrice de chaleur
-
13 ailette de guidage de turbine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette de guidage de turbine
-
14 ailette de refroidissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette de refroidissement
-
15 ailette de turbine à eau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette de turbine à eau
-
16 ailette de ventilateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette de ventilateur
-
17 ailette directrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette directrice
-
18 ailette gaufrée
-
19 ailette hélicoïdale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette hélicoïdale
-
20 ailette intérieure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ailette intérieure
См. также в других словарях:
ailette — [ ɛlɛt ] n. f. • elette XIIe; divers sens av. les sens mod.; de aile 1 ♦ (1866) Chacune des lames métalliques fixées à un projectile pour l équilibrer, constituant son empennage. Grenade à ailettes. ♢ Écrou à ailettes. ⇒ papillon. 2 ♦ Lame… … Encyclopédie Universelle
Ailette — Der Canal de l’Oise à l’Aisne bei GunyVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Ailette — Ai*lette, n. [F. ailette, dim. of aile wing, L. ala.] A small square shield, formerly worn on the shoulders of knights, being the prototype of the modern epaulet. Fairholt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ailette — (frz., spr. älett), die knopfartigen Ansätze aus Messing oder Letternmetall an Granaten, behufs Führung in den Zügen (s. Flügelgranaten nebst Textfigur) … Kleines Konversations-Lexikon
Ailette — [ɛ lɛt], linker Nebenfluss der Oise, Frankreich, 63 km lang, entspringt im Norden des Pariser Beckens und mündet bei Chauny. In ihrem Tal verläuft der Oise Aisne Kanal. … Universal-Lexikon
Ailette — Pour les articles homonymes, voir Ailette (homonymie). Lot d Ailettes et Aubes du moteur Olympus 593 du Concorde. Une ailette est une petite aile ; son rôle n es … Wikipédia en Français
Ailette — The ailette (French language for little wings ) was a component of thirteenth century knightly armour. Usually made of cuir bouilli (sometimes of plate or parchment)Fact|date=March 2008, ailettes attached to the shoulders by means of silk or… … Wikipedia
ailette — (è lè t ) s. f. 1° Terme d architecture. Avant corps ajouté à un corps de bâtiment, et plus petit qu une aile. 2° Pièce qu on ajoute sur le côté d un soulier, d un bas, d une manche de chemise, pour servir de renforcement. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ailette — sparnas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vane vok. Drehflügel, m; Flansch; Flügel, m rus. крыло, n; лопатка клапана, f pranc. aile, f; ailette, f; pale, f; palette, f … Automatikos terminų žodynas
ailette — āˈlet noun ( s) Etymology: French, from Old French ailette, alette, elette small wing, diminutive of ele wing more at aisle : a plate of forged iron or steel worn over a coat of mail to protect the shoulder … Useful english dictionary
Ailette (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Ailette (homonymie). l Ailette Caractéristiques … Wikipédia en Français