-
1 стрелочник
-
2 автоматический стрелочный перевод с электроприводом
adjeng. électro-aiguilleurDictionnaire russe-français universel > автоматический стрелочный перевод с электроприводом
-
3 диспетчер
м.dispatcher m, régulateur m, répartiteur m* * *n1) gener. contrôleur (aérien), régulateur, dispatcher2) Av. aiguilleur3) eng. agent de répartition4) metal. contrôleur5) IT. distributeur de tâche, exécuteur, moniteur, programme d'exécution, (программа-) programme directeur, programme exécutif, programme moniteur, programme superviseur, superviseur6) mech.eng. chef de manœuvre, planneur7) industr. responsable du lancement (dans une usine ou un département), responsable du planning (dans un atelier), régleur (pour certaines chaînes automatisées ou fortement mécanisées) -
4 коммутатор
м. тех., эл.телефо́нный коммута́тор — central m téléphonique; standard m (du central) téléphonique
* * *n1) gener. sélecteur, multiple (телефонный)2) eng. appareil commutateur, appareil de commutation, inverseur de courant, permutateur, tableau commutateur, standard3) radio. dispositif de commutation, tableau de commutation4) electr. commutateur, inverseur5) IT. aiguilleur, table de commutation6) commun. panneau de commutation, panneau de jacks -
5 переключатель
м. тех.embrayeur m, levier m de commande; эл. commutateur m* * *n1) gener. changeur, coupleur, sélecteur2) eng. gradatenr, variateur, aiguillage (в языке АЛГОЛ), clef, clé, combinateur3) metal. embrayeur, permutateur4) radio. sélecteur (ñì. òàûæå séparateur)5) electr. commutateur, inverseur6) IT. aiguilleur, distributeur, inverseur (на два направления)7) commun. clef de commutation, clé de commutation8) mech.eng. contacteur -
6 сверхвысокочастотный переключатель передача-приём
adjradio. aiguilleur hyperfréquenceDictionnaire russe-français universel > сверхвысокочастотный переключатель передача-приём
-
7 штурман наведения
См. также в других словарях:
aiguilleur — [ egɥijɶr ] n. m. • 1845; de aiguiller ♦ Agent chargé du service et de l entretien d un poste d aiguillage. Par ext. (v. 1964) Aiguilleur du ciel : contrôleur de la navigation aérienne. ● aiguilleur nom masculin Agent de chemin de fer chargé de… … Encyclopédie Universelle
Aiguilleur — Un aiguillage est un type d appareil de voie actionné par l aiguilleur Dans les chemins de fer en France, l aiguilleur est l agent chargé de la manœuvre de signaux ou d appareils de voie. Un autre rôle appelé aussi aiguilleur était l aiguilleur… … Wikipédia en Français
aiguilleur — vaizdų mišrinimo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Televizijos studijos inžinierius, atsakingas už vaizdų, gaunamų iš jų kūrėjo, perjungimą ir mišrinimą. atitikmenys: angl. mixer; switcher; switchman; video engineer; video… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Aiguilleur du ciel — ● Aiguilleur du ciel synonyme familier de contrôleur de la navigation aérienne … Encyclopédie Universelle
Aiguilleur du ciel — Contrôleur aérien contrôleurs et élèves dans la tour de Brest Un contrôleur aérien (parfois appelé aiguilleur du ciel) est une personne chargée d assurer le contrôle, la sécurité et la gestion de la circulation aérienne, qu elle soit civile ou… … Wikipédia en Français
AIGUILLEUR — n. m. T. de Chemins de fer Employé qui fait mouvoir l’aiguille au passage des trains … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aiguilleur — (è güi lleur, ll mouillées) s. m. 1° Celui qui tourne le robinet d une machine par ou s échappe la vapeur, lorsque l aiguille marque un trop haut degré de tension. 2° Celui qui est préposé à la garde d une aiguille, c est à dire un mécanicien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
La Cabane de l'aiguilleur — Auteur Robert Charles Wilson Genre Roman Science fiction Version originale Titre original A Hidden Place Éditeur original Bantam Spectra Langue originale … Wikipédia en Français
Holiday home La Maison De L Aiguilleur Olloy/ Viroin — (Olloy sur Viroin,Бельгия) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
lleur — aiguilleur appareilleur artilleur avitailleur bafouilleur bailleur barbouilleur batailleur bidouilleur bouilleur bousilleur brailleur bredouilleur brouilleur cafouilleur carambouilleur chamailleur colleur conseilleur contre torpilleur criailleur… … Dictionnaire des rimes
Cheminot — Pour les articles homonymes, voir Cheminot (homonymie). Locomotive à vapeur et cheminots Un cheminot (une cheminote) est le nom donné aux personnes employées dans les chemins d … Wikipédia en Français