-
1 ahijado
Del verbo ahijar: ( conjugate ahijar) \ \
ahijado es: \ \el participioMultiple Entries: ahijado ahijar
ahijado
(f) goddaughter;
ahijado,-a sustantivo masculino y femenino
1 godchild (niño) godson (niña) goddaughter
2 ahijados, godchildren ' ahijado' also found in these entries: Spanish: ahijada English: godchild - godson - god -
2 adopt
ə'dopt1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptar2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) adoptar•- adoption- adoptive
adopt vb adoptartr[ə'dɒpt]1 (gen) adoptar2 (accept) aceptaradopt [ə'dɑpt] vt: adoptarv.• abrazar v.• adoptar v.• ahijar v.• arrogar v.• prohijar v.ə'dɑːpt, ə'dɒpta) \<\<child\>\> adoptarb) \<\<idea/custom/title\>\> adoptarc) \<\<recommendation\>\> aprobar*[ǝ'dɒpt]VT1) [+ child] adoptar2) [+ report] aprobar; [+ suggestion] seguir, aceptar; (Pol) [+ candidate] elegir* * *[ə'dɑːpt, ə'dɒpt]a) \<\<child\>\> adoptarb) \<\<idea/custom/title\>\> adoptarc) \<\<recommendation\>\> aprobar* -
3 calve
-
4 mother
1. noun1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; (also adjective) The mother bird feeds her young.) madre2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) madre
2. verb(to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) cuidar como una madre, criar- motherless
- motherly
- motherliness
- mother-country
- motherland
- mother-in-law
- mother-of-pearl
- mother-tongue
mother n madretr['mʌðəSMALLr/SMALL]1 madre nombre femenino1 (care for) cuidar como una madre; (rear) criar2 (spoil) mimar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmother country patria, madre patriamother figure figura maternalMother Nature la Madre nombre femenino Naturalezamother's boy niño de mamáMother's Day Día de la Madremother's help niñeramother ship buque nombre masculino nodrizamother's ruin familiar ginebramother superior madre nombre femenino superiormother tongue lengua maternamother ['mʌðər] vt1) bear: dar a luz a2) protect: cuidar de, protegermother n: madre fadj.• madre adj.• maternal adj.• materno, -a adj.• matriz adj.n.• madre s.f.v.• ahijar v.• mimar v.• servir de madre a v.
I 'mʌðər, 'mʌðə(r)noun madre f; (before n)
II
transitive verb mimar
III
['mʌðǝ(r)]mother naked — (AmE colloq) como Dios lo (or me etc) trajo al mundo (fam)
1.N madre f2.VT (=care for) cuidar como una madre; (=spoil) mimar, consentir; (=give birth to) parir, dar a luz3.CPDmother country N — patria f ; (more sentimentally) madre patria f
mother figure N — figura f materna, figura f de la madre
Mother Goose N — la Oca
mother hen N — gallina f madre
mother love N — amor m maternal
Mother's Day N — Día m de la Madre
mother's help N — niñera f
Mother of God N — madre f de Dios
mother ship N — buque m nodriza
Mother Superior N — madre f superiora
mother tongue N — lengua f materna
* * *
I ['mʌðər, 'mʌðə(r)]noun madre f; (before n)
II
transitive verb mimar
III
mother naked — (AmE colloq) como Dios lo (or me etc) trajo al mundo (fam)
-
5 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.)2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.)
2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.)sprout1 n col de Bruselassprout2 vb brotar / germinartr[spraʊt]2 figurative use surgir, aparecer, crecer rápidamente1 (leaves, shoots) echar; (beard etc) salir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL(Brussels) sprouts coles nombre femenino plural de Bruselassprout ['spraʊt] vi: brotarsprout n: brote m, retoño m, vástago mn.• botón s.m.• brote s.m.• grillo s.m.• renuevo s.m.• retoño s.m.• serpollo s.m.• tallo s.m.v.• acogollar v.• ahijar v.• apimpollarse v.• brotar v.• crecer rápidamente v.• entallecer v.• germinar v.• hacer brotar v.• retoñar v.• surgir v.
I
1. spraʊttransitive verb \<\<leaves/shoots\>\> echar
2.
vi \<\<plant\>\> echar retoños, retoñar; \<\<leaf\>\> brotar, salir*; \<\<seeds\>\> germinar
II
1) ( new growth) brote m, retoño m2)a) ( Brussels sprout) col f or (AmS) repollito m de Bruselasb) ( shoot) brote mc) beanshoot[spraʊt]1. N1) (from bulb, seeds) brote m, retoño m2) (also: Brussels sprout) col f de Bruselas2.VT echar, hacerse3.VI (=bud) brotar, retoñar, echar retoños; (=grow quickly) crecer rápidamente* * *
I
1. [spraʊt]transitive verb \<\<leaves/shoots\>\> echar
2.
vi \<\<plant\>\> echar retoños, retoñar; \<\<leaf\>\> brotar, salir*; \<\<seeds\>\> germinar
II
1) ( new growth) brote m, retoño m2)a) ( Brussels sprout) col f or (AmS) repollito m de Bruselasb) ( shoot) brote mc) beanshoot -
6 espouse
vt.1 patrocinar.2 propugnar, adoptar como la propia causa, adoptar, ahijar.3 desposar, tomar en matrimonio.vi.1 desposar o desposarse, contraer esponsales (marry).2 casarse, contraer matrimonio (to get married).3 defender, sostener, adoptar; apoyar, propugnar (plan).4 adherirse a (cause). (pt & pp espoused) -
7 pullulate
s.pulular, se dice de los errores que se multiplican o crecen.v.pulular.vi.pulular, germinar, ahijar o multiplicar mucho las planta (pt & pp pullulated)
См. также в других словарях:
ahijar — Se conjuga como: aislar Infinitivo: Gerundio: Participio: ahijar ahijando ahijado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ahíjo ahíjas ahíja ahijamos ahijáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ahijar — ‘Adoptar [un hijo ajeno]’ y, dicho de una planta, ‘retoñar’. Se acentúa como aislar (→ apéndice 1, n.º 9). La hache intercalada no exime de la obligación de tildar la i para marcar el hiato en las formas en que esta vocal es tónica (→ tilde2, 2.2 … Diccionario panhispánico de dudas
ahijar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Tomar (una persona) [a otra persona] como hijo: Él nació en un pueblo pero lo ahijó un comerciante de Valencia. Sinónimo: prohijar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahijar — (Del lat. *affiliāre, de filĭus, hijo). 1. tr. Prohijar o adoptar el hijo ajeno. 2. Dicho de un animal, especialmente de una oveja: Acoger al hijo ajeno para criarlo. 3. Poner a un cordero u otro animal con su propia madre o con otra para que lo… … Diccionario de la lengua española
ahijar — ► verbo transitivo 1 Tomar legalmente como hijo a una persona que no lo es de manera natural. SE CONJUGA COMO aislar SINÓNIMO adoptar 2 Admitir un animal a otro para criarlo. 3 Atribuir a una persona una falta o un delito que no ha cometido: ■ le … Enciclopedia Universal
ahijar — {{#}}{{LM A01292}}{{〓}} {{ConjA01292}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01317}} {{[}}ahijar{{]}} ‹ahi·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} adoptarla o hacerse cargo legalmente de ella como si fuera hijo propio, sin que sea… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahijar — transitivo prohijar, adoptar. * * * Sinónimos: ■ adoptar, apadrinar, prohijar, proteger, acoger Antónimos: ■ abandonar, desproteger, desamparar … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahijar — tr. Adoptar al hijo ajeno … Diccionario Castellano
adoptar — (Del lat. adoptare < ad, a + optare, desear.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Recibir legalmente como hijo al que no lo es naturalmente: ■ adoptaron a varios huérfanos. SINÓNIMO prohijar 2 Afiliarse a una doctrina, ideología u opinión. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
hijo — (Del lat. filius.) ► sustantivo 1 Persona o animal respecto de su padre o de su madre: ■ ella es la hija menor de la familia. SINÓNIMO descendiente niño retoño vástago 2 Persona nacida en un lugar determinado: ■ él es hijo de Aragón y ella de… … Enciclopedia Universal
prohijar — ► verbo transitivo 1 Tomar a una persona como hijo: ■ dado que no podían tener hijos, prohijaron a dos hermanos. SE CONJUGA COMO aislar SINÓNIMO adoptar ahijar 2 Tomar y defender como propias ideas, doctrinas o teorías de otra persona: ■ al… … Enciclopedia Universal