Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ahārsham

  • 1 आहृ


    ā-hṛi
    P. - harati (aor. 1. sg. - ahārsham RV. AV. ;

    pf. - jahāra, Inf. - hartavaí ṠBr. XIII, 8, 3, 10);
    seldom Ā. (pf. - jahre Hariv.) to fetch, bring, bring near;
    to offer, reach forth, deliver, give RV. AV. TS. ṠBr. MBh. R. BhP. Ṡak. etc.;
    to fetch for one's self, take away, take, receive, get AV. ĀṡvGṛ. Mn. Yājñ. MBh. Kathās. etc.;
    to conceive (as a woman) Mn. ;
    to bring home (a bride) R. Kathās. Kum. ;
    to put on;
    to take for one's self, use, enjoy MBh. Kathās. R. etc.;
    to manifest, utter, speak MBh. BhP. R. etc.:
    Caus. P. Ā. - hārayati, - te, to cause to fetch;
    to procure ṠBr. AitBr. TBr. ;
    to cause to bring, collect (taxes) Mn. MBh. ;
    to take for one's self, enjoy, eat MBh. R. ;
    to manifest, utter MBh. R. Hariv.:
    Desid. P. Ā. - jihīrshati, - te, to wish orᅠ intend to procure ṠBr. ;
    to seek to get MBh.

    Sanskrit-English dictionary > आहृ

  • 2 उद्धृ


    ud-dhṛi
    1) P. Ā. - dharati, - te (in many cases not to be distinguished from 2. ud-dhṛi below ;

    the impf. andᅠ pf. are the only forms clearly referable to this root), to bring out of, draw out MBh. R. ;
    to raise up, elevate, honour ( seeᅠ alsoᅠ 2. ud-dhṛi below):
    Desid. - didhīrshati, to wish to draw out, Caṇḍak. Siddh. ;
    2) ( ud-hṛi, in some cases not to be distinguished from 1. ud-dhṛi) P. Ā. - dharati, - te (p. - dhárat RV. ;
    pf. 3. pl. új-jaharus AV. III, 9, 6 ;
    aor. - ahārsham AV.) to take out, draw out, bring orᅠ tear out, pull out, eradicate;
    to extricate RV. X, 68, 4 AV. VIII, 2, 15; XX, 136, 16 ĀṡvGṛ. KātyṠr. MBh. Ṡak. etc.. ;
    to draw, ladle up, skim AV. ṠBr. Lāṭy. R. ;
    to take away (fire, orᅠ anything from the fire) TS. AitBr. ṠBr. KātyṠr. etc.;
    to raise, lift up TS. ĀṡvGṛ. MBh. Mn. etc.;
    to rescue (from danger etc.), deliver, free, save AV. VIII, 2, 28 MaitrUp. MBh. Vikr. etc.. ;
    to put away orᅠ off, remove;
    to separate MBh. BhP. Suṡr. etc.;
    to leave out, omit;
    to except ( seeᅠ ud-dhṛitya);
    to select, choose:
    Ā. to take for one's self AV. III, 9, 6 TS. AitBr. ṠBr. MBh. Mn. etc.. ;
    to extend, elevate, raise;
    to make strong orᅠ brisk orᅠ quick MBh. Suṡr. MārkP. etc.;
    to present, offer Yājñ. I, 159 BhP. IV, 30, 47 ;
    to root out, destroy, undo MBh. Ragh. Prab. etc.;
    to divide (in math.):
    Caus. - dhārayati, to raise, up-lift MBh. ;
    to take for one's self MBh. XIV, 1928:
    Desid. uj-jihīrshati, to wish to draw out orᅠ to rescue Mn. IV, 251 MBh.

    Sanskrit-English dictionary > उद्धृ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»