-
1 aguichant
adj. aguichê / aguichnê, -ta, -e (Albanais). - E.: Flambard. -
2 προκλητικός
aguichant -
3 come-hither
Un panorama unique de l'anglais et du français > come-hither
-
4 волнующий
émouvant; troublant ( тревожный); excitant ( возбуждающий); énervant ( нервирующий); prenant ( чарующий); bouleversant ( потрясающий)волну́ющий го́лос — voix prenante
волну́ющие собы́тия — événements bouleversants
волну́ющая речь — discours émouvant
э́то волну́ющий вопро́с — c'est un problème très sensible
* * *adj1) gener. bouleversant, exaltant, impressionnant, pathétique, prenant, préoccupant, troublant, (душе) déchirant (о зрелище и т.п.), excitant, émotionnant, émouvant, ému2) colloq. palpitant, aguichant -
5 кокетливый
-
6 привлекательный
attrayant; captivant ( пленительный); charmant ( прелестный)привлека́тельная вне́шность — aspect attrayant
* * *adj1) gener. affriolant, alliciant, attachant, attirant, attrayant, de bonne mine, gracieux, réjouissant, excitant, riant, séduisant, accrocheur, attractif, désirable, engageant, invitant, ragoûtant2) colloq. aguichant, bandant, agaçant3) liter. appétissant, inviteur4) simpl. godillant -
7 أخاذ
séduisante; séduisant; ravissante; ravissant; préhensile; passionnante; passionnant; envoûtante; envoûtant; empoignante; empoignant; captivante; captivant; attrayante; attrayant; attachante; attachant; alléchante; alléchant; aimable; aguicheuse; aguicheur; aguichante; aguichant; affriolante; affriolant; accorte; accort -
8 جذاب
tireloeil; sumpa; séduisante; séduisant; ravissante; ravissant; prenante; prenant; pittoresquement; magnétique; fascinante; fascinant; envoûtante; envoûtant; entortilleuse; entortilleur; engageante; engageant; conquérante; conquérant; captivante; captivant; attrayante; attrayant; attractrice; attracteur; attirante; attirant; attachante; attachant; alliciante; alliciant; alléchante; alléchant; aimant; aimable; aguicheuse; aguicheur; aguichante; aguichant; affriolante; affriolant; accorte; accort -
9 مغر
tentatrice; tentateur; tentante; tentant; séduisante; séduisant; séductrice; séducteur; roussir; ocrer; inviteuse; inviteur; invitante; invitant; engageante; engageant; encolleuse; encolleur; collante; collant; attractive; attractif; alléchante; alléchant; aguicheuse; aguicheur; aguichante; aguichant; agglutinative; agglutinatif; affriolante; affriolant -
10 coquettish
[kɒ'ketɪʃ]adjective [person] coquet/-ette; [smile, look, manner] aguichant -
11 saucy
a. ( = cheeky) impertinent ; [look] coquinb. [joke, humour] grivois* * *(dated) ['sɔːsɪ] adjective1) [person] ( impudent) impertinent; ( suggestive) égrillard2) [hat, dress etc] aguichant -
12 civettuolo
civettuolo agg. 1. aguichant, aguicheur: sguardo civettuolo regard aguicheur. 2. (attraente, grazioso) coquet: un cappellino civettuolo un petit chapeau coquet; una casetta civettuola une maison coquette. -
13 sexy
1. bnsexy, séduisant, aguichant2. bw -
14 uwodzicielski
1. aguichant2. séduisant -
15 sexy
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 sexy 〈 onveranderlijk〉; 〈 provocerend〉 aguichant; 〈 bijwoord〉 d'une manière sexy -
16 come-hither
-
17 coquettish
-
18 saucy
2 [hat, dress etc] aguichant. -
19 sizzling
1 [fat, sausage] qui grésille ; a sizzling sound un grésillement ; -
20 come-to-bed
Un panorama unique de l'anglais et du français > come-to-bed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aguichant — aguichant, ante [ agiʃɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1860; de aguicher ♦ Qui aguiche, est propre à aguicher. ⇒ affriolant, aguicheur, provocant. ● aguichant, aguichante adjectif Qui cherche à séduire par des coquetteries : Femme aguichante. ● aguichant,… … Encyclopédie Universelle
aguichant — adj. aguichê / aguichnê, ta, e (Albanais). E. : Flambard … Dictionnaire Français-Savoyard
aguichante — ● aguichant, aguichante adjectif Qui cherche à séduire par des coquetteries : Femme aguichante. ● aguichant, aguichante (synonymes) adjectif Qui cherche à séduire par des coquetteries Synonymes : agaçant provocant séduisant Contraires … Encyclopédie Universelle
aguicher — [ agiʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1881; arg., « exciter contre, agacer » 1842; de guiche;cf. région. agucher « aiguiser, exciter » ♦ Exciter, attirer par des agaceries, des manières provocantes. ⇒ allumer. ● aguicher verbe transitif (ancien… … Encyclopédie Universelle
aguicheur — aguicheur, euse [ agiʃɶr, øz ] adj. et n. • 1896; de aguicher ♦ Aguichant. Une petite aguicheuse (cf. Allumeuse, coquette). ● aguicheur, aguicheuse adjectif et nom Qui cherche à aguicher : Une jeune aguicheuse. ● aguicheur, aguicheuse adjectif… … Encyclopédie Universelle
engageant — engageant, ante [ ɑ̃gaʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIIe; de engager ♦ Qui attire, donne envie d entrer en relations. Manières engageantes. ⇒ 1. avenant. « Une grande jeune femme qui regardait d un certain air engageant » (Maupassant). ⇒ aguichant, aimable … Encyclopédie Universelle
provocant — provocant, ante [ prɔvɔkɑ̃, ɑ̃t ] adj. • provoquant 1775; n. m. 1461; de provoquer 1 ♦ Qui cherche ou tend à provoquer qqn à des sentiments ou à des actions violentes. Attitude, déclaration provocante. ⇒ agressif. « Ils agissaient de la manière… … Encyclopédie Universelle
agaçant — agaçant, ante [ agasɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1530; de agacer 1 ♦ Vieilli Aguichant, provocant. « Lancer des œillades agaçantes sur quelque jeune cavalier » (Lesage). 2 ♦ Qui agace, énerve, contrarie. ⇒ crispant, énervant, irritant. Bruit agaçant. C est… … Encyclopédie Universelle
suggestif — suggestif, ive [ sygʒɛstif, iv ] adj. • 1857; angl. suggestive, de to suggest « suggérer » 1 ♦ Qui a le pouvoir de suggérer des idées, des images, des sentiments. ⇒ évocateur, parlant. Une musique suggestive. « Delacroix est le plus suggestif de… … Encyclopédie Universelle
froufrou — [ frufru ] n. m. • 1738; onomat. 1 ♦ Bruit léger produit par le frôlement ou le froissement d une étoffe soyeuse, de plumes, etc. ⇒ bruissement, frémissement, friselis. Elle les entendait « passer en grands froufrous d ailes » (Pergaud). « En sa… … Encyclopédie Universelle
séduisant — séduisant, ante [ sedɥizɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1542; suduiant « fourbe » 1080; de séduire 1 ♦ Qui séduit, ou peut séduire grâce à son charme, ou en employant les moyens de plaire. Femme séduisante et belle. ⇒ charmant, désirable. « On parlait de lui… … Encyclopédie Universelle