Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

С французского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Нидерландский
Русский
Французский

onveranderlijk

Толкование Перевод

1 onveranderlijk

onveranderlijk

1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 invariable; 〈 bijwoord〉 invariablement

♦voorbeelden:

1 de onveranderlijke natuurwetten • les lois immuables de la nature

het weer bleef onveranderlijk mooi • le temps restait au beau fixe

Deens-Russisch woordenboek > onveranderlijk
2 onveranderlijk

1. bn
invariable, inaltérable
2. bw
invariablement

Nederlands-Frans woordenboek > onveranderlijk
3 onveranderlijk

invariable

Nederlands-Franse woordenlijst > onveranderlijk
4 het weer bleef onveranderlijk mooi

het weer bleef onveranderlijk mooi

le temps restait au beau fixe

Deens-Russisch woordenboek > het weer bleef onveranderlijk mooi
5 donker-

donker-

1 [+ kleur] foncé 〈 onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 donkerblauw • bleu foncé 〈〈 onveranderlijk〉〉

donkerblond • blond foncé 〈〈 onveranderlijk〉〉

Deens-Russisch woordenboek > donker-
6 licht-

licht-

1 [+ kleur] clair 〈 onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 lichtblauw • bleu clair 〈〈 onveranderlijk〉〉

lichtgeel • jaune clair 〈〈 onveranderlijk〉〉

Deens-Russisch woordenboek > licht-
7 a

a

1 [algemeen]a 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]la 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 hij kent geen a voor een b • il ne sait ni a ni b

     van a tot z • de a à z

     van a tot z vertellen • raconter en détail

     van a tot z verzinnen • inventer de toutes pièces

     de a van Anna • a comme Anatole

     〈 spreekwoord〉 wie a zegt, moet ook b zeggen • quand le vin est tiré, il faut le boire

Deens-Russisch woordenboek > a
8 aansteker

aansteker

1 briquet 〈m.〉; 〈 voor gas〉 allume-gaz 〈m., onveranderlijk〉; 〈 in dashboard〉 allume-cigare 〈m., onveranderlijk〉

Deens-Russisch woordenboek > aansteker
9 aftershave

aftershave

1 after-shave 〈m., onveranderlijk〉⇒ après-rasage 〈m., onveranderlijk〉

Deens-Russisch woordenboek > aftershave
10 b

b

1 [algemeen]b 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]si 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 de b van Bernhard • b comme Berthe

→ link=a a

Deens-Russisch woordenboek > b
11 bordenwarmer

bordenwarmer

1 chauffe-assiettes 〈m., onveranderlijk〉⇒ chauffe-plats 〈m., onveranderlijk〉

Deens-Russisch woordenboek > bordenwarmer
12 brandscherm

brandscherm

1 [scherm dat een ruimte kan afsluiten] pare-feu 〈m., onveranderlijk〉 ⇒ 〈 in theater〉 rideau 〈m.〉 de fer

2 [vonkenscherm] pare-étincelles 〈m., onveranderlijk〉

Deens-Russisch woordenboek > brandscherm
13 c

c

1 [algemeen]c 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]do 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 de c van Cornelis • c comme Célestin

Deens-Russisch woordenboek > c
14 d

d

1 [algemeen]d 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]ré 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 de d van Dirk • d comme Désiré

Deens-Russisch woordenboek > d
15 drammerig

drammerig

1 [dwingerig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 crampon 〈 onveranderlijk〉; 〈 bijwoord〉 obstinément

2 [zeurderig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 casse-pieds 〈 onveranderlijk〉; 〈 bijwoord〉 en sciant

Deens-Russisch woordenboek > drammerig
16 e

e

1 [algemeen]e 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]mi 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 de e van Eduard • e comme Eugène

Deens-Russisch woordenboek > e
17 f

f

1 [algemeen]f 〈m., onveranderlijk〉

2 [muziek]fa 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 de f van Ferdinand • f comme François

Deens-Russisch woordenboek > f
18 goedkoop

goedkoop

1 [voordelig] 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉 (à) bon marché 〈 onveranderlijk〉

2 [figuurlijk][van weinig waarde] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 facile⇒ de rien 〈 onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1   dit product is goedkoper geworden • le prix de ce produit a baissé

     er goedkoop afkomen • s'en tirer à bon compte

     goedkoop werken • travailler à bas prix

     dat is goedkoper • c'est meilleur marché

     het goedkoopst • le meilleur marché

     〈 spreekwoord〉 goedkoop is duurkoop • bon marché tire argent de bourse

2   een goedkoop argument • un argument facile

     een goedkope grap • une mauvaise plaisanterie

Deens-Russisch woordenboek > goedkoop
19 halfbloed

halfbloed

1 métis 〈 onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1 een halfbloed • 〈 persoon〉 un(e) métis(se); 〈 paard〉 un demi-sang 〈 onveranderlijk〉

Deens-Russisch woordenboek > halfbloed
20 lift

lift

1 [voor personen] ascenseur 〈m.〉

2 [voor goederen] monte-charge 〈m., onveranderlijk〉

3 [voor maaltijden] monte-plats 〈m., onveranderlijk〉

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 in de lift zitten • avoir le vent en poupe

     met de lift naar boven gaan • monter par l'ascenseur

¶   iemand een lift geven • emmener qn. dans sa voiture

     hij heeft me een lift naar de stad gegeven • il m'a emmené en ville

Deens-Russisch woordenboek > lift

Страницы

См. также в других словарях:

Adriaen Coorte — Adriaen Coorte: Stillleben mit Spargelbund, 1697, Rijksmuseum Amsterdam Adriaen Coorte (* um 1665; † nach 1707), auch Adrian Coorte oder Adriaen Corte, war ein niederländischer Maler des Barock. Über das Leben des auf Stillleben spezialisierten… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

onveranderlijk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

onveranderlijk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: