-
1 agro
agroagro ['a:gro]sostantivo Maskulin1 (agrezza) saurer Geschmack; all'agro sauer eingelegt2 (figurato: acrimonia) Verbitterung Feminin; avere dell'agro con qualcuno über jemanden verbittert sein3 (campagna) ländliche Umgebung————————agroagro , -a ['a:gro]aggettivo1 (sapore) sauer; in agro gastronomia säuerlich eingelegt2 (figurato: pungente) herbDizionario italiano-tedesco > agro
2 agro
agro I m поле; территория; земля Agro romano -- окрестности Рима agro II 1. agg 1) кислый; терпкий; острый 2) fig резкий, неприятный parole agre -- резкие слова 3) fig кислый, надутый viso agro -- кислая <хмурая> физиономия 4) fig трудный, тяжелый, горький Х agra! fam -- это тяжело! это горько! 2. m 1) кислый вкус 2) кислый фруктовый сок 3) fig злость, злоба aver dell'agro con qd -- иметь зуб против кого-л3 agro
agro I ḿ поле; территория; земля Agro romano — окрестности Рима agro II 1. agg 1) кислый; терпкий; острый 2) fig резкий, неприятный parole agre — резкие слова 3) fig кислый, надутый viso agro — кислая <хмурая> физиономия 4) fig трудный, тяжёлый, горький è agra! fam — это тяжело! это горько! 2. ḿ 1) кислый вкус 2) кислый фруктовый сок 3) fig злость, злоба aver dell'agro con qd — иметь зуб против кого-л4 agro-
agro- v. agri-5 agro-
6 agro
(adj.) sur7 agro
8 agro
sour* * *agro1 agg.1 sour, acid2 (fig.) sharp, harsh, pungentagro2 s.m.1 field; territory; country surrounding a town: l'agro romano, the countryside around Rome // l'Agro Pontino, the Pontine marshes (pl.)2 (poet.) field, mead.* * *I 1. ['agro]aggettivo sour, sharp, bitter (anche fig.)2.sostantivo maschile sour taste, sournessII ['agro]all'agro o in agro — = with lemon or vinegar
sostantivo maschile countrysideAgro romano — = the countryside near Rome
* * *agro1/'agro/sour, sharp, bitter (anche fig.)sour taste, sourness; all'agro o in agro = with lemon or vinegar.————————agro2/'agro/sostantivo m.countryside\Agro romano = the countryside near Rome.9 agro
I. agro I. agg. 1. ( acido) aigre: vino agro vin aigre. 2. ( acerbo) amer: arancia agra orange amère. 3. ( fig) acerbe: parole agre mots acerbes. II. s.m. 1. ( sapore agro) aigre, goût aigre. 2. ( fig) amertume f., rancœur f. II. agro s.m. (rar,Geog) campagne f.10 AGRO
Im-A389 —IIagg e m-A390 —agro [come | più di] un limone; agro a spendere
-A391 —11 agro
I mполе; территория; земляSyn:II 1. agg2) перен. резкий, неприятный3) перен. кислый, надутыйviso agro — кислая / хмурая физиономия2. m1) кислый вкусaver dell'agro con qd — иметь зуб на / против кого-либо•Syn:12 agro
I1. agg.2. m.3.•II m.◆
pomodori all'agro — маринованные помидоры13 agro
mземля, сельскохозяйственные угодья любого рода (как правило, вокруг какого-л. города)14 agro
agg ['aɡro] agro (-a)bitter, sharp15 agro...
см. agri...16 agro
17 agro
сущ.1) общ. кислый, кислый вкус, кислый фруктовый сок, резкий, трудный, горький, неприятный, острый, терпкий, территория, тяжёлый2) устар. земля, поле, территория (вокруг города)18 agro
ag ekşi19 Agro romano
20 agro agg
['aɡro] agro (-a)bitter, sharpСтраницыСм. также в других словарях:
Agro — may refer to:* Aggravation * Aggression * Agriculture * Agro, a computer gaming concept also known as hate * Agro , a football chant popular in the 1970s: A G, A G R, A G R O, Agro! * Agro Bank MalaysiaPeople and characters known as Agro include … Wikipedia
Agro- — is a prefix that usually refers to agriculture. The following items use the prefix Agro :* AgroParisTech, formally known as the Paris Institute of Technology for Life, Food and Environmental Sciences * Agro Velho, a neighbourhood in Póvoa de… … Wikipedia
agro- — ♦ Élément, du gr. agros « champ », qui signifie « de l agriculture ». agro Préfixe, du gr. agros, champ . ⇒AGRO , AGRI , élément préf. Tiré du gr. « champ » ou lat. ager , même sens, signifiant « agricole »; sert à former des termes : 1. [termes] … Encyclopédie Universelle
agro — [agʀo] n. ÉTYM. D. i. (XXe); du nom de l Institut national agronomique. ❖ ♦ Argot des écoles et fam. En loc. || Préparer agro; faire agro : préparer le concours d entrée à l Institut national agronomique (grande école délivrant le diplôme d… … Encyclopédie Universelle
agro (1) — {{hw}}{{agro (1)}{{/hw}}A agg. 1 Di sapore pungente e acido; SIN. Acre, aspro. 2 (fig.) Severo, aspro: rimprovero agro | Malagevole, difficile da sopportare. B s. m. 1 Sapore agro | All –a, detto di cibo condito con limone o aceto: verdure all –a … Enciclopedia di italiano
agro — Element de compunere însemnând agricol , agricultură , care serveşte la formarea unor substantive sau adjective. – Din fr. agro . Trimis de ana zecheru, 16.10.2004. Sursa: DEX 98 AGRO Element prim de compunere savantă cu semnificaţia agricol ,… … Dicționar Român
agro. — agro. agro. (fork. for agronomiae); cand.agro.; stud.agro … Dansk ordbog
Agro — bezeichnet: die griechische Vorsilbe für die Ackerbaulehre, siehe Agronomie die Vorsilbe für mit dem Landbau Zusammenhängendes, siehe Landwirtschaft eine Alpsiedlung der Gemeinde Lavertezzo im Kanton Tessin, Schweiz, siehe Agro TI die… … Deutsch Wikipedia
agro — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado, administrativo. Campo, tierra de cultivo: la crisis del agro castellano, los problemas del agro del sur de Europa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Agro — puede referirse a: El campo y la agricultura. A menudo se emplea en este sentido como prefijo. La jurisdicción de algunas ciudades. Lo ácido Agro (banda) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
agro... — agro...*, Agro... <aus gr. agrós »Acker, Feld«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »Landwirtschaft[s]..., Boden...«, z. B. agrobiologisch, Agrophysik … Das große Fremdwörterbuch
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский