-
1 agresywny
прил.• агрессивный• вызывающий* * *agresywn|y\agresywnyi 1. агрессивный;2. наглый, вызывающий; агрессивный;\agresywny ton вызывающий тон;
chłopiec był \agresywny wobec kolegów мальчик держался (вёл себя) вызывающе по отношению к товарищам+1. zaborczy 2. napastliwy, zaczepny
* * *1) агресси́вный2) на́глый, вызыва́ющий; агресси́вныйagresywny ton — вызыва́ющий тон
chłopiec był agresywny wobec kolegów — ма́льчик держа́лся (вёл себя́) вызыва́юще по отноше́нию к това́рищам
Syn: -
2 agresywny atak
агрессивная атакаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny atak
-
3 agresywny biznesmen
агрессивный бизнесменOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny biznesmen
-
4 agresywny grubas
агрессивный толстякOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny grubas
-
5 agresywny impuls
агрессивный импульсOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny impuls
-
6 agresywny kandydat
агрессивный кандидатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny kandydat
-
7 agresywny republikanin
агрессивный республиканецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny republikanin
-
8 agresywny ruch
агрессивное движениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny ruch
-
9 agresywny rytm
агрессивный ритмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny rytm
-
10 agresywny sposób
агрессивный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny sposób
-
11 agresywny szczep
агрессивное племяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny szczep
-
12 agresywny ton
агрессивный тонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > agresywny ton
-
13 napastliwy
прил.• агрессивный• вызывающий* * *napastliw|y\napastliwyi агрессивный, злобный;\napastliwy ton агрессивный тон; \napastliwy artykuł статья с нападками
+ agresywny, zaczepny* * *агресси́вный, зло́бныйnapastliwy ton — агресси́вный тон
napastliwy artykuł — статья́ с напа́дками
Syn: -
14 napastniczy
прил.• агрессивный• враждебный• вражеский• вызывающий• неприятельский* * *napastnicz|yагрессивный, захватнический;\napastniczyа wojna захватническая война; wojska \napastniczye войска агрессора
+ napastliwy, agresywny, zaborczy* * *агресси́вный, захва́тническийnapastnicza wojna — захва́тническая война́
wojska napastnicze — войска́ агре́ссора
Syn:
См. также в других словарях:
agresywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, agresywnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} posługujący się metodami agresji, stosujący przemoc, zaborczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Agresywna polityka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agresywny — agresywnyni 1. «stosujący metody agresji, dokonujący zbrojnej napaści» Agresywna polityka. Agresywna akcja. Państwo agresywne. 2. «zachowujący się wrogo, napastliwie, zaczepnie, świadczący o takiej postawie, przejawiający się w ten sposób»… … Słownik języka polskiego
agresywnie — agresywnieej przysłów. od agresywny (zwykle w zn. 2) Odezwać się, zachowywać się agresywnie … Słownik języka polskiego
agresywność — ż V, DCMs. agresywnośćści, blm rzecz. od agresywny a) w zn. 1: Agresywność państwa, polityki. b) w zn. 2: Agresywność charakteru, postawy. c) w zn. 3: Agresywność roślin. ∆ Agresywność wody «zdolność wody do korodowania materiałów budowlanych» … Słownik języka polskiego
arywizm — m IV, D. u, Ms. arywizmzmie, blm «chęć dojścia za wszelką cenę do stanowiska, władzy, pieniędzy; karierowiczostwo» Agresywny arywizm. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
napastliwy — napastliwywi, napastliwywszy «skłonny do zaczepek, do kłótni; lubiący dokuczać komuś; wyrażony albo wyrażający coś w sposób zaczepny, złośliwy, agresywny» Napastliwy krytyk. Napastliwy artykuł. Napastliwe wypowiedzi, pytania. Napastliwy głos, ton … Słownik języka polskiego
napastniczy — «dokonujący napaści, usposobiony napastliwie, wrogo, zaborczo; mający charakter napaści, służący do napaści; zaczepny, agresywny» Wojska napastnicze. Wojna napastnicza. Wyprawa napastnicza … Słownik języka polskiego
natarczywy — natarczywywi, natarczywywszy «narzucający się, żądający czegoś w sposób natrętny, nieustępliwy; nacechowany natręctwem, agresywny» Natarczywe żądanie. Natarczywe zaloty. Natarczywe pytanie. przen. «drażniący zmysły, dokuczający przez dłuższy… … Słownik języka polskiego
przebojowy — przebojowywi 1. «przełomowy, łamiący utarte kanony» Przebojowe zadanie. 2. «idący przebojem, zwalczający siłą przeszkody, odważny, atakujący, agresywny» Przebojowy zawodnik sportowy. Przebojowi młodzi ludzie. 3. rzad. «będący przebojem, modny,… … Słownik języka polskiego
leszcz — Mężczyzna, zwłaszcza grubiaсski, agresywny, lub budzący strach Eng. A rough, aggressive or intimidating man; a brute or thug … Słownik Polskiego slangu
rzucać się — 1) Kłócić się lub narzekać w sposób agresywny, zwłaszcza z blahych powodów lub bezpodstawnie Eng. To aggressively argue, especially if one is groundlessly dissatisfied or discontented; to have unfounded complaints 2) Zacząć intensywnie się czymś… … Słownik Polskiego slangu