-
1 агрессия
-
2 агрессия
-
3 агрессия
-
4 травматическая агрессия
Русско-французский медицинский словарь > травматическая агрессия
-
5 косвенная агрессия
-
6 неспровоцированное нападение
Русско-французский юридический словарь > неспровоцированное нападение
-
7 прямая агрессия
-
8 реальное нападение
-
9 нападение
с.1) attaque f; agression f ( ничем не вызванное)внеза́пное нападе́ние — attaque par surprise
вооружённое нападе́ние — attaque à main armée
отрази́ть нападе́ние — repousser une attaque
2) спорт. ligne f d'avants, avants m pl, attaque f, ligne d'attaqueцентр нападе́ния — avant-centre m (pl avant-centres)
* * *n1) gener. agression, coup d'agression, incursion, ligne des avants, pack (в регби), prise à partie, attaque2) med. attentat3) obs. entreprise4) liter. assaut5) law. acte d'agression -
10 ненападение
-
11 агрессивный
-
12 договор о ненападении
nmilit. traité de non-agression, pacte de non-agressionDictionnaire russe-français universel > договор о ненападении
-
13 неблагоприятное воздействие
adjgener. (вредное) agression (Les bouteilles étaient cachetées avec un mélange de suif, de cire et de résine afin de protéger les bouteilles et les bouchons de toute agression extérieure.)Dictionnaire russe-français universel > неблагоприятное воздействие
-
14 нападение
acte d'agression, agression, assaut, attaque -
15 нападение
-
16 агрессивная война
adjgener. guerre d'agression -
17 агрессивная политика
adjgener. politique d'agressionDictionnaire russe-français universel > агрессивная политика
-
18 акт
acte m* * *м.1) (действие, поступок) acte mакт агре́ссии — acte d'agression
2) ( документ) acte mобвини́тельный акт — acte d'accusation
соста́вить акт — dresser ( или rédiger, établir) un acte
3) театр. acte mпье́са в трёх актах — une pièce en trois actes
••акты гражда́нского состоя́ния — actes de l'état civil
* * *n1) gener. procès-verbal, certificat, protocole, constat, geste, titre2) eng. protocole (наблюдений)3) law. acte écrit (документ)4) theatre. acte -
19 акт агрессии
nlaw. acte d'agression -
20 атомное нападение
adjeng. agression atomique, attaque atomique
См. также в других словарях:
AGRESSION — Instinct fondamental supposé de tout être vivant, l’agressivité se manifeste dans les rapports entre les sociétés organisées que sont les États nations avec bien plus de violence qu’entre individus: sa dimension collective ainsi que son caractère … Encyclopédie Universelle
agression — AGRESSION. s. f. Action de celui qui a été le premier à attaquer. Il y a preuve d agression de sa part. Cette critique est une véritable aggression … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agression — L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d infliger un… … Wikipédia en Français
agression — (a grè sion ; d autres prononcent les deux s) s. f. Action de celui qui attaque. SYNONYME AGRESSION, ATTAQUE. On a dit que l agression est une attaque inattendue, sans raison, sans provocation ; tandis que l attaque ne surprend pas ; elle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AGRESSION — s. f. Action de celui qui est le premier à attaquer. Il y a preuve d agression de sa part. Il a fait, il s est permis un acte d agression. Cette critique est une véritable agression. Une injuste agression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AGRESSION — n. f. Action de celui qui attaque. Il y a preuve d’agression de sa part. Il a fait, il s’est permis un acte d’agression. Cette critique est une véritable agression. Une injuste agression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Agression (band) — Agression was a hardcore punk band from Silver Strand Beach, Oxnard, California, and considered one of the most influential founding bands of the Nardcore scene.Agression was very well known for its fast paced, aggressive songs such as Slammin at … Wikipedia
Agression Sexuelle En Droit Pénal Français — Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour … Wikipédia en Français
Agression sexuelle en droit penal francais — Agression sexuelle en droit pénal français Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour … Wikipédia en Français
Agression armée — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français
Agression mortelle — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français