-
1 опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
опорный пост
Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы, данные наблюдений которого используются для оценки годовых и многолетних уровней загрязнения атмосферы.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
15. Опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Опорный пост
D. Stützpunkt
E. Basic station
F. Station de base
Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы, данные наблюдений которого используются для оценки годовых и многолетних уровней загрязнения атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
-
2 маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
маршрутный пост
Место на определенном маршруте, предназначенное для отбора проб воздуха по графику последовательно во времени с помощью переносной аппаратуры и (или) передвижной лаборатории.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Маршрутный пост
D. Marschroute Punkt
E. Route site
F. Station de route
Место на определенном маршруте, предназначенное для отбора проб воздуха по графику последовательно во времени с помощью переносной аппаратуры и (или) передвижной лаборатории
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
-
3 подфакельный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
подфакельный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
подфакельный пост
Место отбора проб по установленной программе под факелом от источника загрязнения атмосферы.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
17. Подфакельный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Подфакельный пост
D. Unterrauchfahne Punkt
E. Under plume site
F. Station sons le panache
Место отбора проб по установленной программе под факелом от источника загрязнения атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подфакельный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
-
4 контрольное исследование определенных наблюдений
rus контрольное исследование (с) определенных случаев (наблюдений)fra étude (f) cas-témoin, étude (f) de cas et de témoinsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > контрольное исследование определенных наблюдений
-
5 осциллоскоп для наблюдений
осциллоскоп для наблюдений
-
[IEV number 313-05-03]EN
observation oscilloscope
oscilloscope which is only suitable for the qualitative observation of varying quantities, with unspecified limits of error
[IEV number 313-05-03]FR
oscilloscope d'observation
oscilloscope permettant seulement l'observation qualitative de grandeurs variables, sans limites d'erreur spécifiées
[IEV number 313-05-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осциллоскоп для наблюдений
-
6 план наблюдений
план наблюдений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tracking plan
A formulated or systematic method for following or tracing environmentally related issues or concerns. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > план наблюдений
-
7 Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
14. Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Стационарный пост
D. Fester Punkt
E. Stationary site
F. Point stationnaire
Место расположения специально оборудованного павильона для размещения аппаратуры, необходимой для непрерывной длительной регистрации концентраций загрязняющих веществ, приборов для отбора проб и измерения метеорологических параметров по установленной программе
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
-
8 журнал наблюдений
carnet d’observationsРусско-французский политехнический словарь > журнал наблюдений
-
9 обработка наблюдений
Русско-французский политехнический словарь > обработка наблюдений
-
10 скважина для наблюдений
Русско-французский политехнический словарь > скважина для наблюдений
-
11 журнал наблюдений
Русско-французский словарь по нефти и газу > журнал наблюдений
-
12 сетка наблюдений
Русско-французский словарь по нефти и газу > сетка наблюдений
-
13 ограниченный ряд наблюдений
Русско-французский медицинский словарь > ограниченный ряд наблюдений
-
14 данные наблюдений
-
15 дневник наблюдений
ngener. protocole -
16 журнал наблюдений
-
17 лист для записи наблюдений
nmech.eng. feuille de relevé (напр. хронометражных)Dictionnaire russe-français universel > лист для записи наблюдений
-
18 марка для наблюдений за деформациями сооружений
neng. voyant à bétonnerDictionnaire russe-français universel > марка для наблюдений за деформациями сооружений
-
19 методика наблюдений
n -
20 обработка наблюдений
nDictionnaire russe-français universel > обработка наблюдений
См. также в других словарях:
НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА — математическая применение к результатам наблюдений методов теории вероятностей и математической статистики для выводов об истинных значениях искомых величин … Большой Энциклопедический словарь
НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА — см. Анализ данных. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Наблюдений обработка — математическая, применение к результатам наблюдений математических методов для построения выводов об истинных значениях искомых величин. Всякий результат наблюдений, связанных с измерениями, содержит ошибки (погрешности) различного… … Большая советская энциклопедия
НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА — применение к результатам наблюдений математич. методов для построения выводов об истинных значениях искомых величин. Всякий результат наблюдений, связанных с измерениями, содержит ошибки (погрешности) различного происхождения. По своему характеру … Математическая энциклопедия
наблюдений обработка — математическая, применение к результатам наблюдений методов теории вероятностей и математической статистики для выводов об истинных значениях искомых величин. * * * НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА математическая, применение к… … Энциклопедический словарь
НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА — математическая, применение к результатам наблюдений методов теории вероятностей и матем. статистики для выводов об истинных значениях искомых величин … Естествознание. Энциклопедический словарь
НАБЛЮДЕНИЙ ОБРАБОТКА — математическая, применение к результатам наблюдений методов теории вероятностей и матем. статистики для выводов об истинных значениях искомых величин … Естествознание. Энциклопедический словарь
Пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод — По РД 52.24.309 92 [10]. Источник: РД 52.24.643 2002: Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям Смотри также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши — 3.1 пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши: Место на водоеме или водотоке, в котором производят комплекс работ для получения данных о составе и свойствах воды, предназначенных для последующего обобщения во времени и пространстве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные требования к методам долговременных наблюдений — 5.2 Основные требования к методам долговременных наблюдений 5.2.1 ДН за развитием ТПП в зоне взаимодействия оснований и сооружений должны проводиться следующими методами в соответствии с СТО 70238424.27.140.003 2008: визуальными; геодезическими;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.24.609-2013: Организация и проведение наблюдений за содержанием загрязняющих веществ в донных отложениях водных объектов — Терминология РД 52.24.609 2013: Организация и проведение наблюдений за содержанием загрязняющих веществ в донных отложениях водных объектов: 3.1.2 биотест : Совокупность приемов получения информации о токсичности воды (донных отложений для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации