-
1 agraviado
adj.offended, hurt, aggrieved.past part.past participle of spanish verb: agraviar.* * *= aggrieved.Ex. Usually the procedures identify action the aggrieved employee can take if he or she is not satisfied with the final decision.* * *= aggrieved.Ex: Usually the procedures identify action the aggrieved employee can take if he or she is not satisfied with the final decision.
* * *agraviado, -a adjoffended;sentirse agraviado (por algo) to feel offended (by sth) -
2 agraviado
adj уст.см. agravioso -
3 agraviado
потерпевший, обиженный, оскорбленный* * *mпотерпевший; потерпевший ущерб, пострадавший -
4 agraviado
1. прил.юр. пострадавший, потерпевший2. сущ.1) общ. обиженный, оскорблённый2) юр. потерпевший ущерб -
5 agraviado
p; m, f (por algo) юр -
6 agraviado
• aggrieved• offended -
7 agraviado
• dotčený• pohaněný• pokořený• potupený• poškozený• uražený* * *• zatížený (daněmi, poplatky)• zhoršený (o nemoci)• zostřený (o trestu) -
8 agraviado
-
9 sentirse agraviado
гл.общ. чувствовать себя обиженным, чувствовать себя оскорблённым -
10 sentirse∙ agraviado
• cítit se dotčen• cítit se uražen -
11 agraviar
v.1 to offend.Su petulancia ofendió a Elsa His petulance offended Elsa.2 to do wrong to.Sus mentiras agraviaron a Elsa His lies did wrong to Elsa.* * *1 to offend, insult* * *verbto offend, insult* * *1.VT (=dañar) to wrong; (=insultar) to offend, insult2.See:* * *se sintió agraviado — he felt offended o insulted
* * *= outrage, wrong.Ex. And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.Ex. The case raises the age-old issue of how best to resolve disputes between the press and a subject that feels wronged.* * *se sintió agraviado — he felt offended o insulted
* * *= outrage, wrong.Ex: And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.
Ex: The case raises the age-old issue of how best to resolve disputes between the press and a subject that feels wronged.* * *agraviar [A1 ]vtse sintió agraviado he felt offended o insultedeso agravia mi dignidad that is an affront to my dignity, I am deeply affronted* * *
agraviar verbo transitivo to offend, insult
* * *agraviar vtto offend* * *v/t offend, affront* * *agraviar vtinjuriar, ofender: to offend, to insult -
12 обиженный
1) прич. от обидеть2) прил. ofendido, agraviado; ultrajado ( оскорбленный)оби́женный вид — aire (semblante) ofendidoоби́женный на кого́-либо — resentido contra alguien••Бо́гом оби́женный разг. шутл. — infortunado m, desdichado m; bobalicón m; pan sin sal ( глуповатый человек)
См. также в других словарях:
agraviado — agraviado, da adjetivo ofendido, leso*, lastimado. * * * Sinónimos: ■ afrentado, ultrajado, humillado … Diccionario de sinónimos y antónimos
agraviado — agraviado, da (Del part. de agraviar). adj. desus. agravioso … Diccionario de la lengua española
agraviado — ► adjetivo Que recibe una ofensa o agravio: ■ se mostró agraviada y ofendida después de la discusión. * * * agraviado, a adj. Participio adjetivo de «agraviar». * * * agraviado, da. (Del part. de agraviar). adj … Enciclopedia Universal
agraviar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: agraviar agraviando agraviado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. agravio agravias agravia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Juicio de amparo — El juicio de amparo es un medio procesal constitucional del ordenamiento jurídico mexicano que tiene por objeto específico hacer reales, eficaces y prácticas las garantías individuales establecidas en la Constitución, buscando proteger de los… … Wikipedia Español
leso — (Del lat. laesus, herido, ofendido.) ► adjetivo 1 Que ha recibido daño u ofensa: ■ cometió un crimen de lesa majestad. SINÓNIMO [dañado] agraviado 2 Se aplica a la persona, juicio o entendimiento que está turbado o trastornado. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Estafa — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
Marimán — Mariman (en mapudungun, mari, diez y man, apócope de mañke, cóndor , es decir, diez cóndores ), fue un lonco o cacique mapuche que a fines del siglo XIX luchó como toqui[1] en la guerra de Arauco, durante la ocupación de la Araucanía por parte… … Wikipedia Español
Perdón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Perdón (desambiguación). De acuerdo con la RAE la palabra Perdón proviene de la palabra perdonar, esta a su vez una conjugación de los prefijo verbo latinos per y donāre, la… … Wikipedia Español
lastimado — lastimado, da adjetivo agraviado, ofendido, leso*, humillado, ultrajado. * * * Sinónimos: ■ dañado, ofendido, herido, perjudicado, golpeado … Diccionario de sinónimos y antónimos
agraviar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) un agravio [a otra persona]: Me ha agraviado suponiendo que yo no le había pagado. Nos ha agraviado llamándonos chupatintas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española