-
81 Abgasrückführung
-
82 усовершенствованный газо-охлаждаемый реактор
advanced gas cooled reactor [AGR]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > усовершенствованный газо-охлаждаемый реактор
-
83 Ablieferungssoll
n Agr. обязательные поставки f/pl. -
84 aufbinden
развязывать <зать>; Agr. Triebe подвязывать <зать> -
85 Auslese
-
86 bauen
-
87 Beize
f протрава; Agr. a. протравитель m; ( Gerberei) мягчитель m; Kochk. маринад; ( das Beizen) травление, протравливание; мягчение -
88 Bestellung
-
89 Betrieb
m ( Werk) предприятие; Agr., Forst. хозяйство; (Arbeit, Wirken) работа, производство; Tech. a. режим (работы); (Verkehr, Treiben) движение;... ist nicht in/außer Betrieb... не работает, не действует; in Betrieb setzen пустить в ход; включить; Betrieb aufnehmen вступать <пить> в строй/эксплуатацию; außer Betrieb setzen остановить, выключить; ( infolge Störung) вывести из строя; fig. hier ist viel Betrieb здесь много народу -
90 Binder
m галстук; Agr. сноповязалка -
91 Boden
m земля; Agr., fig. a. почва, грунт; ( Meeresboden) дно; (Gefäßboden a.) днище; Dachboden, Fußboden; zu Boden strecken повалить (наземь); fig. den Boden unter den Füßen verlieren <по>терять почву под ногами; an Boden gewinnen распространяться <ниться>; Mil., Sp. выигрывать < выиграть> пространство; auf dem Boden der Tatsachen stehen оставаться на почве реальности; aus dem Boden stampfen создать/сделать из ничего -
92 Brand
m пожар; Tech. обжиг; Med. гангрена; Agr. головня; F Durst; in Brand geraten загореться pf.; in Brand stecken поджигать <жечь> -
93 Brühe
f бульон; (Gemüsebrühe usw.) навар, отвар; Agr. (рабочий) раствор; fig. verä. бурда -
94 dämpfen
Kochk. парить; dünsten; Tech., Agr. за-, про-пари(ва)ть; Stim me понижать <низить>; Stöße амортизировать (im)pf.; Lärm при-, за-глушать <шить>; Licht ослаблять <лабить>, F притушить pf.; Schwingungen демпфировать (im)pf., (a. Töne) гасить; Eifer usw. умерять < умерить>; mit gedämpfter Stimme приглушённым голосом -
95 Dämpfer
m Tech. амортизатор; демпфер; Mus. сурдинка; Agr., Text. запарник; F jemandem einen Dämpfer aufsetzen умерить пыл (Р) -
96 drillen
муштровать, F (a. Schüler usw.) натаскивать <кать>; отрабатывать <ботать> до автоматизма; Agr. <по>сеять рядами -
97 Einmannbetrieb
m управление/обслуживание одним человеком; konkr. единоличное предприятие/Agr. хозяйство -
98 Ertrag
m Agr. урожай; Gewinn, Ausbeute -
99 Familienbetrieb
m семейное предприятие/Agr. хозяйство -
100 Gerät
n прибор; аппарат; инструмент; Agr. орудие; Sp. снаряд; koll. (a. pl.) аппаратура; инвентарь m, утварь f; снасти f/pl.; bsd. Mil. (техническое) имущество, техника
См. также в других словарях:
AGR — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below: * Active Guard Reserve of the United States Army National Guard and Air National Guard * Adjusted Gross Revenue, an accounting term * Advanced gas cooled reactor, a type… … Wikipedia
Agr — ist die Abkürzung für: Abgasrückführung Advanced Gas cooled Reactor, einen Typ der gasgekühlten Kernreaktoren Advance Graphics Riser, eine Schnittstelle zum Anschluss von Grafikkarten AGR Unternehmensgruppe, ein Unternehmen der Abfallwirtschaft,… … Deutsch Wikipedia
Agr — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AGR — ist die Abkürzung für: Abgasrückführung Advanced Gas cooled Reactor, einen Typ der gasgekühlten Kernreaktoren Advance Graphics Riser, eine Schnittstelle zum Anschluss von Grafikkarten AGR mbH, ein Unternehmen der Abfallwirtschaft, Sitz Herten… … Deutsch Wikipedia
AGR — Saltar a navegación, búsqueda Reactor refrigerado por gas avanzado Obtenido de AGR … Wikipedia Español
agr — àgr (àgar) prid. <indekl.> DEFINICIJA koji je intenzivna okusa i jak po učinku [agr kava] ETIMOLOGIJA fr. aigre ← srlat. *acrus ← acer … Hrvatski jezični portal
agr- — pref. Variant of agro . * * * … Universalium
agr — abbrev. 1. agricultural 2. agriculture * * * … Universalium
AGR — AGR, Abkürzung für Advanced Gascooled Reactor [əd vɑːnst gæskuːld rɪ æktə, englisch], ein Kernreaktor … Universal-Lexikon
agr — abbrev. 1. agricultural 2. agriculture … English World dictionary
agr — abbr. advanced gas cooled (nuclear) reactor. * * * abbreviation agriculture * * * abbrev Advanced gas cooled reactor (see under ↑advance) * * * agr. 1. agricultural. 2. agriculture. 3. agriculturist. AGR (no periods) or … Useful english dictionary