-
1 agres·i
vt (iun, ion) совершить агрессию (против кого-л., против чего-л.), подвергнуть агрессии (кого-л., что-л.), напасть (на кого-л., на что-л.) \agres{}{·}i{}{·}o агрессия \agres{}{·}i{}{·}a агрессивный (содержащий агрессию) \agres{}{·}i{}{·}a tono агрессивный тон \agres{}{·}i{}ant{·}o \agres{}{·}i{}int{·}o агрессор \agres{}{·}i{}em{·}a агрессивный (склонный к агрессии) \agres{}{·}i{}ema homo агрессивный человек \agres{}{·}i{}em{·}o агрессивность. -
2 agrès
2) (редко sing) гимнастические снарядыgymnastique aux agrès — гимнастика на снарядах -
3 agrès
-
4 agrès
-
5 chef d'agrès
сущ.пож. Старший экипажа (бригады) (Старший экипажа, руководящий действиями бригады пожарных соответствующей пожарной машины) -
6 gymnastique aux agrès
сущ.общ. гимнастика на снарядах, спортивная гимнастикаФранцузско-русский универсальный словарь > gymnastique aux agrès
-
7 אגרעס
agres || ágres m. [-n]крыжовник -
8 gymnastique
1. f1) гимнастикаgymnastique aux agrès — гимнастика на снарядах, спортивная гимнастикаgymnastique artistique [rythmique, au sol] — художественная, ритмическая гимнастика2) перен. тренировка, упражнения ( для развития умственных способностей)gymnastique de l'esprit — умственная гимнастика, тренировка для ума3) перен. разг. необычные движения, действия; ухищрения, манёвры, уловки, трюкиfaire [se livrer à] une gymnastique разг. — стараться2. adjpas gymnastique — мерный бег -
9 агрессор
м. -
10 гимнастика
ж.утренняя гимнастика — mise f en train; réveil m musculaire -
11 снасть
-
12 такелаж
-
13 aggressiv
[agres'i:v (el. 'ag:-)]adj.агрессивныйstridslysten, hotandehan blir aggressiv när han dricker sprit--когда он напивается, то становится агрессивным -
14 cassetta
fcassetta degli attrezzi (fanale, petardi, bandiere)
—FRA boîte f à agrès (lanterne, pétards, drapeaux)DEU Signalmittelkasten mENG box for tackle (lamp, detonators, flags)ITA cassetta f degli attrezzi (fanale, petardi, bandiere)PLN skrzynka f na pobory sygnałowe (latarka, spłonki, chorągiewki)RUS ящик m для сигнальных приборовсм. поз. 2906 на—FRA coffret m des contacteursDEU Kasten m für Leistungsschütz nENG contactor boxITA cassetta f dei contattoriPLN skrzynka f stycznikówRUS коробка f контакторовсм. поз. 2382 на—FRA coffret m à fusiblesDEU Schützekasten m, elektrischerENG fuse-boxITA cassetta f dei fusibiliPLN skrzynka f bezpiecznikówRUS коробка f с плавкими предохранителямисм. поз. 2554 на—FRA boîte f à pétardsDEU Kasten m für KnallkapselnENG detonator boxITA cassetta f dei petardiPLN puszka f na spłonkiRUS коробка f для петардсм. поз. 2907 наcassetta dei relè di selezione
—FRA coffret m des relais de selectionDEU Kasten m für Umschaltschütz nITA cassetta f dei relè di selezionePLN skrzynka f przekaźnikówRUS коробка f релесм. поз. 2391 наcassetta dell'interruttore generale
—FRA coffret m d’interrupteur généralDEU Kasten m für Wagen-Hauptschalter mENG main switch boxITA cassetta f dell'interruttore generalePLN skrzynka f wyłącznika głównegoRUS коробка f главного выключателясм. поз. 2375 на—FRA boîte f de secoursDEU Rettungskasten mENG first-aid boxITA cassetta f di pronto soccorsoPLN skrzynka f pomocy lekarskiejRUS ящик-аптечка mсм. поз. 2911 на—FRA coffret m régulateur d’éclairageDEU Reglerschrank m für BeleuchtungENG switch boxITA cassetta f di regolazionePLN szafka f regulatora oświetleniaRUS шкаф m, распределительный системы освещениясм. поз. 2004 наcassetta di regolazione del generatore
—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 на—FRA boîte f à déchetsDEU Abfallbehälter mENG waste boxITA cassetta f per rifiutiPLN kosz m na odpadkiRUS корзина f для мусорасм. поз. 2929 на
См. также в других словарях:
agrès — agrès … Dictionnaire des rimes
agrès — [ agrɛ ] n. m. pl. • 1491; « équipement » XIIe; de l a. v. agre(i)erXIIe; a. scand. greida « équiper » → gréer 1 ♦ Mar. (Vieilli) Gréement. ♢ Par anal. Matériel de manœuvre d un aérostat. Accessoires de manœuvre, de levage, d arrimage … Encyclopédie Universelle
Agres — Escudo … Wikipedia Español
Agres — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Agres est une ville d Espagne, dans la Communauté valencienne, province d Alicante. Voir aussi Agrès Ce document provient de « Agres ». Catégorie :… … Wikipédia en Français
agres — agres·tal; agres·tic; agres·tial; … English syllables
agrès — AGRÈS. s. m. pl. Terme de Marine Voiles, cordages, poulies, et tout ce qui est nécessaire pour mettre un vaisseau en état de naviguer. Le vaisseau a tous ses agrès … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agres — es un municipio valenciano de la comarca del Comtat, en la provincia de Alicante, España. Está situado entre la Sierra de Mariola y la Sierra de Agullent. Sus límites son: al norte, Agullent, Benisoda y Albaida; al este, Muro de Alcoy y… … Enciclopedia Universal
Agrès — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un agrès est une structure fixée au sol et permettant de réaliser des exercices physiques dédiés. On distingue les : agrès de loisirs agrès de sport… … Wikipédia en Français
Agres — Infobox Settlement official name=Agres image shield= image dot subdivision name1=Alicante subdivision name2=Comtat postal code=03870| area total km2=25.80 elevation m=722 population total= 614 population as of = 2006 population density km2= 23.8… … Wikipedia
AGRÈS — n. m. pl. T. de Marine Objets qui tiennent à la mâture d’un bâtiment, qui servent à la garnir, tels que vergues, voiles, cordages, etc.; et, par extension, Tout ce qui n’est pas la coque, les mâts, les munitions, les armes : les agrès comprennent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
agrès — (a grê) s. m. plur. 1° Terme de marine. Tout ce qui n est pas la coque, les mâts, les munitions ou les armes, entre dans les agrès, qui comprennent ainsi, en outre du gréement, gouvernail, ancres, avirons et autres objets de rechange en voiles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré