-
1 agnus
agnus, i, m. agneau. - agnum lupo eripere velle, Plaut. Poen. 3: vouloir arracher un agneau de la gueule du loup, vouloir prendre la lune avec les dents (= tenter l'impossible). - fém. arch. - agnus femina, Fest.: agneau femelle.* * *agnus, i, m. agneau. - agnum lupo eripere velle, Plaut. Poen. 3: vouloir arracher un agneau de la gueule du loup, vouloir prendre la lune avec les dents (= tenter l'impossible). - fém. arch. - agnus femina, Fest.: agneau femelle.* * *Agnus, et in foemineo genere Agna. Agneau.\Agnus autumnalis. Columel. Né en automne.\Chordi agni. Varro. Tardifs, Qui naissent hors saison.\Expertes herbae agni. Columel. Qui n'ont point encore paissu.\Firmus agnus. Columel. Ferme, Fort.\Hirtus agnus. Colu. Couvert de laine longue et rude.\Hornus agnus. Propert. Agneau de ceste annee.\Imbecillus. Columel. Foible, Debile.\Immaturus. Columel. Qui n'est point encore bon à manger, par ce qu'il est trop jeune.\Petulcus. Lucret. Qui ne fait que heurter les autres.\Saturior lactis agnus. Colu. Bien saoul de laict.\Subrumi agni. Varro. Qui tettent encore.\Teneri agni. Virg. Tendrons.\Vernus. Columel. Né au printemps.\Admittere agnos ad matres. Columel. Les laisser aller, et estre avec les meres.\Admouere agnum vberibus. Columel. Le faire tetter.\Confirmatur agnus. Colu. S'enforcit, Devient fort.\Conualescit agnus. Colu. Devient fort.\Depellere agnos a lacte. Virg. Sevrer.\Depulsi agni a matribus. Varro. Sevrez.\Disiungere agnos a mamma. Varro. Sevrer.\Agnus editus. Columel. Né.\Emittendi a septo agni. Columel. Il fault mettre les agneauls hors du parc, ou closture.\Lasciuit agnus. Colu. Saulte, Court, Joue.\Luxurians agnus. Columel. Qui ne fait que saulter, courir, et jouer, Qui n'arreste en place.\Senescunt agni desyderio matrum. Varr. Se chesment et chagrignent et amaigrissent.\Subiicere agnum sub alterius mammam, si parum habet lactis mater. Varro. Luy faire tetter une autre mere.\Subrumare agnos. Columel. Les faire tetter.\Summouere agnos. Columel. Les oster du troupeau pour vendre, ou pour manger.\Sugere mammam matris dicuntur agni. Var. Sucer, Tetter.\Mera. Varro. Fort jeune.\Niuea. Iuuenal. Blanche.\Pulla. Horat. Noire. -
2 agnus
agnus, ī, m. (urspr. wie ἀμνός, masc. u. fem., dah. in der alten Opferspr. haec agnus b. Fest. p. 286 in v. Recto fronte), das (männl.) Lamm, Bocklamm, agnus mas, Vet. lex Numae: agnus mas idemque femina, ein Zwitter, Liv.: agnus candidus, Lact.: kollekt., abundare agno, Cic. de sen. 56. – Sprichw., lupo agnum eripere postulant (für: »verlangen etwas Unmögliches«), Plaut. Poen. 776.
-
3 agnus
agnus, ī, m. (urspr. wie ἀμνός, masc. u. fem., dah. in der alten Opferspr. haec agnus b. Fest. p. 286 in v. Recto fronte), das (männl.) Lamm, Bocklamm, agnus mas, Vet. lex Numae: agnus mas idemque femina, ein Zwitter, Liv.: agnus candidus, Lact.: kollekt., abundare agno, Cic. de sen. 56. – Sprichw., lupo agnum eripere postulant (für: »verlangen etwas Unmögliches«), Plaut. Poen. 776. -
4 agnus
agnus, i, m. ( gen. plur. agnūm, Porc. Licin. ap. Gell. 19, 9, 13) [cf. amnos, which [p. 74] Benfey connects with oïs = Sanscr. avis; Lith. ávinas = sheep], a lamb, usually for sacrifice: TERTIA. SPOLIA. IANO. QVIRINO. AGNOM. MAREM. CAEDITO, from an ancient law (of Numa?), in Fest. s. v. opima, p. 190: IVNONI. CRINIBVS. DEMISSIS. AGNAM. FEMINAM. CAEDITO., from a law of Numa in Gell. 4, 33, and Fest. s. v. pellices, p. 121:jam ego te hic agnum faciam et medium distruncabo,
Plaut. Truc. 2, 7, 54; Varr. R. R. 2, 2, 4 al.:agnus absque maculā,
Vulg. Exod. 12, 5:agnos immaculatos,
ib. Lev. 14, 10:villa abundat porco, haedo, agno,
Cic. Sen. 16, 56; id. Div. 2, 11, 39; Ov. M. 7, 320; Hor. C. 3, 18, 13:ara avet immolato Spargier agno,
id. ib. 4, 11, 8 al.—Prov.: Agnum lupo eripere velle, to wish to rescue a lamb from a wolf, i. e. to wish what is impossible, Plaut. Poen. 3, 5, 31.—Eccl. Lat., of Christ:quasi agni immaculati Christi,
Vulg. 1 Pet. 1, 19:Ecce Agnus Dei,
ib. Joan. 1, 29:ceciderunt coram Agno,
ib. Apoc. 5, 8 al. -
5 agnus
agnus agnus, i m ягнёнок -
6 agnus
āgnus, ī m.агнец, ягнёнокagnum lupo eripere postulare погов. Pl — желать вырвать ягнёнка у волка, т. е. хотеть невозможногоa. Phrixēus M — Фриксов агнец, поэт. созвездие Овна -
7 āgnus
-
8 agnus
ягненок (1. 60 pr. 65 § 7 D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > agnus
-
9 agnus
, i mягнёнок -
10 Agnus Dei qui tollis peccāta mundi, dona eis requiem sempiternam
"Агнец Божий, уносящий прегрешения мира, даруй им вечный покой".Источник - Евангелие от Иоанна, 1.29.Слова из католической литургии, обращенные к Иисусу Христу.Мария де ла Пас в период упадка приобрела привычку спать после обеда, и уже во время последних "agnus dei" она благоговейно закрывала глаза. (Бенито Перес Гальдос, Золотой фонтан.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Agnus Dei qui tollis peccāta mundi, dona eis requiem sempiternam
-
11 Agnus Dei
-
12 Vitex agnus-castus
{Deutsch:} Mönchs pfeffer (m), Abrahamsbaum (m), Abrahamsstrauch (m), Keuschbaum (m), Keuschlamm (m), Keuschlammstrauch (m){Русский:} витекс священный (м), авраамово дерево (с)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Vitex agnus-castus
-
13 Агнец божий, уносящий прегрешения мира, даруй им вечный покой
Agnus bei qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternamЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Агнец божий, уносящий прегрешения мира, даруй им вечный покой
-
14 agnellus
āgnellus, ī m. [demin. к agnus ]ягненочек, барашек Pl -
15 agninus
āgnīnus, a, um [ agnus ]ягнячий (exta Pl; pes PM) -
16 ambiegnus
ambi-egnus, a, um [ agnus ] культ.( о жертвенном животном) сопровождаемый двумя ягнятами ( ambiegna bos Vr) -
17 coma
ae f. (греч.) тж. pl.1) волосы на голове, кудри (longa H; cana Tib; crispa Sil)pectĕre (componĕre, ponere) comam O — причёсывать волосы2) ( у животных) грива (comae cervīcum, sc. leonis AG; c. densa, sc. equi Pall); шерсть, руно (agnus aureā clarus comā Acc. ap. C)3) конский хвост, султан ( на шлеме) ( galeae tremunt horrore comarum St)4) растительность (листва, колосья, травянистый покров и т. п.) Ctl, V, H etc.5) пушок (на пергаменте или папирусе) Tib6) лучи света, сияние ( faces splendidas quatiunt comas Ctl) -
18 cum
I conj. v. l. = quum II cum (иногда quom — арх. или quum) praep. cum abl.1) с, вместе (наряду) с (una, simul c. C, Cs etc.)cum aliquo — с кем-л. (esse, agere, vivere, cenare Pl, Ter, C etc.)simul cum occasu solis Sl — с заходом солнца, на закате; с abl. pron. pers. и refl. всегда, а с abl. pron. rel. весьма часто употр. постпозитивно — mecum, tecum, secum, quocum, quācum или cum quo, cum quā (erit mecum, si tecum erit C)est mihi nihil cum aliquo C — у меня нет отношений с кем-л.2) с, в сопровождении (cum aliquo ire L etc.; cum exercitu mare transire L); совместно, в союзе (с кем-л.) ( cum aliquo contra aliquem arma ferre Nep)3) с помощью, при посредстве (cum voce maximā conclamare AG; cum linguā lingĕre Ctl)cum diis volentibus Cato (или bene juvantibus L) — с помощью (при содействии) богов4) с, против (cum aliquo pugnare, certare, contendere Cs, C, L etc.)5) вcum catenis Pl — в цепях6) при, оcum telo C — при оружииagnus cum quinque pedibus L — ягнёнок о пяти ногах7) с, на, одновременно с, вслед за8) с, в условиях, в обстановкеcum (bona) pace C, L — мирно, миролюбивоmultis cum lacrimis Cs — обливаясь слезами; при обозначении коэффициента урожаяager efficit (или effert) cum octavo C — поле даёт урожай сам-восемь9) с, заодно сfacere cum aliquo C, Nep etc. — быть на чьей-л. стороне10)cum eo, ut или quod — так что, с тем, чтобы -
19 incontaminatus
-
20 petulcus
a, um [ peto ]бодливый (agnus Lcr; haedus V)
См. также в других словарях:
agnus — ⇒AGNUS DEI, AGNUS, subst. masc. A. Agnus dei et plus rarement agnus, LITURG. ROMAINE. Moment de la messe entre le Pater et la communion où le prêtre se frappant la poitrine dit trois fois à haute voix une prière commençant par les mots agnus dei … Encyclopédie Universelle
Agnus — (lat. für Lamm) bezeichnet Agnus Dei (lat. Lamm Gottes), eine Darstellung von Jesus Christus Agnus (Stadt), eine antike Stadt, die in der römischen Provinz Aegyptus lag Agnus (Titularbistum), ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche, das … Deutsch Wikipedia
Agnus — (Latin for lamb) can be used to refer to:*The Agnus, an integrated circuit in the OCS chipset of the Commodore Amiga computer * Agnus Dei , (lat. lamb of God), referring to Jesus Christ *The Vitex agnus castus, Latin for a Mediterranean plant *… … Wikipedia
agnus — (izg. ȁgnus) m DEFINICIJA kršć. 1. (Agnus) a. janje kao čest simbol Krista, najčešće uskrsloga b. ikonografski prikaz janjeta s nimbusom u kojem je križ kojega ono pridržava 2. a. litanijska aklamacija, obraćanje Isusu Spasitelju, prethodi… … Hrvatski jezični portal
agnus — o agnusdéi (del lat. «Agnus Dei», Cordero de Dios) 1 m. Oración que comienza con esta palabra, que se dice en la *misa entre el paternóster y la comunión. 2 Objeto de devoción consistente en una lámina gruesa de cera con la imagen del cordero o… … Enciclopedia Universal
AGNUS — Graecis vocatur calicis in Eucharistia velum, fortasse quia in eo Agnus pingebatur. Idem et Aer dictum, ut vidimus. Hinc Germanus Patriarcha Constantinopol. in Theor. Velum, Aer sive Agnus est, et dicitur esse vice lapidis, quô munivit Ioseph… … Hofmann J. Lexicon universale
agnus — AGNUS. subst. masc. (On mouille le G, et on prononce l S.) On appelle ainsi Une cire bénite par le Pape, sur laquelle est imprimée la figure d un agneau. On donne aussi le même nom à de petites images de piété ornées de broderie, et faites pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agnus — Ag nus, n.; pl. E. {Agnuses}; L. {Agni}. [L., a lamb.] Agnus Dei. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Agnus — (lat.), 1) Lamm; 2) s. Agnus dei … Pierer's Universal-Lexikon
Agnus — et Magnus, MM. (19. Aug.) Agnus und Magnus werden in verschiedenen Martyrologien als Martyrer aufgeführt, wobei es jedoch nicht entschieden ist, ob sie je von der Kirche als Martyrer anerkannt worden sind und eine öffentliche Verehrung genossen… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Agnus — Agnus, lat., Lamm … Herders Conversations-Lexikon