-
1 aggruppamento
aggruppamento s.m. ( ammasso) rassemblement, regroupement: un aggruppamento di persone un rassemblement de personnes. -
2 aggruppamento
-
3 aggruppamento di imprese
Итальяно-русский универсальный словарь > aggruppamento di imprese
-
4 группа
pelotongruppoassemblageaggruppamento(рабочих и т.п.) banda\группа а крови gruppo sanguinee\группаа людей truppaгруппированиеattruppamento, aggruppamento\группаировать gruppar, attruppar\группаировать(ся) aggruppar (se)\группаировка aggruppamento\группаовой de gruppo. -
5 объединение
1) ( действие) unione ж., unificazione ж., fusione ж.2) ( союз) associazione ж., unione ж., consorzio м.* * *с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъедине́ние усилий / сил — sinergia f
необходимо объедине́ние демократических сил — e necessario unire le forze democratiche
2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объедине́ние — società di produzione
творческое объедине́ние — associazione artistica
3) ( воинское формирование) unità fоперативное объедине́ние — unità operativa
* * *n1) gener. apparentamento, associazione (действие), complesso, aggruppamento, associazione, blocco, comizio, congiungimento, conglobamento, fascio, riunificazione, schieramento, unificazione, unione2) brit.engl. pool3) econ. centrale, coalizione, comunione, incorporazione, riunione, associazione non registrata (без регистрации), collegio, comunione (идеи, напр.), comunita, confederazione, congiunzione, consorzio, fusione, integrazione, lega, processo di aggregazione, raccordo, societa, uniformazione4) fin. club, concentrazione, federazione, ordine, sindacato, accoramento, accorpamento, processo associativo (компаний, кооперативов)5) politics. conferenza -
6 объединение
с.1) ( действие) unificazione f, fusione f, aggregazione f, (r)aggruppamento mобъединение усилий / сил — sinergia fнеобходимо объединение демократических сил — e necessario unire le forze democratiche2) (организация, общество) unione f, associazione f, consorzio mпроизводственное объединение — società di produzioneтворческое объединение — associazione artistica3) ( воинское формирование) unità f -
7 слияние компаний
fusione di società, aggruppamento d'imprese, acquisizione di controlloРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > слияние компаний
-
8 группирование
-
9 группировка
1) ( действие) raggruppamento м.2) ( объединение) raggruppamento м., unione ж.* * *ж.gruppo mгруппиро́вка войск — gruppo di truppe
политическая группиро́вка — raggruppamento politico
* * *n1) gener. gruppuscolo, gruppetto, 'ndrina (преступная, в рамках преступного сообщества 'ндрангета), aggruppamento, raggruppamento2) econ. classificazione3) account. assorbimento, imputazione4) fin. scaglione -
10 слияние компаний
n1) econ. unione di societa2) fin. acquisizione di controllo, aggruppamento di imprese, concentrazione laterale (осуществляющих одинаковый вид деятельности), fusione di aziende, fusione di societa -
11 слияние предприятий
nfin. acquisizione di controllo, aggruppamento di imprese, concentrazione laterale (осуществляющих одинаковый вид деятельности), cumulo di interessi (без переоценки стоимости активов), fusione di aziende, fusione di societa -
12 слияние фирм
n1) econ. aggruppamento di imprese, fusione societaria2) fin. acquisizione di controllo, concentrazione laterale (осуществляющих одинаковый вид деятельности), fusione di aziende, fusione di societa -
13 grumbullim
ammucchiamento, accumulamento, aggruppamento, ammassamentoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > grumbullim
См. также в других словарях:
aggruppamento — ag·grup·pa·mén·to s.m. 1. BU raggruppamento, gruppo: un aggruppamento di persone; agglomerato: un aggruppamento di case Sinonimi: ammassamento, associazione, gruppo. 2. TS stat. indagine che tende a riunire in gruppi omogenei tutte le… … Dizionario italiano
aggruppamento — {{hw}}{{aggruppamento}}{{/hw}}s. m. Raggruppamento | Riunione … Enciclopedia di italiano
aggruppamento — pl.m. aggruppamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
aggruppamento — V. raggruppamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
glomere — glò·me·re s.m. TS zoot. aggruppamento formato durante i mesi invernali dalle api operaie di uno stesso sciame che si riuniscono insieme allo scopo di mantenere all interno dell ammassamento stesso un elevata temperatura {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
specie — {{hw}}{{specie}}{{/hw}}o ispecie nel sign. A 9 A s. f. inv. 1 (lett.) Immagine, apparenza, aspetto: apparve in specie di angelo | Sotto specie di, in aspetto di: Gesù venne sulla terra sotto specie di uomo. 2 Aggruppamento di elementi distinti da … Enciclopedia di italiano
fiocco — / fjɔk:o/ s.m. [lat. flŏccus fiocco di lana ] (pl. chi ). 1. a. [aggruppamento di cristallini di neve] ▶◀ falda. b. [piccola particella di fibra tessile: un f. di cotone ] ▶◀ batuffolo, bioccolo, falda. 2. [annodatura di un nastro in modo che si… … Enciclopedia Italiana
necropoli — /ne krɔpoli/ s.f. [dal gr. nekrópolis (comp. di nekro necro e pólis città ), che indicava i sepolcri sotterranei di Alessandria d Egitto]. 1. (archeol.) [aggruppamento di sepolture di epoche antiche: n. greche ] ▶◀ sepolcreto. ⇓ catacomba. 2.… … Enciclopedia Italiana
associazione — s. f. 1. associamento, unione □ aggruppamento, riunione CONTR. dissociazione, disunione, separazione 2. (biol.) linkage (ingl.) 3. compagnia, gruppo, società □ lega, corporazione, sodalizio □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fascio — s. m. 1. (di spighe, di erba, ecc.) covone, fastello, fascina, manipolo, mannello, mazzo 2. (di cose) raccolta, gruppo, congerie, insieme, quantità, ammasso □ catasta, mucchio 3. (di persone) gruppo, unione, associazione, aggruppamento 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raggruppamento — s. m. gruppo, aggruppamento, insieme, ammassamento, ammasso, accomunamento, concentramento, riunione, unione □ squadra □ raduno □ associazione, area, polo CONTR. separazione, suddivisione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione