-
1 aggressive Werbung
aggressive Werbung f V&M aggressive advertising* * *f <V&M> aggressive advertising* * *aggressive Werbung
disparaging (knocking, Br., competitive, US) copy, competitive advertising (US) -
2 aggressive Preispolitik
Business german-english dictionary > aggressive Preispolitik
-
3 aggressive Verkaufspolitik
aggressive Verkaufspolitik f V&M high-pressure selling* * *f <V&M> high-pressure selling* * *aggressive Verkaufspolitik
hard (high-pressure) sellingBusiness german-english dictionary > aggressive Verkaufspolitik
-
4 aggressive Verkaufsmethode
aggressive Verkaufsmethode
high-pressure salesmanshipBusiness german-english dictionary > aggressive Verkaufsmethode
-
5 aggressive Flüssigkeit
f < chem> ■ aggressive liquidGerman-english technical dictionary > aggressive Flüssigkeit
-
6 aggressive Umweltbedingungen
f <tech.allg> ■ harsh industrial environmentGerman-english technical dictionary > aggressive Umweltbedingungen
-
7 aggressive Verkaufstaktik
fhard sell -
8 passiv-aggressive Persönlichkeitsstörung
fpassive-aggressive personality disorderDeutsch-Englisches Wörterbuch > passiv-aggressive Persönlichkeitsstörung
-
9 agressives Wasser
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > agressives Wasser
-
10 schade Wasser
-
11 betonangreifend
-
12 angriffslustig
Adj. aggressive, belligerent* * *aggressive* * *ạn|griffs|lus|tigadjaggressive* * *an·griffs·lus·tig1. (zu aggressiver Kritik neigend) aggressive* * *1.Adjektiv aggressive2.adverbial aggressively* * *angriffslustig adj aggressive, belligerent* * *1.Adjektiv aggressive2.adverbial aggressively* * *adj.aggressive adj. -
13 aggressiv
* * *aggressive* * *ag|gres|siv [agrɛ'siːf]1. adjaggressive2. advaggressively* * ** * *ag·gres·siv[agrɛˈsi:f]I. adj aggressive\aggressive Umgebung TECH hostile environmentII. adv aggressively* * *1.Adjektiv aggressive2.adverbial aggressively* * ** * *1.Adjektiv aggressive2.adverbial aggressively* * *adv.aggressively adv. -
14 offensiv
Adj.1. offensive; SPORT attacking2. WIRTS. aggressive* * *offensive* * *of|fen|siv1. adjoffensive2. advoffensively; verkaufen aggressivelyes wurde offensív geworben — the advertising campaign was aggressive
* * *of·fen·siv[ɔfɛnˈzi:f]\offensives Verhalten/eine \offensive Art aggressive behaviour [or AM -or]/an aggressive mannerin der Drogenfrage sollte die Regierung endlich \offensiv[er] werden it's time the government went on the offensive against drugsgegen Umweltsünder \offensiv[er] vorgehen to take [more] vigorous action against polluters* * *1.1) offensive2) (Sport) attacking2.1) offensively2) (Sport)offensiv spielen — play an attacking game
* * *offensiv adj1. offensive; SPORT attacking2. WIRTSCH aggressive* * *1.1) offensive2) (Sport) attacking2.1) offensively2) (Sport) -
15 Aggressionstrieb
* * *Ag|gres|si|ons|triebm (PSYCH)aggressive impulse* * *der aggressive drive* * ** * *der aggressive drive -
16 defensiv
I Adj. defensive, non-aggressive* * *defensive* * *de|fen|siv [defɛn'ziːf]1. adjMaßnahmen, Taktik defensive; Fahrweise non-aggressive; Forschungen into defensive systems2. advdefensivelysich defensív verhalten — to be on the defensive
* * *de·fen·siv[defɛnˈzi:f]I. adj1. (auf Abwehr bedacht) defensive2. (auf Sicherheit bedacht) safety-consciouseine \defensive Fahrweise non-aggressive [or defensive] drivingII. adv defensively\defensiv spielen to adopt a defensive line of play* * *1.Adjektiv defensive2.adverbial defensively* * *A. adj defensive, non-aggressiveB. adv:sich defensiv verhalten be on the defensive* * *1.Adjektiv defensive2.adverbial defensively* * *adj.defensive adj. adv.defensively adv. -
17 kämpferisch
I Adj. combative; (aggressiv) belligerent, aggressive; POL. etc. militant; SPORT physically strong; kämpferische Maßnahmen combative measuresII Adv.: kämpferisch stark sein have a lot of (fighting) spirit; kämpferisch eine gute Leistung bieten give a good account of o.s.* * *gladiatorial* * *kạ̈mp|fe|risch ['kɛmpfərɪʃ]1. adjaggressive; Spiel auch attacking2. advaggressivelysich kämpferisch einsetzen — to fight hard
* * *kämp·fe·rischI. adj2. (Kampfgeist aufweisend) aggressive* * *1.eine kämpferische Natur sein — be full of fighting spirit
2) (Sport) spirited2.2) (Sport) spiritedly* * *kämpferische Maßnahmen combative measuresB. adv:kämpferisch stark sein have a lot of (fighting) spirit;kämpferisch eine gute Leistung bieten give a good account of o.s.* * *1.2) (Sport) spirited2.2) (Sport) spiritedly* * *adj.militant adj.pugnacious adj. adv.pugnaciously adv. -
18 Spielweise
f style of play(ing); aggressive / defensive Spielweise aggressive / defensive play* * *Spiel|wei|sefway of playingoffensive/defensive/unfaire Spíélweise — attacking/defensive/unfair play
* * *Spiel·wei·sef way of playing, play* * *Spielweise f style of play(ing);aggressive/defensive Spielweise aggressive/defensive play -
19 Anlage
Anlage f (Anl.) 1. BANK, BÖRSE investment; 2. COMP system; attachment (E-Mail); 3. FIN investment; 4. GEN appendix, enclosure, encl., enclosed (am Ende eines Schreibens); 5. IND plant; 6. RECHT (AE) annex, (BE) annexe; 7. WIWI investment; 8. UMWELT installation • als Anlage KOMM enclosed* * *f (Anl.) 1. <Bank, Börse> investment; 2. < Comp> system, E-Mail attachment; 3. < Finanz> investment; 4. < Geschäft> appendix, enclosure (encl.), am Ende eines Schreibens enclosed; 5. < Ind> plant; 6. < Recht> annex (AE), annexe (BE) ; 7. <Vw> investment; 8. < Umwelt> installation ■ als Anlage < Komm> enclosed* * *Anlage
(Anordnung) disposition, design, outline, layout, laying out, (Begleitschreiben) schedule, (Beilage) enclosure, attachment, inclosure, exhibit, attached letter, appendix, (Betrieb) plant, factory, (Computer) hardware, (Entwurf) plan, draft, (Investition) invested capital, placement, placing, investment, (Maschinerie) unit, rig, (Montage) package, (Urkunde) annex, rider, (Veranlagung) predisposition;
• in der Anlage annexed (US);
• in der Anlage erhalten Sie inclosed (attached) please find;
• Anlagen (Bilanz) assets, equipment, facilities;
• abgeschriebene Anlage retirement unit;
• in der Substanz abnehmende Anlagen non-replaceable assets;
• ausgesuchte Anlage choice investment;
• außerbetriebliche Anlagen non-operating assets;
• im Bau befindliche Anlagen construction (sites) in progress;
• betriebsfertige Anlage factory at work;
• dem Geschäftsbetrieb dienende Anlagen assets for use in the business;
• elektrische Anlage electric plant, wiring;
• erneuerte Anlage replacement unit;
• aus der Bilanz ersichtliche Anlagen balance-sheet assets;
• erste Anlagen A-rating;
• erstklassige Anlage high-grade investment;
• ertragreiche Anlagen profitable investment;
• später erworbene Anlagen after-acquired assets;
• feste Anlagen fixtures, fixed (permanent, capital, slow) assets;
• festverzinsliche Anlage fixed [-interest bearing] investment;
• fixe Anlagen fixed assets;
• flüssige Anlagen quick (liquid, fluid, floating) assets;
• gebäudeähnliche Anlage structure in the nature of a building;
• genehmigungsbedürftige Anlagen installation subject to approval;
• außer Betrieb genommene Anlage retirement unit;
• neu in Betrieb genommene Anlage newly established plant;
• im Leasingverfahren gepachtete Anlagen leased facilities;
• getrennte Anlagen (Pensionsfonds) separate accounts;
• Gewinn bringende Anlagen earning assets, profitable (paying) investment;
• industrielle Anlagen industrial installations;
• installierte Anlage installation;
• kurzfristige Anlage short-term (temporary) investment;
• kurzfristige spekulative Anlage speculation (Br.), turn (US), round transaction (US);
• landwirtschaftliche Anlagen agricultural assets;
• langfristige Anlagen long-term (long-time) investments (holdings);
• liquide Anlagen quick (floating, fluid, liquid, US) assets;
• lukrative Anlage profitable (remunerative) investment;
• maschinelle Anlagen machinery, plant equipment;
• mittelfristige Anlagen medium-term investments;
• moderne Anlagen modern equipment;
• mündelsichere Anlagen gilt-edged (Br.) (legal, US) security, legal (eligible, US, trustee, Br.) investment, trustee loan (Br.);
• öffentliche Anlagen public parks;
• reststoffarme Anlage low residue plant;
• risikoärmere Anlagen (Investmentfonds) defensive portion (US);
• risikoreiche Anlagen (Investmentfonds) aggressive portion (US), aggressive investments;
• sanitäre Anlagen hygienic facilities;
• sichere Anlagen safe (non-speculative) investments;
• spekulative Anlagen aggressive (speculative, special-situation) investments;
• städtische Anlagen public garden (US), pleasure ground, grounds, park;
• stillgelegte Anlagen discarded assets;
• technische Anlagen plant;
• unabhängige Anlagen self-contained units;
• unbelastete Anlagen available assets;
• unproduktive Anlagen dead assets;
• verteidigungsbedingte Anlagen defense- (defence-, Br.) financed facilities;
• verteilte Anlagen diversification;
• verzinsliche Anlagen interest-bearing investments;
• vorübergehende Anlagen current investment;
• wertschaffende Anlagen productive investments;
• Anlage in Aktien share investment (Br.), investment in shares (stocks);
• Anlagen im Ausland foreign investments;
• Anlagen im Bau (Bilanz) installation (plant) under construction, construction in progress;
• Anlagen auf Depositenkonto fixed-deposit investments;
• Anlage zur Einkommensteuererklärung supporting statement;
• Anlagen in Ersthypotheken first-mortgage investments;
• Anlage mit festem Ertrag fixed[-yield] investment;
• Anlage von Geldbeträgen investment of funds;
• Anlage in Grundstücken real-estate investments;
• rückläufige Anlagen in Investitionsgütern fall in investment in equipment;
• Anlage von Kapitalien investment of funds, capital investment;
• Anlage einer Kartei card indexing;
• Anlage überschüssiger Mittel employment of surplus funds;
• Anlage mit verteiltem Risiko diversification of one’s investments;
• Anlage in Staatspapieren funding;
• Anlage zu einem Vertrag enclosure (schedule) to a contract;
• Anlage in Wertpapieren investment in securities;
• Anlage abschreiben to write down an asset;
• in der Anlage beifügen to enclose, to attach;
• Anlagen im Licht des Liquidationstermins bewerten to value assets on a gone-concern basis;
• zur Anlage empfehlen to single out for investment;
• als langfristige Anlage empfehlen to advise retention of longer commitments;
• Anlagen erneuern to replace fixed assets;
• abgenutzte Anlagen ersetzen to replace worn-out equipment;
• Anlagen erweitern to expand its plant;
• lediglich die Anlagen eines anderen Betriebes erwerben to acquire only the assets of another business;
• als Anlage für lange Sicht gelten to have long-term appeal, to be a purchase for the long pull (US);
• Anlage zum Geschäftsmann haben to have a turn for business;
• Wert einer Anlage heraufsetzen to write up the value of an asset;
• Anlage außer Betrieb nehmen to retire (discard) a unit;
• städtische Anlagen schützen to patrol the parks;
• für eine langfristige Anlage attraktiv sein to have long-term appeal, to be a purchase for the long pull (US);
• Anlage außer Betrieb setzen to discard (retire) an asset;
• in eine steuerfreie Anlage umwandeln to convert an investment into a non-taxable form;
• Anlageart type of investment;
• Anlageaufwand investment expense;
• Anlageausschuss capital issue committee, (Kapitalanlagegesellschaft) investment committee;
• Anlagebank investment bank[er], investment trust;
• attraktive Anlagebedingungen für industriell weniger erschlossene Gebiete schaffen to attract investment to poorer regions;
• Anlagebedürfnis investment demand;
• Anlagebefugnis power of investment;
• Anlagebegeisterung investment enthusiasm;
• Anlageberater investment adviser (consultant, counsellor, US), financial investment manager, security analyst (US), (Bank) investment officer, (Kapitalanlagegesellschaft) investment manager;
• Anlageberatung investment advisory service, investment counselling (US), investment advice (Br.), security (investment) analysis (US), (Investmentfonds) investment management;
• Anlageberatungsfirma investment advisory concern, counselling firm (US);
• Anlageberatungsvertrag investment advisory contract (agreement);
• Anlagebereich investment area;
• Anlagebereitschaft propensity (inclination, readiness) to invest;
• Anlagebereitschaft der Kapitalanlagegesellschaften animieren to put pep back into the investment-trust sector;
• Anlagebereitschaft zeigen to be ready to invest;
• Anlagebeschränkungen restrictions on investment, investment restrictions;
• Anlagebeschränkung in Richtung auf bestimmte Sparten (Versicherungsgesellschaft) restriction on investment of special classes;
• Anlagebestimmungen investment clauses, (Kapitalanlagegesellschaft) investment policy;
• weitgestreute Anlagebeteiligungen diversified holdings;
• Anlagebetrag amount invested;
• Anlagebuchführung investment accounting;
• Anlagechancen im Immobiliengeschäft property investment opportunities;
• Anlageentschluss investment decision, (Anlagegesellschaft) fund decision;
• Anlageerfahrung investment experience;
• Anlageerlöse investment earnings;
• ausländische Anlageerlöse devisenmäßig vereinnahmen to repatriate earnings from foreign investments;
• Anlageerneuerungsplan replacement program(me);
• Anlageerneuerungssatz replacement rate;
• Anlageerträgnisse investment earnings;
• Anlagefachmann security analyst;
• Anlagefonds investment trust, (Kapitalanlagegesellschaft) fund money, investment fund;
• Anlageform type of investment;
• vorgeschriebene liquide Anlageformen specific reserve assets;
• Anlagefragen investment matters;
• Anlagegegenstände fixed intangible assets;
• Anlagegeschäft investment banking (business);
• riesiges Anlagegeschäft gigantic scale of buying of securities;
• Anlagegeschäftsaufgaben investment-banking functions. -
20 Aggression
f; -, -en aggression* * *die Aggressionaggression* * *Ag|gres|si|on [agrɛ'sioːn]f -, -enaggression ( gegen towards)Aggressiónen gegen jdn empfinden — to feel aggressive or aggression toward(s) sb
* * *Ag·gres·si·on<-, -en>[agrɛˈsi̯o:n]f1. (aggressive Gefühle) aggression\Aggressionen gegen jdn/etw empfinden to feel aggressive [or aggression] towards sb/sth* * *die; Aggression, Aggressionen aggression* * ** * *die; Aggression, Aggressionen aggression* * *f.aggression n.
См. также в других словарях:
aggressive — ag‧gres‧sive [əˈgresɪv] adjective 1. an aggressive action uses direct and forceful methods in order to achieve the result that someone wants: • aggressive marketing tactics to promote smoking among teenagers • aggressive cost cutting • Aggressive … Financial and business terms
Aggressive — «Aggressive» Год основания 2006 год Расположение … Википедия
Aggressive — Ag*gres sive, a. [Cf. F. agressif.] 1. Tending or disposed to aggress; having or showing determination and energetic pursuit of one s own ends at the expense of others or mindless of others needs or desires; characterized by aggression; making… … The Collaborative International Dictionary of English
aggressive — 1 attacking, offensive (see base words at ATTACK n) Analogous words: invading, encroaching, trespassing (see TRESPASS vb) Antonyms: resisting: repelling 2 Aggressive, militant, assertive, self assertive, pushing, pushy are here compared as… … New Dictionary of Synonyms
aggressive — 1. Note that it has two gs. 2. The modern commercial world has added the meanings ‘self assertive; energetic, enterprising’ to the word when it is applied to the techniques of marketing and salesmanship or to selling goods or services: • We are… … Modern English usage
aggressive — [adj1] belligerent, hostile advancing, antipathetic, assailing, attacking, barbaric, bellicose, combative, contentious, destructive, disruptive, disturbing, encroaching, hawkish, intruding, intrusive, invading, martial, militant, offensive,… … New thesaurus
aggressive — [ə gres′iv] adj. 1. aggressing or inclined to aggress; starting fights or quarrels 2. ready or willing to take issue or engage in direct action; militant 3. full of enterprise and initiative; bold and active; pushing 4. Psychiatry of or involving … English World dictionary
aggressive — index contentious, disorderly, forcible, hostile, hot blooded, industrious, litigious, malevolent, obtrus … Law dictionary
aggressive — (adj.) 1791, from L. aggress , pp. stem of aggredi (see AGGRESSION (Cf. aggression)) + IVE (Cf. ive). In psychological use from 1913, first in translations of Freud. Related: Aggressively; aggressiveness … Etymology dictionary
aggressive — ► ADJECTIVE 1) characterized by or resulting from aggression. 2) unduly forceful. DERIVATIVES aggressively adverb aggressiveness noun … English terms dictionary
aggressive — 01. Be careful; their dog can be quite [aggressive] at times. 02. Whenever my son watches violent television programs he becomes quite [aggressive]. 03. I hate [aggressive] people who approach me as soon as I walk into a store, and try to sell me … Grammatical examples in English
