-
21 увеличение
1) General subject: accretion, accrual, adding, addition, aggrandizement, amplification, amplification (оптического прибора), augment, augmentation, contribution, enlargement, enlarging, expanse, expansion (в объеме), extension, gain, growth, increase, increment, magnification, multiplication, pay rise, precipitation, raise, rise, spread, step up, step-up, swelling, escalation (воздействия), incensement3) Geology: power of magnification4) Biology: magnification power5) Aviation: running up6) Naval: magnifying power (оптического прибора)7) Medicine: enhancement, lengthening, rising9) Military: blow-up (напр. аэрофотоснимка), proliferation (напр. численности), proliferation10) Engineering: buildup (параметров), magnifying, power (оптическое), stackup12) Rare: ampliation13) Chemistry: enrichment15) Law: aggravating16) Economy: accession, gain (напр. численности рабочих), hike (зарплаты), stepping-up, uptick (увеличение продаж - the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times)17) Architecture: magnification (изображения)18) Mining: expansion (мощности), magnification (оптическое), swelling (объёма)19) Diplomatic term: gains20) Cinema: blow-up, magnifying force22) Polygraphy: bringing-in, power (линзы)24) Physics: increment (дискретное)26) Oil: buildup (плотности бурового раствора), magnifying power27) Astronautics: boosting28) Metrology: build-up, magnification (например, изображения)29) Coolers: buildup (напр. запаса льда)31) SAP. scaling up32) Programming: increment (префиксный или постфиксный оператор ++)33) Automation: extend, increasing (знак для анализа)34) Robots: buildup (напр. рабочей нагрузки), zoom (электронное) (изображения)35) Arms production: magnification (оптического прибора), magnifying power (оптического прицела)36) Marine science: increasing38) Aviation medicine: gradual onset rate (воздействия какого-л. фактора)40) Makarov: ascent, augmentation (в силе, тяге, мощности и т.п.), breeding, bringing-in (напр. контрастности изображения), broadening, broadering, building-up, built-up, coarsening, development, elevating, elevation, enhancement (напр. опасности), enlargement (изображения при печати, проецировании), enlarging (фотографического изображения), expanding, incr (increase), increase (в числе, количестве), incrementation, magnification (линзы, объектива и т.п.), magnification (напр., изображения), magnification power (микроскопа), magnifying power (линзы, объектива и т.п.), multiplying, run-up, spreading, stretch, swell, upgrade41) SAP.tech. zooming in -
22 усиление
1) General subject: aggrandizement, ampliation, amplification, effort, exacerbation (недовольства, волнений), exasperation (боли, болезни и т. п.), gain, intensification, magnification, re-enforcement, reinforcement, strengthening, stress, escalation2) Computers: amplifying3) Biology: enhancement (напр. опасности), exasperating, fortification4) Naval: acceleration5) Medicine: enchancement, enhancement (напр. действия ионизирующего излучения), increase6) Military: augmentation, build-up, buildup, hardening, reinforce, reinforcements (обыкн. pl), supplementation (подразделения), thickening (войск)7) Engineering: boost, energizing action, intensification (изображения), lasing, magnifying, multiplication, power assistance, shoring, splicing selection (чулка или носка)8) Chemistry: upgrading9) Mathematics: extension, sharpening10) Law: aggravation (наказания)11) Linguistics: corroboration, (согласного) fortition12) Automobile industry: power assistance (обычно в органах управления)13) Mining: becoming intensify, reinforcement (конструкции, крепи)14) Diplomatic term: upturn15) Cinema: bringing up, toning up16) Metallurgy: reinforcing17) Psychology: enrichment18) Telecommunications: masing19) Information technology: leveraging20) Oil: stiffening21) Astronautics: beefing, magnification (нагрузки), magnifying power22) Perfume: exaltation23) Ecology: enhancement of monitoring, potentiation25) Business: growth, step-up, tightening up26) Household appliances: stepping up27) Drilling: boosting, strengthening (напр. палубы)29) Automation: power30) Marine science: increasing31) General subject: boost (в тормозной системе машины)32) Psychoanalysis: exasperation (боли, болезни и т.п.)33) Makarov: enforcement, growing, heave (требуемое для подъема или броска), intensification (фото), multiplying, post-reinforcement repair (здания, конструкции), reinforcing (конструкций), support, supporting34) Security: amplification (прав)35) oil&gas: revamping -
23 расширение
(власти, могущества и т.п.) aggrandizement, development, escalation, enlargement, expansion, extension, expansion of smb's role -
24 расширение территории
Русско-английский политический словарь > расширение территории
-
25 повышение
rise, increase; promotion, preferment, advancement (по службе)* * ** * *rise, increase; promotion, preferment, advancement* * *acclivitiesacclivityadvanceaggrandizementboostelevationeminenceenhancementescalationexaltationincreaseprefermentriseswellingswellingsupriseupsurgeupswingupturnupturns -
26 расширение
1) widening, enlargement; broadening; expansion
2) физ. expansion
3) мед. dilation* * ** * *widening, enlargement; broadening; expansion* * *add-onaggrandizementamplificationamplifyingbellbroadeningdevelopmentdilatationdilatationsdilatingdilationenlargementescalationexpanseexpansionexpansionsextensionextensionswidening -
27 увеличение
1) increase; (прирост) augmentation; (расширение) extension
2) magnification; фото enlargement* * ** * *increase; augmentation; extension, expansion* * *accessionaccretionadditionaggrandizementaggrandizingamplificationamplificationsaugmentationaugmentationsaugmentingenhancementenhancementsenhancingenlargeenlargementenlargementsenlargingexpansionextensiongaingrowthincreaseincrementmagnificationmagnificationsmagnifyingmaximizingmultiplicationmultiplyingprecipitationrisespreadswellingwidening -
28 повышение
increase имя существительное: -
29 расширение
extension имя существительное:dilation (расширение, растяжение) -
30 увеличение
increase имя существительное:magnification (увеличение, усиление)сокращение:incr. (рост, увеличение) -
31 усиление
-
32 возвеличивание
exaltation имя существительное: -
33 повышение
acceleration, advance, по службе) aggrandizement, цен) amelioration, цен, спроса) boost, improvement, lift, о ценах, курсах) upward movement, raise, rise, квалификации) upgrading, upsurge, хозяйственной конъюнктуры, цен, курсов) upswing, upturn -
34 увеличение
accretion, adding, богатства) aggrandizement, augmentation, expansion, gain, increase, increment, raise, spread, swelling, widening -
35 выдвинуться
step forth; move forward; project; advanceон на всё способен, лишь бы выдвинуться — he is willing to do anything for his own aggrandizement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aggrandizement — Ag*gran dize*ment (?; 277), n. [Cf. F. agrandissement.] The act of aggrandizing, or the state of being aggrandized or exalted in power, rank, honor, or wealth; exaltation; enlargement; as, the emperor seeks only the aggrandizement of his own… … The Collaborative International Dictionary of English
aggrandizement — I noun accession, advancement, amplification, augmentation, boom, broadening, deification, dignification, elevation, embellishment, eminence, enablement, enhancement, enlargement, enshrinement, enthronement, exaggeration, exaltation, expansion,… … Law dictionary
aggrandizement — (n.) 1650s, from Fr. agrandissement, noun of action from agrandir (see AGGRANDIZE (Cf. aggrandize)) … Etymology dictionary
aggrandizement — (Amer.) ag gran·dize·ment || dɪzmÉ™nt n. making larger, making more powerful; act of increasing in power, act of increasing in wealth (also aggrandisement) … English contemporary dictionary
aggrandizement — [[t]əgræ̱ndɪzmənt[/t]] N UNCOUNT: usu with supp (disapproval) If someone does something for aggrandizement, they do it in order to get power, wealth, and importance for themselves. [FORMAL] → See also self aggrandizement It would be the first… … English dictionary
aggrandizement — n. territorial aggrandizement * * * [ə grændɪzmənt] territorial aggrandizement … Combinatory dictionary
aggrandizement — also isement BrE noun (U) a word meaning an increase in power, size, or importance, used especially when you disapprove of this increase: a war fought for national aggrandizement | He did it for his own personal aggrandizement … Longman dictionary of contemporary English
aggrandizement — noun the act of increasing the wealth or prestige or power or scope of something the aggrandizement of the king his elevation to cardinal • Syn: ↑aggrandisement, ↑elevation • Derivationally related forms: ↑elevate (for: ↑ … Useful english dictionary
aggrandizement — noun The act of aggrandizing, or the state of being aggrandized or exalted in power, rank, honor, or wealth; exaltation; enlargement. The emperor seeks only the aggrandizement of his own family. Syn: aggrandization … Wiktionary
aggrandizement — ag|gran|dize|ment also aggrandisement BrE [əˈgrændızmənt] n [U] [Date: 1600 1700; : French; Origin: agrandissement, from agrandir, from grandir to increase ] when a person or country tries to increase their power or importance used to show… … Dictionary of contemporary English
aggrandizement — ag|gran|dize|ment [ ə grændızmənt ] noun uncount an increase in power or importance that is not deserved or reasonable: bureaucratic aggrandizement and corporate greed … Usage of the words and phrases in modern English