-
81 окускование
Agglomeration f, Ballung f ; Pelleti(si)eren n -
82 агломерация
Образование гранул или кусков из отдельных частиц. -
83 агломерация
ж. sintering, agglomeration by sinteringгородская агломерация, конурбация — urban agglomeration
-
84 окускование
окускова́ние с. (руды, мелочи перед плавкой)
agglomeration (в английском языке русскому термину агломера́ция соответствует только sintering)окускова́ние брикети́рованием — (agglomeration by) briquettingокускова́ние приготовле́нием ока́тышей — (agglomeration by) pelletizing* * * -
85 агломерация (в градостроительстве)
агломерация
В градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > агломерация (в градостроительстве)
-
86 агломерация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > агломерация
-
87 окускование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окускование
-
88 городская агломерация
1) General subject: conurbation, supercity, urban complex2) Construction: urban community, urban conglomeration3) Economy: urban agglomeration4) Ecology: agglomeration, aggregation, metropolitan agglomeration5) Advertising: urban concentration6) EBRD: urban sprawlУниверсальный русско-английский словарь > городская агломерация
-
89 интеграция
1) General subject: alliance, implosion, integration2) Computers: federating3) Engineering: agglomeration, attachment4) Agriculture: agglomeration (напр. сельскоховяйственных предприятий)5) Economy: agglomeration (напр. рынков), amalgamation6) Accounting: fusion (напр. предприятий)7) Information technology: federation (напр. локальных баз данных)8) Business: fusion9) Makarov: embodiment, integrating, integration (напр. в микроэлектронике) -
90 слипание
1) General subject: adhesion, agglutination, coalescence, conglomeration, glomeration, glueing2) Geology: agglomeration3) Biology: coalescing4) Medicine: agglutination (краёв раны)5) Engineering: adjacency (в распознавании символов), blocking (свежеокрашенных поверхностей, плёнок), cling, cohesion, conglutination, sticking, sticking together7) Forestry: blocking (бумаги или картона со специальными покрытиями)8) Metallurgy: stickiness (соседних витков ленты или проволоки, отожжённых в вакууме)9) Genetics: agglomeration (хромосом), chromatic agglomeration (хромосом), chromatic agglutination (хромосом), stickiness (хромосом)10) Silicates: sticking (стекла при хранении или транспортировке)11) Plastics: blocking (листового материала)12) Makarov: agglutination (частиц), aggregation, blocking (оттисков в стопе), cohesion (при смазке), conglomeration (напр. частичек почвы), welding13) Electrochemistry: clogging14) oil&gas: coalescence (мелких частиц)15) Cement: gumming, packing (материала в бункере) -
91 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов) -
92 спекание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > спекание
-
93 агглютинация хроматина
1) Medicine: chromatin agglutination2) Genetics: agglomeration (форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать "мост"), chromatic agglomeration, chromatic agglutination (форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать "мост"), stickiness (форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать "мост")Универсальный русско-английский словарь > агглютинация хроматина
-
94 агломерация крупных городов
1) Engineering: metropolian agglomeration2) Accounting: megalopolis3) Ecology: metropolitan agglomerationУниверсальный русско-английский словарь > агломерация крупных городов
-
95 город-гигант
General subject: agglomeration, megacity, megalopolis, urban agglomeration -
96 конурбация
1) General subject: agglomeration, conurbation2) Economy: conurbation (большой город с пригородами), urban agglomeration3) Makarov: conurbation (совокупность двух или большего числа городов, образующих район сплошной городской застройки) -
97 концентрация промышленности
1) General subject: (территориальная) agglomeration of industries2) Economy: concentration of industry, industrial consolidation3) Makarov: agglomeration of industriesУниверсальный русско-английский словарь > концентрация промышленности
-
98 спекание
1) General subject: agglomeration2) Geology: agglomeration (угля), paroptesis (пород)3) Engineering: baking (огнеупорных материалов), clinkering (при образовании клинкера), nodulizing, sintering (в порошковой металлургии), sticking (контактов), vitrification (остекловывание)4) Chemistry: agglomerating, agglutinating, agglutination, elinkering, fritting5) Railway term: agglomerate6) Mining: clinkering (угля), sintering process7) Metallurgy: baking (доломитового кирпича на смоляной связке), sintering treatment9) Textile: spot-welding11) Silicates: clinkering12) Drilling: coking13) Sakhalin energy glossary: Caking (lumping)14) Makarov: baking (материала пород под воздействием интрузий магмы или лавового потока), concreting, sintering (при агломерации, в порошковой металлургии)15) Cement: clinker formation, clinkerization -
99 агломерация
-
100 скопление
с.agglomération f; accumulation f; rassemblement m ( людей)скопле́ние во́здуха — retenue f d'air
скопле́ние маши́н — embarras m de voitures
* * *n1) gener. accumulation, agglomération, agrégat, entassement, rassemblement (народа), amas (тж астр.), amoncellement, banc, conglomération, ameutement (толпы, народа), groupement, peloton2) geol. assemblage3) med. collection4) liter. congestion (людей, транспорта)5) milit. concentration6) eng. nid, agglutination, essaim7) metal. assemblage (частиц)8) phys. agrégation
См. также в других словарях:
AGGLOMÉRATION — Le terme général d’agglomération, qui désignait sans plus de précision un groupe d’habitations, a vu son sens se préciser et s’élargir en fonction même de l’extension du phénomène. L’agglomération, dans son acception actuelle, est la conséquence… … Encyclopédie Universelle
Agglomeration — Agglomération Voir « agglomération » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Agglomeration — Ag*glom er*a tion, n. [Cf. F. agglom[ e]ration.] 1. The act or process of collecting in a mass; a heaping together. [1913 Webster] An excessive agglomeration of turrets. Warton. [1913 Webster] 2. State of being collected in a mass; a mass;… … The Collaborative International Dictionary of English
agglomération — ou AGLOMÉRATION. sub. fém. Action d agglomérer, ou état de ce qui est aggloméré. L agglomération des neiges, des sables … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agglomeration — agglomeration. = stickiness (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
agglomeration — agglomeration. См. слипание [хромосом]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
agglomeration — I noun accumulation, agglomerate, agglutination, aggregate, aggregation, amassment, assemblage, cluster, coagulation, collection, congeries, conglomerate, conglomeration, consolidation, cumulation, glomeration, mass, pile, solidification II index … Law dictionary
Agglomeration — Agglomeration,die:⇨Anhäufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
agglomeration — (n.) 1774, action of collecting in a mass, from L. agglomerationem (nom. agglomeratio), noun of action from pp. stem of agglomerare (see AGGLOMERATE (Cf. agglomerate)). In reference to a mass so formed, it is recorded from 1833 … Etymology dictionary
agglomeration — [n] collection cluster, heap, jumble, load, mass, pile; concepts 432,786 … New thesaurus
agglomeration — [ə gläm΄ər ā′shən] n. 1. an agglomerating or being agglomerated 2. a jumbled heap, mass, etc … English World dictionary
