-
1 подрядчик
appaltatore, imprenditore, aggiudicatario di un appalto- подрядчик при перевозке
- вторичный подрядчик
- основной подрядчик
- строительный подрядчик
- фирма-подрядчикРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подрядчик
-
2 выигрывать торги
vecon. risultare aggiudicatario, vincere una gara -
3 лицо, выигравшее товар по аукциону
nUniversale dizionario russo-italiano > лицо, выигравшее товар по аукциону
-
4 лицо, выигравшее торги
necon. aggiudicatario (аукцион)Universale dizionario russo-italiano > лицо, выигравшее торги
-
5 contractor
[kən'træktə(r)]1) comm. appaltatore m. (-trice), imprenditore m. (-trice)2) dir. parte f. contraente, contraente m. e f.* * *noun (a person or firm that promises to do work or supply goods at a fixed rate: a building contractor.) imprenditore, appaltatore* * *contractor /kənˈtræktə(r)/, ( USA) /ˈkɒntræktə(r)/n.2 (ind., comm.) appaltatore; imprenditore autonomo; aggiudicatario di un appalto; fornitore: building contractor, imprenditore edile; Contractors to H. M.'s Government, Fornitori del Governo Britannico; haulage contractor, vettore a contratto3 (anat.) muscolo contrattile* * *[kən'træktə(r)]1) comm. appaltatore m. (-trice), imprenditore m. (-trice)2) dir. parte f. contraente, contraente m. e f.
См. также в других словарях:
aggiudicatario — ag·giu·di·ca·tà·rio s.m. TS dir. chi riceve un aggiudicazione {{line}} {{/line}} DATA: 1815 … Dizionario italiano
aggiudicatario — {{hw}}{{aggiudicatario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Colui al quale è aggiudicato un bene … Enciclopedia di italiano
aggiudicatario — pl.m. aggiudicatari sing.f. aggiudicataria pl.f. aggiudicatarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
aggiudicazione — ag·giu·di·ca·zió·ne s.f. 1. CO l aggiudicare, l aggiudicarsi e il loro risultato Sinonimi: assegnazione, attribuzione, conferimento, distribuzione. 2. TS dir. atto con cui lo Stato o enti pubblici conferiscono all aggiudicatario un determinato… … Dizionario italiano
deliberatario — de·li·be·ra·tà·rio agg. BU aggiudicatario (nelle aste, ecc.) {{line}} {{/line}} DATA: 1861 … Dizionario italiano
pubblicano — {{hw}}{{pubblicano}}{{/hw}}s. m. Nel diritto romano, aggiudicatario di appalti per forniture, opere pubbliche e riscossione di imposte … Enciclopedia di italiano