-
1 agence
f1) агентство; представительство2) отделение, филиал ( не наделённые правосубъектностью)•- agence atomique européenne
- agence bancaire
- agence bancaire tirée
- agence de la banque
- agence commerciale
- agence consulaire
- agence d'exécution
- agence générale
- agence de location d'immeuble
- agence matrimoniale
- agence maritime
- agence nationale de l'emploi
- agence de transports
- agence de vente
- agence de voyages -
2 agence
f1) (гос. или междунар. учреждение)отделение (в частности, банка) | филиал•- agence immobilière
- Agence internationale de l'énergie
- Agence internationale de l'énergie atomique
- agence de presse
- agence de publicité
- agence de recherches et d'investigations
- agence de voyages -
3 agence
f1. аге́нтство; бюро́ n indécl. ;agence de publicité — рекла́мное аге́нтство; agence théâtrale (matrimoniale) — теа́тральное (бра́чное) аге́нтство; agence immobilière — аге́нтство по прода́же недви́жимого иму́щества; agence de voyages — бюро́ путеше́ствий; тра́нспортное аге́нтство (billets); agence de renseignements — спра́вочное бюро́agence de presse — аге́нтство печа́ти;
2. (succursale) отделе́ние, филиа́л;l'agence d'âne banque — отделе́ние <филиа́л> ба́нка
-
4 Agence
f -
5 agence
fagence de voyages — бюро путешествий, туристское агентство2) филиал, отделение банка3) управление ( чем-либо)4) уст. должность агента -
6 agencé
-e устро́енный, постро́енный, соста́вленный;un dispositif bien \agencé — хорошо́ отла́женное устро́йствоune phrase mal \agencée — пло́хо постро́енная фра́за;
-
7 agence
агентство, отделение (особ. банк.), представительство ( фирмы) -
8 agence
сущ.1) общ. бюро, контора, отделение банка, агентство, филиал банка, управление (чем-л.)2) устар. должность агента3) выч. программы операционной системы, работающие под управлением супервизора -
9 agence
агентство -
10 agence de bassin
agence de bassin (hydrographique)[ aʒɑ̃s də basɛ̃ ( idrɔgrafik) ]служба управления водными ресурсами гидробассейна [sloujba oupravlenia vodnymi resoursami gidrobasseïna ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > agence de bassin
-
11 agence mondiale antidopage
Organisation internationale indépendante créée en 1999 pour promouvoir, coordonner et superviser la lutte contre le dopage dans le sport sous toutes ses formes.Syn. AMA f abrév.Independent international organisation created in 1999 to promote, coordinate, and monitor the fight against doping in sport in all its forms.Syn. WADA abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > agence mondiale antidopage
-
12 agence de transports
сущ.1) общ. транспортное агентство2) юр. транспортное агенство agence de vente агенство по продажеФранцузско-русский универсальный словарь > agence de transports
-
13 agence pour la protection de l'environnement
агентство по защите окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection agency
EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agence pour la protection de l'environnement
-
14 agence d’information
агентство по информации
Коммерческая организация (иногда индивидуум), которая производит локализацию, поиск, выборку и подачу информации по любому вопросу.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- agence d’information
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agence d’information
-
15 Agence européenne pour l'environnement
Европейское агентство по охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Environment Agency
The EEA is being set up to provide the European Community and its member states with objective, reliable and standardized information on the environment. It will assess the success of existing environmental policies and the data will be used to develop new policies for environmental protection measures. It will gather information covering the present, and foreseeable, state of the environment. The priority area are: air quality and emissions; water quality, pollutants and resources; soil quality, flora and fauna, and biotopes; land use and natural resources; waste management; noise pollution; chemicals; and protection of coastal areas. The Agency will also take into account the socio-economics dimension, cover transboundary and international matters, and avoid the duplication of the activities of other bodies. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agence européenne pour l'environnement
-
16 Agence Internationale de l'Énergie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > Agence Internationale de l'Énergie
-
17 agence atomique européenne
Dictionnaire de droit français-russe > agence atomique européenne
-
18 agence bancaire
-
19 agence bancaire tirée
Dictionnaire de droit français-russe > agence bancaire tirée
-
20 agence commerciale
См. также в других словарях:
agence — [ aʒɑ̃s ] n. f. • 1653; it. agenzia, de agente → 2. agent 1 ♦ Vx Emploi d agent (2, 1o). « L agence générale du clergé est fort recherchée » ( Furetière). 2 ♦ (1835) Vx Administration confiée à un ou plusieurs agents. « L agence du trésor public… … Encyclopédie Universelle
Agence VU' — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Agence VU’ — Agence VU Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Agence VU — Créée en 1986 par Christian Caujolle ayant comme actionnaire de référence le journal Libération, VU est une agence qui se veut une agence de photographes et non de photographies, affirmant ainsi la spécificité des identités qui la composent. L… … Wikipédia en Français
agence — AGENCE. s. f. La charge, l emploi d Agent. Il a été nommé à l Agence du Clergé. Durant le temps de son agence. Durant son agence … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agencé — agencé, ée (a jan sé, sée) part. passé. 1° Arrangé. Ces ornements sont mal agencés. 2° Familièrement, ajusté, paré. Vous êtes singulièrement agencé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agence — Agence. s. f. Charge, employ d Agent. Un tel pretend à l Agence du Clergé … Dictionnaire de l'Académie française
Agence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Agence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Agence d architecture Agence bancaire Agence de … Wikipédia en Français
Agence H — Logo de Agence H Création 2007 Siège social … Wikipédia en Français
AGENCE — n. f. Administration dirigée par un ou plusieurs agents. Agence générale. Agence d’affaires, de travaux. Agence de location. S’adresser à une agence de renseignements. Agence de transports, de navigation. Il se dit aussi de l’Endroit où se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AGENCE — s. f. Emploi, charge d agent ; Administration dirigée par un ou plusieurs agents. Il avait été nommé à l agence du clergé. Durant le temps de son agence, ou Durant son agence. Bureau de l agence du trésor public. Agence générale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)