-
1 verouderd
• aged• obsolete• out of date -
2 leeftijd
1 age♦voorbeelden:op hoge leeftijd • at an advanced ageeen vrouw van middelbare leeftijd • a middle-aged womanmoeilijke leeftijd • awkward agewanneer je van mijn leeftijd bent, dan … • when you're my age/at my age/time of life …hij bereikte de leeftijd van 95 jaar • he lived to be 95op vijftienjarige leeftijd, op de leeftijd van vijftien jaar • at the age of/aged fifteende leeftijd te boven zijn om … • be too old to …volgens leeftijd • according to age, by seniorityer jong uitzien voor zijn leeftijd • look young for one's age -
3 oud
oud1〈 het〉♦voorbeelden:oud en nieuw vieren • see in the New Year————————oud21 [genoemde leeftijd hebbend] old4 [vergevorderd] old7 [figuurlijk] [ouderwets] old(-fashioned)8 [met betrekking tot de klassieke Oudheid] ancient9 [met betrekking tot vroegere relaties] old, long-standing♦voorbeelden:vijftien jaar oud, oud vijftien jaar • fifteen years old/of age, aged fifteenhij werd honderd jaar oud • he lived to (be) a hundredhaar oudere zusje • her elder/big sisterhoe oud ben je? • how old are you?er zo oud uitzien als men is • look one's agetoen zij zo oud was als jij • when she was your ageouder worden • age, be getting on (in years)hier moet je twaalf jaar of ouder voor zijn • you have to be twelve or more for thiszij zijn even oud • they are the same agehoe ouder hoe gekker • there's no fool like an old fooloud van jaren • getting on (in years)ik ben twee keer zo oud als hij • I am twice as old as himhij is vier jaar ouder dan ik • he is four years older than mekinderen van zes jaar en ouder • children from six upwardsmijn oude heer • my old mandie jurk maakt je oud • that dress is too old for yououd worden • grow old, agehij wordt oud • he is getting oldnogal oud • oldishmen is nooit te oud om te leren • you are never too old to learn〈 spreekwoord〉 zoals de ouden zongen, piepen de jongen • as the old cock crows, so crows the youngeen oude bekende/vriend • an old pal/chumeen oude firma • an old established firmeen oude getrouwe • a stalwart, an old faithfuleen oude mop • a corny jokeoud papier • waste paperoude rechten • ancient rightsoude rommel • junkouder in dienstjaren • seniorzo oud als de weg naar Rome • as old as the hillshij is weer helemaal de oude • he's back to normal againouwe lul/zak • old fog(e)y/geezer8 de oude talen • the ancient/classical languages -
4 afgetakeld
adj. decrepit, infirm, feeble, weak, frail, aged -
5 bedaagd
adj. elderly, aged, senior -
6 bejaard
adj. elderly, aged, old -
7 bejaardencentrum
n. home for aged people -
8 bejaardenflat
n. flat for aged people -
9 bejaardenhuis
n. home for aged people -
10 bejaardenhulp
n. geriatric helper, someone who assists aged people -
11 bejaardenoord
n. home for aged people -
12 bejaardentehuis
n. home for aged people -
13 bejaardenwerk
n. care for aged people -
14 bejaardenwoning
n. flat for aged people -
15 bejaardenzorg
n. care for aged people -
16 gerontologie
n. gerontology, scientific study of aging and the problems of the aged -
17 gerontologisch
adj. gerontological, of or pertaining to gerontology, pertaining to the scientific study of aging and the problems of the aged -
18 gerontoloog
n. gerontologist, one who specializes in gerontology, one who studies aging and the problems of the aged -
19 hoogbejaard
adj. elderly, aged, senior -
20 oud
adj. old, aged, old-time, olden, ancient, archaic, aboriginal, ripe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aged — aged; ap·pend·aged; dis·cour·aged·ly; fo·li·aged; man·aged; teen·aged; vis·aged; lever·aged; mid·dle·aged·ness; … English syllables
Aged — A ged ([=a] j[e^]d), a. 1. Old; having lived long; having lived almost to or beyond the usual time allotted to that species of being; as, an aged man; an aged oak. [1913 Webster] 2. Belonging to old age. Aged cramps. Shak. [1913 Webster] 3. ([=a] … The Collaborative International Dictionary of English
aged — aged, old, elderly, superannuated when applied to persons mean far advanced in years. Aged implies extreme old age with signs of feebleness or, sometimes, senility {the aged creature came, shuffling along with ivory headed wand Keats} Old… … New Dictionary of Synonyms
aged — is pronounced as one syllable in (e.g.) The house has aged well, and as two syllables in (e.g.) an aged man … Modern English usage
aged — [ā′jid; ] for 3 & 4 [ ājd] adj. 1. old; grown old 2. characteristic of old age 3. brought to a desired state of aging 4. of the age of [a boy, aged ten years] the aged [ā′jid] old people … English World dictionary
aged — (adj.) having lived long, mid 15c., pp. adjective from AGE (Cf. age) (v.). Meaning having been allowed to get old (of cheese, etc.) is by 1873. Meaning of the age of is from 1630s. Aged Parent is from Great Expectations (1860 61) … Etymology dictionary
AGED — est un sigle qui signifie Allocation de Garde d Enfant à Domicile. C est une ancienne prestation versée par les Caisses d allocations familiales qui a été remplacée par le Complément de libre choix du Mode de Garde (CMG) de la PAJE à partir du… … Wikipédia en Français
Aged — (engl., spr. edsch d), s. Alt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
aged — index elderly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aged — [adj] old age old, ancient, antediluvian, antiquated, antique, been around*, creaky*, elderly, getting on*, gray, moth eaten*, oldie*, over the hill*, passé*, rusty*, senescent, senior citizen, shot*, timeworn, venerable, worn, worse for wear*;… … New thesaurus
aged — ► ADJECTIVE 1) of a specified age. 2) old. 3) having been subjected to ageing … English terms dictionary