-
1 agarradera
f.handle. ( Latin American Spanish)* * *1 (asa) handle\tener buenas agarraderas to be well connected, have the right friends* * *a) (en autobús, tren) strap, handgrip* * *= foothold.Ex. This measure has allowed women to meet their familial duties whilst maintaining their foothold on the employment ladder.* * *a) (en autobús, tren) strap, handgrip* * *= foothold.Ex: This measure has allowed women to meet their familial duties whilst maintaining their foothold on the employment ladder.
* * *A1 (en un autobús, tren) strap, handgrip2 ( AmL) (de una taza, olla) handleB( Chi fam) (persona, influencia): lo consiguió gracias a una buena agarradera he got it because he has friends in high places o he knows people in the right places* * *agarradera nfAm handle* * *f L.Am.handle* * *agarradera nfasa, asidero: handle, grip -
2 agarradera
aɡ̱arra'đeraf(LA) Henkel m, Griff magarradera -
3 agarradera
-
4 agarradera
сущ.1) общ. рукоятка (Лат. Ам.), рукоять (Лат. Ам.)2) тех. державка, концевая муфта, патрон, рукоятка, держатель, зажим, ручка, ключ (для труб) -
5 agarradera
f1) Ам. ру́чка, рукоя́тка, по́ручни2) крючо́к с подхва́том (для гардин, занавесей)3) Арг., Ур., Ч. пучо́к дли́нных воло́с в гри́ве ло́шади (за которые держится всадник, когда садится верхом) -
6 agarradera
• handiwork• handle a difficult situation• Helsinki• helve of a tool• holdback• holder for value• knob -
7 agarradera
f• tech. skřipec• tech. svěrka• tech. upínadlo• držadlo• hák• jilec• klika• násada• poutko• rukojeť• střenka• topůrko* * *f• tech. upínací zařízení• koncovka (kabelová)• konzola (záclonové tyče)• nos (hoblíku)• páka (u pumpy)• skoba (k zavěšení záclonové tyče)• svorka (elektrická)• tyč (na záclony)• ucho (nádoby aj.) -
8 agarradera
-
9 agarradera
f 1) дръжка; 2) pl прен., разг. чужда услуга или чуждо влияние за постигане на целите; tener buenas agarraderas прен., разг. имам добри връзки. -
10 agarradera
-
11 agarradera
agafadora, agarradora -
12 agarradera SF LAm
1) (=asidero) handle, grip; [de cortina] cord2) (=amparo) protection -
13 agarradera de cazoleta terminal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > agarradera de cazoleta terminal
-
14 agarradera de cazoleta terminal
Diccionario Politécnica español-ruso > agarradera de cazoleta terminal
-
15 tuerca agarradera
тех. зажимная гайка -
16 bolsa sin agarradera
• clutch bag -
17 hacha de agarradera larga
• long-handled axeDiccionario Técnico Español-Inglés > hacha de agarradera larga
-
18 cuchara agarradera
• drapák• lopata rypadla -
19 tuerca agarradera
-
20 рукоятка
1) mango m, astil m; empuñadura f ( шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)рукоя́тка ножа́ — mango del cuchillo2) ( для вращения) manubrio m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
agarradera — 1 f. Agarradero (parte de un objeto para cogerlo por él). 2 (inf.; «Tener [buenas]»; pl.) Agarradero: *influencia o recomendación. * * * agarradera. (De agarrar). f. agarradero (ǁ asa). || 2. coloq. Favor o influencia con que alguien cuenta par … Enciclopedia Universal
agarradera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Agarradero, asa. 2. (en plural) Influencias que una persona tiene para conseguir un cargo o un trabajo: Tiene buenas agarraderas, así que conseguirá el empleo. Sinónimo: enchufe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agarradera — (De agarrar). 1. f. agarradero (ǁ asa). 2. coloq. Favor o influencia con que alguien cuenta para conseguir sus fines … Diccionario de la lengua española
agarradera — {{#}}{{LM SynA01091}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}agarradera{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(pieza de tela){{♀}} {{SynA01094}}{{↑}}agarrador{{↓}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} = {{<}}2{{>}} {{【}}agarraderas{{】}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agarradera — m. Asa o mango … Diccionario Castellano
Barrett M82 — Saltar a navegación, búsqueda Barrett M82 M82A1 Tipo Fusil semiautomático de precisión País de origen … Wikipedia Español
FN Minimi — Saltar a navegación, búsqueda FN Minimi M249 SAW Tipo ametralladora ligera … Wikipedia Español
Balón de destilación — Matraz Florentino. Un balón de destilación es parte del llamado material de vidrio. Es un frasco de vidrio, de cuello largo y cuerpo esférico. Está diseñado para calentamiento uniforme, y se produce con distintos grosores de vidrio para… … Wikipedia Español
Carabina M4 — M4 M4A1 con un paquete SOPMOD que incluye un sistema de raíles RIS, una mira Trijicon ACOG 4x y una empuñadura frontal. Tipo Fusil de asalto País de origen … Wikipedia Español
Winchester (arma) — Winchester 1873 Un Winchester Modelo 1873. Tipo Fusil de palanca País de origen … Wikipedia Español
Heckler \x26 Koch SL8 — Heckler Koch SL8 Saltar a navegación, búsqueda Heckler Koch SL8 Un fusil Heckler Koch SL8 modificado, con cargador de fusil G36. Tipo Fusil semi … Wikipedia Español