-
1 agarrada
agarrada, tacaña -
2 agarrada
agarrada, renyina -
3 agarrada
f.1 row, bust-up (informal).2 quarrel, row, tussle, bust-up.past part.past participle of spanish verb: agarrar.* * *1 run-in* * *SF1) (=pelea) scrap, brawl; (=riña) row, run-in *2) (Dep) tackle* * *femenino (fam) set-to (colloq), fight (colloq)* * *femenino (fam) set-to (colloq), fight (colloq)* * *( fam)tuvo una agarrada con su cuñado he had a fight o a run-in with his brother-in-law* * *
agarrado,-a adjetivo
1 familiar stingy, tight
2 (baile) cheek-to-cheek dancing
' agarrada' also found in these entries:
English:
circle
- hold
* * *agarrada nf1. Fam run-in, bust-up;tuvo una agarrada con su jefe she had a run-in o bust-up with her boss* * *f famrun-in fam, fight -
4 agarrada
-
5 agarrada
-
6 agarrada
f разг.1) пререкание, препирательство, перепалка -
7 agarrada
сущ.разг. неурядица, спор, ссора -
8 agarrada
f; Арг., М., Пар., Ур.ссо́ра; сты́чка, дра́ка -
9 agarrada
f разгперепа́лка; сканда́л; сва́ра; тарара́м ↑ -
10 agarrada
• quarrel• tussle -
11 agarrada
f• hádka• mela• pranice• rvačka• tahanice -
12 Agarrada
букв.схватка(от agarrar - схватиться, сцепиться). спорDisputa. -
13 agarrada
f разг. спречкване, спор, кавга. -
14 agarrada
f разг.1) пререкание, препирательство, перепалка2) Анд., Арг. скандал, ссора3) Мекс. стычка, драка -
15 tener una agarrada
tener una agarradaKrach haben -
16 tos agarrada
сущ.общ. натужный кашель -
17 dejar ạ u.p. agarrada en la trampa
• chytit koho do léčky• chytit koho do pastiDiccionario español-checo > dejar ạ u.p. agarrada en la trampa
-
18 tener∙ la agarrada con u.p.
• chytit se do křížku s kým• chytit se s kým• pohádat se s kým• poprat se s kým -
19 tener∙ una agarrada con u.p.
• chytit se do křížku s kým• chytit se s kým• pohádat se s kým• poprat se s kým -
20 agafada
agarrada
См. также в других словарях:
agarrada — agarrada, tener una agarrada expr. pelea, discusión. ❙ «Pendencia o riña, pero no solamente de palabra...» F. J. Santamaría, Mexicanismos, DH. ❙ «Buena agarrada tuvimos...» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario. ❙ ▄▀ «Vamos a tener una agarrada… … Diccionario del Argot "El Sohez"
agarrada — (de «agarrar») f. *Discusión violenta o *riña. * * * agarrada. f. V. agarrado. * * * ► femenino Altercado, riña … Enciclopedia Universal
agarrada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Disputa, pelea: Tuvimos una agarrada con un tipo que nos quitó el sitio de aparcamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agarrada — f. ☛ V. agarrado … Diccionario de la lengua española
agarrada — {{#}}{{LM A01073}}{{〓}} {{SynA01090}} {{[}}agarrada{{]}} ‹a·ga·rra·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{A01076}}{{上}}agarrado, agarrada{{下}}. {{#}}{{LM SynA01090}}{{〓}} {{CLAVE A01073}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agarrada — 1) pop. Biaba al por mayor (JAS), altercado, pendencia, pelea, riña, discusión acalorada (JFP)// contrapunto entre payadores (JFP). 2) pop. Tacaño (LCV), miserable (LCV), como amarrete (LCV), mezquino, avaro … Diccionario Lunfardo
agarrada — sustantivo femenino altercado*, riña, pendencia, disputa, contienda, porfía, reyerta, lucha, hacer una de pópulo bárbaro, trifulca, alboroto, trapatiesta, zipizape. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
tener una agarrada — agarrada, tener una agarrada expr. pelea, discusión. ❙ «Pendencia o riña, pero no solamente de palabra...» F. J. Santamaría, Mexicanismos, DH. ❙ «Buena agarrada tuvimos...» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario. ❙ ▄▀ «Vamos a tener una agarrada… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tener a una persona agarrada por las narices — coloquial Tenerla dominada … Enciclopedia Universal
agarrado — agarrada pop. Tacaño (LCV), miserable (LCV), como amarrete (LCV), mezquino, avaro … Diccionario Lunfardo
agarrón — ► sustantivo masculino 1 Acción de agarrar con fuerza. 2 América Riña, discusión. 3 Chile vulgar Acción de tomar a una mujer con fines deshonestos. * * * agarrón 1 m. Acción de agarrar y tirar con fuerza. 2 (Hispam.) Agarrada (discusión violenta… … Enciclopedia Universal