-
1 after
1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) după2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) după3) (behind: Shut the door after you!) după4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) după5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) după6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) şi2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) după aceea3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) după- afterthought
- afterwards
- after all
- be after -
2 after all
1) ((used when giving a reason for doing something etc) taking everything into consideration: I won't invite him. After all, I don't really know him.) până la urmă2) (in spite of everything that has/had happened, been said etc: It turns out he went by plane after all.) la urma urmei -
3 after a fashion
(in a way, but not very well: She can speak French after a fashion.) oarecum -
4 after end
(met) capătul din spate -
5 after-effect
-
6 after-heat
(met) încălzire după sudare -
7 after-sale services
(ec, th) servicii după vânzări -
8 be after
(to be looking for something: What are you after?; The police are after him.) a urmări -
9 go after
1) (to try to win: He's going after that prize.) a ţinti la2) (to follow or chase: Go after him and apologize.) a urmări -
10 sought after
(wanted; asked for: This book is much sought after; a much sought-after book.) căutat, cerut -
11 ask after
(to make inquiries about the health etc of: She asked after his father.) a întreba de -
12 look after
(to attend to or take care of: to look after the children.) a se ocupa de, a avea grijă de -
13 morning-after pill
noun (a contraceptive pill that a woman can take soon after having sex.) -
14 run after
(to chase: The dog ran after a cat.) a fugi după -
15 take after
(to be like (someone, especially a parent or relation) in appearance or character: She takes after her father.) a semăna cu -
16 afterdamp, after gases
(min) gaze de explozieEnglish-Romanian technical dictionary > afterdamp, after gases
-
17 fore and after; fore-and-aft schooner
(nav) goeletăEnglish-Romanian technical dictionary > fore and after; fore-and-aft schooner
-
18 by and by
(after a short time: By and by, everyone went home.) (puţin) mai târziu -
19 subsequent to
(after: The child became ill subsequent to receiving an injection against measles.) după -
20 chase
[ eis] 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) a urmări2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) a goni2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) urmărire2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) vânătoare•
См. также в других словарях:
After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… … The Collaborative International Dictionary of English
After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… … The Collaborative International Dictionary of English
After 7 — Origin Indianapolis, Indiana, USA Genres R B New Jack Swing Years active 1988 1997; 2006 present Label … Wikipedia
After — Aft er ([.a]ft t[ e]r), a. [AS. [ae]fter after, behind; akin to Goth. aftaro, aftra, backwards, Icel. aptr, Sw. and Dan. efter, OHG. aftar behind, Dutch and LG. achter, Gr. apwte rw further off. The ending ter is an old comparative suffix, in E.… … The Collaborative International Dictionary of English
After FX — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… … Deutsch Wikipedia
After fx — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… … Deutsch Wikipedia
After — Aft er, adv. Subsequently in time or place; behind; afterward; as, he follows after. [1913 Webster] It was about the space of three hours after. Acts. v. 7. [1913 Webster] Note: After is prefixed to many words, forming compounds, but retaining… … The Collaborative International Dictionary of English
After — indicates in common language a connection in time and/or location between 2 situations.It may also refer to: *After (novel), a book by Francine Prose * After... (visual novel) , a visual novel * After... (film) , a 2006 thriller film about urban… … Wikipedia
After — steht für: Anus, die Austrittsöffnung des Darmes After (Bootstyp), alte Bezeichnung für Schleppkähne auf der Weser (19. Jh.) Siehe auch: After Hours, Afterhour, After Eight Wiktionary: After – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… … Deutsch Wikipedia
After — After, eine ehemalige Präposition, welche nach bedeutete, jetzt aber nur noch in der Zusammensetzung mit einigen Verbis, noch mehr aber mit Substantiven üblich ist. Sie bedeutet alsdann, 1. Überhaupt, was der Zeit, dem Orte und der Ordnung nach… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
after — (prep.) O.E. æfter after, next, throughout, following in time, later, from O.E. of off (see OF (Cf. of)) + ter, a comparative suffix; thus the original meaning was more away, farther off. Cf. O.N. eptir after, O.H.G. aftar, Goth. aftra behind.… … Etymology dictionary