Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

after

  • 61 a clean slate

    (a fresh start: After being in prison he started his new job with a clean slate.) et rent blad; en frisk start
    * * *
    (a fresh start: After being in prison he started his new job with a clean slate.) et rent blad; en frisk start

    English-Danish dictionary > a clean slate

  • 62 a.m.

    [,ei 'em]
    (also A.M.) (abbreviation)
    (in the morning (before midday): at 10 am; at 1.00 am (= one hour after midnight; one o' clock in the morning).) om morgenen; om formiddagen; tidspunkter mellem klokken 24:01 og 12:00 næste dag
    * * *
    [,ei 'em]
    (also A.M.) (abbreviation)
    (in the morning (before midday): at 10 am; at 1.00 am (= one hour after midnight; one o' clock in the morning).) om morgenen; om formiddagen; tidspunkter mellem klokken 24:01 og 12:00 næste dag

    English-Danish dictionary > a.m.

  • 63 absence

    1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fravær; fraværelse
    2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fravær; fraværelse
    * * *
    1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) fravær; fraværelse
    2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) fravær; fraværelse

    English-Danish dictionary > absence

  • 64 acquiesce

    [ækwi'es]
    (to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) indvillige; føje sig
    - acquiescent
    * * *
    [ækwi'es]
    (to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) indvillige; føje sig
    - acquiescent

    English-Danish dictionary > acquiesce

  • 65 AD

    [,ei 'di:]
    ( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) efter Kristus; e.Kr
    * * *
    [,ei 'di:]
    ( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) efter Kristus; e.Kr

    English-Danish dictionary > AD

  • 66 adopt

    [ə'dopt]
    1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptere; tage til sig
    2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) tillægge sig
    - adoptive
    * * *
    [ə'dopt]
    1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptere; tage til sig
    2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) tillægge sig
    - adoptive

    English-Danish dictionary > adopt

  • 67 advantage

    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of
    * * *
    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of

    English-Danish dictionary > advantage

  • 68 adverb

    ['ædvə:b]
    (a word used before or after a verb, before an adjective or preposition, or with another adverb to show time, manner, place, degree etc: Yesterday he looked more carefully in the box, and there he found a very small key with a hole right through it.) adverbium; biord
    - adverbially
    * * *
    ['ædvə:b]
    (a word used before or after a verb, before an adjective or preposition, or with another adverb to show time, manner, place, degree etc: Yesterday he looked more carefully in the box, and there he found a very small key with a hole right through it.) adverbium; biord
    - adverbially

    English-Danish dictionary > adverb

  • 69 afterwards

    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter
    * * *
    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter

    English-Danish dictionary > afterwards

  • 70 air hostess

    (a young woman who looks after passengers in an aircraft.) stewardesse
    * * *
    (a young woman who looks after passengers in an aircraft.) stewardesse

    English-Danish dictionary > air hostess

  • 71 airborne

    adjective (in the air or flying: We were airborne five minutes after boarding the plane; airborne germs.) i luften
    * * *
    adjective (in the air or flying: We were airborne five minutes after boarding the plane; airborne germs.) i luften

    English-Danish dictionary > airborne

  • 72 all-clear

    noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) faren ovre (varsel)
    * * *
    noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) faren ovre (varsel)

    English-Danish dictionary > all-clear

  • 73 ambiguous

    [æm'biɡjuəs]
    (having more than one possible meaning: After the cat caught the mouse, it died is an ambiguous statement (ie it is not clear whether it = the cat or = the mouse).) tvetydig
    - ambiguity
    * * *
    [æm'biɡjuəs]
    (having more than one possible meaning: After the cat caught the mouse, it died is an ambiguous statement (ie it is not clear whether it = the cat or = the mouse).) tvetydig
    - ambiguity

    English-Danish dictionary > ambiguous

  • 74 amnesia

    [æm'ni:ziə]
    (loss of memory: After falling on his head he suffered from amnesia.) hukommelsestab; hukommelsessvigt; amnesi
    * * *
    [æm'ni:ziə]
    (loss of memory: After falling on his head he suffered from amnesia.) hukommelsestab; hukommelsessvigt; amnesi

    English-Danish dictionary > amnesia

  • 75 anglicise

    (to make English or more like English: After living in England for ten years, he had become very anglicized.) gøre engelsk/blive engelsk; anglisere
    * * *
    (to make English or more like English: After living in England for ten years, he had become very anglicized.) gøre engelsk/blive engelsk; anglisere

    English-Danish dictionary > anglicise

  • 76 anglicize

    (to make English or more like English: After living in England for ten years, he had become very anglicized.) gøre engelsk/blive engelsk; anglisere
    * * *
    (to make English or more like English: After living in England for ten years, he had become very anglicized.) gøre engelsk/blive engelsk; anglisere

    English-Danish dictionary > anglicize

  • 77 archivist

    [-ki-]
    noun (a person who looks after archives.) arkivar
    * * *
    [-ki-]
    noun (a person who looks after archives.) arkivar

    English-Danish dictionary > archivist

  • 78 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop
    * * *
    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop

    English-Danish dictionary > arrest

  • 79 artillery

    1) (large guns.) artilleri
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) Artilleri
    * * *
    1) (large guns.) artilleri
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) Artilleri

    English-Danish dictionary > artillery

  • 80 ash

    [æʃ]
    (the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) aske
    - ashes
    - ashtray
    * * *
    [æʃ]
    (the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) aske
    - ashes
    - ashtray

    English-Danish dictionary > ash

См. также в других словарях:

  • After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After 7 — Origin Indianapolis, Indiana, USA Genres R B New Jack Swing Years active 1988 1997; 2006 present Label …   Wikipedia

  • After — Aft er ([.a]ft t[ e]r), a. [AS. [ae]fter after, behind; akin to Goth. aftaro, aftra, backwards, Icel. aptr, Sw. and Dan. efter, OHG. aftar behind, Dutch and LG. achter, Gr. apwte rw further off. The ending ter is an old comparative suffix, in E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After FX — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… …   Deutsch Wikipedia

  • After fx — After Effects ist eine Compositing und Animationssoftware des Herstellers Adobe Systems. Mit ihr lassen sich Filmaufnahmen mit computergenerierten Bildern und Effekten zusammenfügen. Das Programm ist in seiner Oberfläche und den Features sehr an… …   Deutsch Wikipedia

  • After — Aft er, adv. Subsequently in time or place; behind; afterward; as, he follows after. [1913 Webster] It was about the space of three hours after. Acts. v. 7. [1913 Webster] Note: After is prefixed to many words, forming compounds, but retaining… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After — indicates in common language a connection in time and/or location between 2 situations.It may also refer to: *After (novel), a book by Francine Prose * After... (visual novel) , a visual novel * After... (film) , a 2006 thriller film about urban… …   Wikipedia

  • After — steht für: Anus, die Austrittsöffnung des Darmes After (Bootstyp), alte Bezeichnung für Schleppkähne auf der Weser (19. Jh.) Siehe auch: After Hours, Afterhour, After Eight  Wiktionary: After – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… …   Deutsch Wikipedia

  • After — After, eine ehemalige Präposition, welche nach bedeutete, jetzt aber nur noch in der Zusammensetzung mit einigen Verbis, noch mehr aber mit Substantiven üblich ist. Sie bedeutet alsdann, 1. Überhaupt, was der Zeit, dem Orte und der Ordnung nach… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • After 7 — After 7, surgió en Indianápolis en 1988 que se consolidó como una de las bandas de new jack swing y urban durante los 90. El trío estaba formado por Melvin Edmonds y Kevin Edmonds; hermanos de Babyface; y Keith Mitchell, primo de Babyface y… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»