-
1 abrechnen
abrechnenII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
2 zahlen
zahlen♦voorbeelden:Herr Ober, ich möchte zahlen! • ober, ik wil afrekenen!er zahlt immer noch an seinem Haus • hij betaalt, lost nog steeds op zijn huis af〈 figuurlijk〉 für diesen Sprung musste er mit dem Leben zahlen • deze sprong moest hij met de dood bekopen -
3 Abrechnung
Abrechnung〈v.〉1 aftrek, mindering♦voorbeelden:mit jemandem Abrechnung halten • met iemand afrekenen -
4 Fräulein
Fräulein〈o.; Fräuleins, Fräulein; informeel meervoud Fräuleins〉♦voorbeelden:1 Fräulein Elise! • juffrouw Elise!Fräulein, zahlen bitte! • juffrouw, (mag ik) afrekenen! -
5 Gericht
Gericht〈o.; Gericht(e)s, Gerichte〉2 (ge)rechtsgebouw, rechtbank♦voorbeelden:1 Hohes Gericht! • Edelachtbare (Heren)!ein ordentliches Gericht • een gewone rechtbankein höheres Gericht anrufen • in hoger beroep gaandamit gehe ich vor Gericht! • dat breng ik voor de rechter!vor Gericht laden, zitieren • voor het gerecht dagenmit jemandem (hart, scharf) ins Gericht gehen • iemand aanpakken, afkrakenüber jemanden Gericht halten, zu Gericht sitzen • (a) recht spreken over iemand; 〈 (b) figuurlijk〉de staf over iemand breken, met iemand afrekenen -
6 abkassieren
abkassieren〈 informeel〉1 incasseren ⇒ innen, ontvangen van♦voorbeelden:groß abkassieren • zwaar verdienen -
7 aufräumen
-
8 die Gäste abkassieren
-
9 mit jemandem Abrechnung halten
mit jemandem Abrechnung haltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit jemandem Abrechnung halten
-
10 skontrieren
См. также в других словарях:
Hans Van Themsche — (born 7 February 1988 in Wilrijk, Antwerp, Flemish Region of Belgium) was, at age 18, a student who, in the city of Antwerp, shot three people; life threateningly injuring one and killing two, before being stopped by a police bullet. His… … Wikipedia