-
1 afrancesar
afrancesar -
2 afrancesar
afrancesar -
3 afrancesar
-
4 afrancesar-se
-
5 afrancesar
vtофранцуживать; переделывать на французский лад -
6 afrancesar
гл.общ. @офранцузить, офранцуживать -
7 afrancesar
• Frenchify• Gallicize• make four copies of• make friendly -
8 afrancesar
• pofrancouzštit* * *• dodat francouzský ráz• dát francouzský ráz• učinit frankofilem -
9 afrancesar
1. tr придавам на нещо френски характер, вид; 2. prnl подражавам на французите. -
10 afrancesar
vtофранцуживать; переделывать на французский лад -
11 afrancesar
v.1 to Gallicize, to give a French termination to words.2 to Frenchify, to Gallicize, to make French. -
12 afrancesar su estilo
• pofrancouzštit svůj styl chování• pofrancouzštit svůj styl jednání -
13 afrancesar una palabra
• pofrancouzštit slovo• připojit ke slovu francouzskou koncovku -
14 sfrancuzić
Afrancesar -
15 pofrancouzštit
afrancesargalicar -
16 franciser
-
17 afrancesado
adj.1 Francophile, Gallicized, Frenchified.2 French-style.past part.past participle of spanish verb: afrancesar.* * *1 afrancesar► adjetivo1 pro-French, who has gone French2 HISTORIA supporting Napoleon► nombre masculino,nombre femenino1 HISTORIA (Spanish) supporter of Napoleon* * *afrancesado, -a1.ADJ pey (=que imita lo francés) frenchified; (Pol) pro-French, supporting the French2.* * *I- da adjetivoa) (pey) <modas/costumbres> Frenchified (pej)b) (pey) (Hist) < persona>: who supported the French during the Peninsular WarII- da masculino, femenino (pey) (Hist) supporter of the French during the Peninsular War* * *I- da adjetivoa) (pey) <modas/costumbres> Frenchified (pej)b) (pey) (Hist) < persona>: who supported the French during the Peninsular WarII- da masculino, femenino (pey) (Hist) supporter of the French during the Peninsular War* * *masculine, feminine( pey)* * *afrancesado, -a♦ adj1. [costumbre, estilo] Frenchified2. Hist = who supported the French during the Peninsular War♦ nm,fHist = supporter of the French during the Peninsular War* * *adj Frenchified -
18 офранцуживать
-
19 офранцуживать
несов. -
20 офранцузить
сов., вин. п.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afrancesar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Dar (una persona o cosa) carácter considerado francés [a una persona o una cosa]: afrancesar la moda. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
afrancesar — v. tr. 1. Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em. • v. pron. 2. Tornar se fingidamente insinuante … Dicionário da Língua Portuguesa
afrancesar — 1. tr. Hacer tomar carácter francés, o inclinación a las cosas francesas. 2. prnl. Hacerse afrancesado … Diccionario de la lengua española
afrancesar — ► verbo transitivo 1 Dar carácter francés. ► verbo pronominal 2 Adquirir una persona costumbres o aficiones francesas. * * * afrancesar 1 tr. Dar a una ↘cosa o una ↘persona semejanza con lo francés. ⊚ prnl. Tomar semejanza con lo francés. 2 tr.… … Enciclopedia Universal
afrancesar — {{#}}{{LM A01038}}{{〓}} {{ConjA01038}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}afrancesar{{]}} ‹a·fran·ce·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar o adquirir las características que se consideran propias de lo francés: • Aunque afranceses tu forma de hablar, nunca… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afrancesar — a|fran|ce|sar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
Afrancesado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que imita las costumbres francesas. 2 HISTORIA Español que era partidario de las ideas políticas de Napoleón Bonaparte durante la guerra de la Independencia. * * * afrancesado1, a (de «franco», exento, libre, porque las… … Enciclopedia Universal
afrancesamiento — m. Acción y efecto de afrancesar[se]. * * * afrancesamiento. m. Acción y efecto de afrancesar o afrancesarse. * * * ► masculino Tendencia exagerada a las ideas o costumbres de origen francés … Enciclopedia Universal
afrancesamento — s. m. Ato ou efeito de afrancesar ou de se afrancesar … Dicionário da Língua Portuguesa
Argelia francesa — Antiguos departamentos de la Argelia Francesa. Argelia francesa es el nombre dado a Argelia durante el periodo de la colonización francesa, de 1830 hasta 1962. Siendo la colonia que más tiempo ha permanecido en manos francesas, Argelia estaba… … Wikipedia Español
Léon Theremin — en 1924. Léon Theremin (nacido como Lev Sergeyevich Termen, Лев Сергеевич Термен en ruso) (15 de agosto de 1896 – 3 de noviembre de 1993) fue un inventor ruso. Es muy famoso por la invención del theremín, uno de los primeros instrumen … Wikipedia Español