-
1 вышеназванный
aforenamed* * ** * *aforenamed, aforesaid, above-named* * *aforenamedaforesaidforenamed -
2 вышеназванный
-
3 vorgenannt
-
4 выше сказанный
General subject: afore-named, aforenamed -
5 вышеназванный
1) General subject: above indicated, above-named, above-said, abovementioned, abovesaid, afore-named, afore-said, aforenamed, forenamed, prenominate2) Officialese: hereinabove -
6 вышепоименованный
leg.N.P. above-named, aforenamed, aforesaid -
7 вышеупомянутый
1) General subject: aboon (и т.п.), above, above (и т.п.), above mentioned, abovesaid, aforecited, aforementioned, aforenamed, aforesaid, before-mentioned, foregoing, last mentioned, last-mentioned, pre cited, pre-cited, prenominate, said, same, forgoing (=foregoing), a.m., beforementioned, forementioned2) Bookish: fore-mentioned, forecited3) Mathematics: above-cited, above-said, above-stated4) Religion: Praefatus ( "aforesaid", сокр. Ptus.)5) Law: foresaid, prenamed (также см. комментарий http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/law_general/1593364-prenamed.html)6) Insurance: afore-mentioned7) Metallurgy: former8) Business: above-mentioned9) Sakhalin energy glossary: above-referred, set forth above10) Polymers: above-named11) Makarov: referred -
8 ya mencionado
adj.aforementioned, above-cited, above-mentioned, aforenamed.* * *(adj.) = aforementionedEx. Evaluation of design of online catalogs can best be done employing the aforementioned seven variables.* * *(adj.) = aforementionedEx: Evaluation of design of online catalogs can best be done employing the aforementioned seven variables.
-
9 forutnevnt
adj. aforenamed -
10 adı geçen
adj. aforementioned, aforesaid, aforenamed, mentioned, said, present -
11 yukarıda geçen
adj. aforementioned, aforenamed, aforesaid -
12 sus-dénommé
( féminin sus-dénommée) [sysdenɔme] adjectif & nom masculin, nom féminin -
13 susnommé
susnommée sysnɔme adjectif, nom masculin, féminin aforementioned* * *sysnɔme adj susnommé, -e* * * -
14 voornoemd
adj. aforementioned, aforecited, aforenamed, aforesaid, foregoing, said -
15 antes mencionado
• above-cited• above-mentioned• above-said• afore-mentioned• aforementioned• aforenamed• aforesaid• before-cited• before-mentioned• before-written -
16 susodicho
• above• above-cited• above-mentioned• aforementioned• aforenamed• aforesaid• before-cited• before-mentioned• before-written -
17 ya mencionado
• above-cited• above-mentioned• aforementioned• aforenamed• aforesaid• before-mentioned -
18 anzidetto
adj above-mentioned* * * -
19 вышеназванный
1. aforenamed2. aforequoted3. above-named -
20 oben genannt
1. above-named2. abovementioned3. afore-mentioned4. afore-noted5. afore-remarked6. aforementioned7. aforenamed8. aforesaid
См. также в других словарях:
Aforenamed — A*fore named , a. Named before. Peacham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aforenamed — index aforesaid, before mentioned, said Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aforenamed — adj. aforecited, named before … English contemporary dictionary
above — adv 1. overhead, over one s head, on a higher place, at a higher place, in a higher place; atop, at the top, on the top; aloft, high up, up in the air or sky, far above the ground; skyward or skywards, toward the sky; in or to heaven, on high, in … A Note on the Style of the synonym finder
Forenamed — Fore named , a. Named before; aforenamed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Indigo — This article is about the color. For other uses, see Indigo (disambiguation). Indigo Spectral coordinates Wavelength … Wikipedia
John Bell (bishop) — John Bell LL. D ( d. 1556) was Bishop of Worcester (1539 1543), who served during the reign of Henry VIII of England. Anglican PortalReformationThe advent of movable type during the renaissance and its further innovation by Gutenberg, Fust, and… … Wikipedia
Sebastiano del Piombo — Birth name Sebastiano Luciani Born ca 1485 Venice, Italy Died June 21, 1547 Rome, Italy … Wikipedia
Portvoller — (in Gaelic, Port Mholair ) is a small village on the north tip of the Eye Peninsula (also known as Point) on the Isle of Lewis (north west Scotland) 11 miles from the Outer Hebrides only town (Stornoway, Outer Hebrides). About the village The… … Wikipedia
Samuel Coster — (16 September 1579, Amsterdam 1665) was a Dutch playwright.Coster was the fifth child of Adriaen Lennaertz, sexton and carpenter, and Aeltgen Jansd. By around 1605, he was a member of the Amsterdam rederijkerskamer De Eglantier . Presumably he… … Wikipedia
Censorship of Books — • Either ecclesiastical or civil, according as it is practiced by the spiritual or secular authority, and it may be exercised in two ways, viz.: before the printing or publishing of a work, by examining it (censura prævia); and after the printing … Catholic encyclopedia