-
1 afore mentioned
Abbreviation: AM -
2 afore-mentioned
Insurance: a.m. -
3 вышеназванный
afore-named, aforesaid, above-named -
4 вышеприведённый
afore-cited, cited above -
5 вышеупомянутый
afore-mentioned, aforesaid, above-mentioned -
6 вице-пред
aforebeforefront -
7 вышеприведённый
afore-cited; cited above (после сущ.) -
8 вышеупомянутый
afore-mentioned, aforesaid, above-mentioned -
9 вышеназванный
-
10 вышеупомянутый
•The above-mentioned (or aforementioned) resistance [or The resistance mentioned earlier (or above)]...
•The ore deposit types previously named could have become involved in...
* * *Вышеупомянутый -- above-mentioned, afore-mentioned, afore-saidThe afore-mentioned calibration procedure was checked by comparing the standard with a thermocouple calibrated against a platinum resistance thermometer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вышеупомянутый
-
11 условие
сущ.condition; (положение договора, соглашения и т.п.) clause; provision; term; ( оговорка тж) proviso; stipulationнарушать условия — (договора, соглашения и т.п.) to infringe (violate) the terms (and conditions) (of)
обеспечивать благоприятные условия — ( для) to provide favourable conditions ( for)
пересматривать условия — (договора, соглашения и т.п.) to revise the terms (and conditions) (of)
принимать условия — to accept the terms; come (submit) to terms
соблюдать условия — (положения договора, соглашения и т.п.) to abide by (adhere to, keep to, observe) the provisions (of)
удовлетворять условия — to comply with (meet, satisfy) the conditions (terms) (of)
на льготных условиях — on easy (favourable, preferential) terms
при условии, что — on condition that; provided that
с условием, что — ( с оговоркой) with a proviso that
изменение условий хранения — ( товара) changing the conditions of storage ( of goods)
сделка, совершённая под условием — deal (transaction) made on condition
создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека — creating conditions for a worthy life and a free development of man
условия исполнения банком платёжного поручения — conditions for the bank's performance of a payment instruction (order, warrant)
условия, не подпадающие под установившуюся классификацию — innominate terms
вышеизложенные (указанные выше) условия — above-mentioned (afore-mentioned, afore-said, foregoing) conditions (terms)
- условия договора контракта- условия договора
- условия жизни
- условия капитуляции
- условия найма
- условия об арбитраже
- условия освобождения под залог
- условия отгрузки
- условия платежа
- условия поставки
- условия продажи
- условия торговли
- условия труда
- условия уступки требования
- благоприятные условия
- взаимовыгодные условия
- договорные условия
- дополнительные условия
- жилищно-бытовые условия
- исключительные условия
- льготные условия
- надлежащие условия
- неблагоприятные условия
- необходимые условия
- неприемлемые условия
- общие условия
- объективные условия
- обычные условия
- обязательные условия
- ограничительные условия
- отлагательные условия
- отрицательные условия
- подразумеваемые условия
- предварительные условия
- простые условия
- противозаконные условия
- прочие условия
- прямо выраженные условия
- существенные условия
- типовые условия
- транспортные условия
- требуемые условия
- явно выраженные условия -
12 вышеназванный
1) General subject: above indicated, above-named, above-said, abovementioned, abovesaid, afore-named, afore-said, aforenamed, forenamed, prenominate2) Officialese: hereinabove -
13 вышеизложенный
прил.above-mentioned;afore-mentioned;afore-said;foregoing;the above -
14 вышеизложенный
прил.above-mentioned; afore-mentioned; afore-said; foregoing; the above -
15 впереди
-
16 вперёд смотреть!
Naval: look out afore! (команда), look out forward! (команда) -
17 выше
1) General subject: above (it is above me - это выше моего понимания), afore (aforesaid - вышесказанный), beyond, herein above, herein before, longer, over (over our heads - над нашими головами сверх, выше нашего понимания), superior, superiorly, thereover, up (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up - хлеб подорожал), upward, upward (обыкн. and upwards, or upwards), upwards, upwards (обыкн. and upwards, or upwards)2) Computers: higher3) Biology: upstream (от избранного участка цепи ДНК)4) Naval: high drop5) Sports: above par (по результатам)7) Bookish: fore-mention, thereinbefore (в документе)8) Mathematics: in the foregoing, taller9) Religion: supra (Latin for "above, beyond, earlier")10) Law: hereinabove (в документах), hereinbefore (в данном документе)11) Economy: upwards of12) Accounting: upward of13) Diplomatic term: (всё) excelsior (тж. девиз штата Нью-Йорк), on (о ценах, курсах)14) Officialese: hereinabove, hereinbefore15) Arms production: over (точки прицеливания легла пуля), up (пробоины на мишени)16) Makarov: upstairs (по должности) -
18 выше -
General subject: afore -
19 выше сказанный
General subject: afore-named, aforenamed -
20 вышеизложенный
1) General subject: above cited, aforesaid, abovementioned, forgoing (=foregoing), afore-mentioned2) Mathematics: above-mentioned, above-said, above-stated, set forth above, stated above3) Religion: Praefatus ( "aforesaid", сокр. Ptus.)
См. также в других словарях:
afore — afore; afore·men·tioned; afore·said; afore·hand; afore·thought; afore·time; … English syllables
Afore — A*fore , adv. [OE. afore, aforn, AS. onforan or [ae]tforan; pref. a + fore.] 1. Before. [Obs.] [1913 Webster] If he have never drunk wine afore. Shak. [1913 Webster] 2. (Naut.) In the fore part of a vessel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Afore — A*fore , prep. 1. Before (in all its senses). [Archaic] [1913 Webster] 2. (Naut.) Before; in front of; farther forward than; as, afore the windlass. [1913 Webster] {Afore the mast}, among the common sailors; a phrase used to distinguish the ship… … The Collaborative International Dictionary of English
AFORE — Saltar a navegación, búsqueda Administradoras de Fondos para el Retiro Obtenido de AFORE … Wikipedia Español
afore — [ə fôr′] adv., prep., conj. [ME afore, aforn < OE onforan, before: see A 1 & FORE] Now Dial. before … English World dictionary
afore- — [ə fôr′] combining form before [aforementioned] * * * … Universalium
afore — afore. (Acrón. de Administradora de Fondos para el Retiro). f. Méx. Banco que administra las cuentas individuales de ahorro para el retiro de los trabajadores … Enciclopedia Universal
afore — (adv.) O.E. onforan before, at the beginning of, in front of, from phrase on foran, from on (prep.) + foran (adv.) in front, dative of FOR (Cf. for). In some cases probably it represents O.E. ætforan at fore. Once the literary equivalent of… … Etymology dictionary
afore — (Acrón. de Administradora de Fondos para el Retiro). f. Méx. Banco que administra las cuentas individuales de ahorro para el retiro de los trabajadores … Diccionario de la lengua española
afore — ► PREPOSITION archaic or dialect ▪ before … English terms dictionary
afore- — [ə fôr′] combining form before [aforementioned] … English World dictionary