-
1 afiladura
-
2 afiladura
сущ.1) общ. (бритвы и т. п.) правка, оттачивание, точка2) разг. (заострение) чинка3) тех. затачивание, заточка -
3 afiladura
f(за)то́чка -
4 afiladura
1) затачивание2) заточка -
5 afiladura
fоттачивание; точка; заточка, правка (бритвы, инструментов) -
6 broca de afiladura doble
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > broca de afiladura doble
-
7 superficie de afiladura
сущ.тех. поверхность заточкиИспанско-русский универсальный словарь > superficie de afiladura
-
8 taller de afiladura
сущ.тех. заточное отделениеИспанско-русский универсальный словарь > taller de afiladura
-
9 broca de afiladura doble
Diccionario Politécnica español-ruso > broca de afiladura doble
-
10 superficie de afiladura
Diccionario Politécnica español-ruso > superficie de afiladura
-
11 taller de afiladura
-
12 заточка
ж.afiladura f, afilamiento m; aguzamiento m -
13 правка
-
14 точка
I ж.то́чка с запято́й — punto y comaто́чка опо́ры — punto de apoyoто́чка кипе́ния, плавле́ния — punto de ebullición, de fusiónто́чка замерза́ния — punto de congelaciónна то́чке замерза́ния перен. — en punto muerto( parado), en reposoмертвая то́чка — punto muertoсдви́нуть с мертвой то́чки — salir (sacar) del punto muertoогнева́я то́чка воен. — punto de resistenciaторго́вая то́чка — tienda f, puesto mкрити́ческая то́чка физ. перен. — punto críticoто́чка равноде́нствия астр. — punto equinoccialто́чка долготы́ мор. — punto fijoто́чка отсчета — punto de referencia••то́чка зре́ния — punto de vistaс то́чки зре́ния — desde el punto de vista (de)ста́вить то́чку ( на чем-либо) — poner (hacer) punto (en)ста́вить то́чки над "и" — poner los puntos sobre las "íes"то́чка в то́чку разг. — punto por punto; exactamente; sin faltar punto ni comaдойти́ до то́чки разг. — no poder más; llegar hasta el extremoдовести́ до то́чки кого́-либо — poner a alguien en exasperación, hacer llegar a alguien hasta el extremoбить в одну́ то́чку — machacar en lo mismoпопа́сть в то́чку — dar en el clavo (en el punto)(и) то́чка! (конец!) — ¡basta!; ¡punto y aparte!, ¡santas pascuas!, ¡punto y raya!, ¡y punto concluido!смотре́ть в одну́ то́чку — clavar (fijar) la mirada (en)поста́вить то́чку ( на чем-либо) — poner un punto final (a), hacer punto redondoII ж.1) ( натачивание) afiladura f; amoladura f ( на точильном камне)2) ( вытачивание) torneado m -
15 чинка
-
16 afilamiento
m
См. также в других словарях:
afiladura — o afilamiento f. o m. Acción y efecto de afilar. * * * afiladura. f. Acción y efecto de afilar. || 2. ant. filo (ǁ arista de un instrumento cortante). * * * ► femenino Acción y efecto de afilar … Enciclopedia Universal
afiladura — s. f. Afilamento … Dicionário da Língua Portuguesa
afiladura — 1. f. Acción y efecto de afilar. 2. ant. filo (ǁ arista de un instrumento cortante) … Diccionario de la lengua española
afilamiento — afiladura o afilamiento f. o m. Acción y efecto de afilar. * * * afilamiento. (De afilar). m. Adelgazamiento de la cara, la nariz o los dedos. * * * ► masculino Adelgazamiento de la cara, la nariz y los dedos … Enciclopedia Universal
amoladura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de afilar con la muela, piedra. SINÓNIMO [afiladura] ► sustantivo femenino plural 2 Arenillas desprendidas de la piedra al amolar. * * * amoladura. f. Acción y efecto de amolar. || 2. Arenillas y pedazos … Enciclopedia Universal