-
21 потерявший голову
-
22 растерянный
confus, désemparé, décontenancé, déconcertéрасте́рянный вид — air confus ( или décontenancé)
* * *adj1) gener. effaré, perplexe, affolé, complètement dépassé, décontenancé, désorienté, égaré2) liter. démonté, désorbité3) busin. désemparé (en parlant d'une personne) -
23 متيم
fétichiste; férue; féru; fascinée; fasciné; affolée; affolé -
24 مجنون
démente; dément; cintrée; cintré; cinoque; cinglée; cinglé; chnoque; chnoc; braque; azimuté; anormaux; anormale; anormal; aliénée; aliéné; agitée; agité; affolée; affolé; tapée; tapé; siphonnée; siphonné; sinoque; sinoc; schnoque; schnock; marteau; maniaque; maboule; maboul; loufoque; insane; frappée; frappé; foutraque; foufou; forcenée; forcené; fol; endiablée; endiablé; dingue; détraquée; détraqué; démoniaque -
25 معتوه
schnoque; schnock; marteau; maniaque; maboule; maboul; lunatique; jetée; jeté; insensée; insensé; insane; imbécile; idiote; idiot; foufou; fou; fol; détraquée; détraqué; démente; dément; débile; braque; branquignol; azimuté; aliénée; aliéné; affolée; affolé; abalourdie; abalourdi -
26 ممسوس
énergumène; détraquée; détraqué; démente; dément; braque; aliénée; aliéné; affolée; affolé; toquée; toqué; toctoc; timbrée; timbré; sensible; possédée; possédé; matérielle; matériel; maniaque; loufoque; fol; fêlé -
27 منشغف
affolée; affolé -
28 flap
flap [flæp]1. nouna. [of wings] battement mb. [of pocket, book cover] rabat ma. [wings] battre ; [sails] claquer• stop flapping! t'affole pas ! (inf)* * *[flæp] 1.1) (on pocket, envelope, tent) rabat m; (on table, bar) abattant m; ( of trapdoor) trappe f; ( for cat) chatière f3) Aviation volet m4) (colloq) ( panic)5) Linguistics battement m2.transitive verb (p prés etc - pp-) [wind] claquer [sail, cloth]; faire voleter [paper, clothes]; [person] secouer [sheet]; agiter [paper, letter] ( at somebody en direction de quelqu'un)3.intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( move) [wing] battre; [sail, flag, door] claquer; [paper, clothes] voleter2) (colloq) ( panic) s'affoler -
29 flat spin
-
30 panicky
-
31 smanioso
smanioso agg. 1. ( bramoso) impatient, pressé, désireux: sono smanioso di vederlo je suis impatient de le voir. 2. ( agitato) affolé, agité, fébrile. -
32 spaurito
-
33 affoler
vt. AFOLÂ (Albanais.001, Annecy, Peisey, Thônes, Villards-Thônes), C. al afôle < il affole> (001) ; épeufâ < exciter> (001) ; trafolâ < traverser> (Arvillard.228) ; aporyé (228).A1) affoler, tournebouler, faire perdre la tête, exciter, rendre comme fou: teu rvriyé < complètement retourner> (228), konplyètamê // to affoler rtornâ (001). -
34 chamade
nf. shamada (Albanais).A1) battre, battre la chamade, être affolé, (ep. du coeur...): fâre le tinbor < faire le tambour> (Arvillard). -
35 tournebouler
vt. => Affolé, Fou. -
36 kopflos
-
37 изумен
прил 1. stupéfait, e, stupéfié, e, ébahi, e, frappé, e de stupeur, éberlué, e; разг. ébaubi, e, baba; оставам изумен en rester baba; 2. (разстроен) affolé, e, bouleversé, e, ébranlé, e. -
38 пощурявам
гл 1. perdre la tête, s'emporter, devenir affolé (forcené); 2. (влудявам някого) rendre (qn) fou; exaspérer qn. -
39 пощурял
прил affolé, e, forcené, e; fou, fol, folle, aliéné, e, imbré, e, toqué, e; разг maboul, e. -
40 distracted
1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) distrait2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) égaré, fou3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) affolé
См. также в других словарях:
affolé — affolé, ée [ afɔle ] adj. • 1501; de affoler 1 ♦ Rendu comme fou sous l effet d une émotion violente (peur, sentiment d être débordé, dépassé). ⇒ effaré, épouvanté. Les animaux, affolés par le bruit, se mirent à courir. « Mais allez donc faire… … Encyclopédie Universelle
affolé — affolé, ée (a fo lé, lée) part. passé. 1° Rendu fou et, par extension, qui aime d une manière folle. • Vous ne sauriez croire comme elle est affolée de ce Léandre, MOL. Méd. m. lui, III, 7. 2° En termes de marine, aiguille affolée se dit de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affolé — Affolé, [affol]ée … Dictionnaire de l'Académie française
ffole — affole raffole … Dictionnaire des rimes
ffolé — affolé raffolé … Dictionnaire des rimes
affoler — [ afɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de fol → fou 1 ♦ Rendre comme fou, sous l effet d une émotion violente, faire perdre la tête à. ⇒ bouleverser. Je fus coquette, « caressante et perfide. J affolai cet enfant » (Maupassant). 2 ♦ Rendre… … Encyclopédie Universelle
La Grande Vague De Kanagawa — La Grande Vague de Kanagawa du Metropolitan Museum of Art Hokusai … Wikipédia en Français
La Grande Vague de Kanagawa — du Metropolitan Museum of Art Artiste Hokusai Année 1830 ou 1831 Type … Wikipédia en Français
La grande vague de Kanagawa — La Grande Vague de Kanagawa du Metropolitan Museum of Art Hokusai … Wikipédia en Français
La grande vague de kanagawa — La Grande Vague de Kanagawa du Metropolitan Museum of Art Hokusai … Wikipédia en Français
Sous la vague au large de Kanagawa — La Grande Vague de Kanagawa La Grande Vague de Kanagawa La Grande Vague de Kanagawa du Metropolitan Museum of Art Hokusai … Wikipédia en Français