-
1 affilamento
affilaménto m оттачивание; (за) точка( инструментов) -
2 affilamento
-
3 affilamento
mоттачивание; (за) точка ( инструментов) -
4 affilamento
заострение, затачивание, заточка, точение ( заточка) -
5 affilamento
сущ.общ. заточка, оттачивание, точка, правка (инструментов) -
6 affilamento
(m)см. affilatura -
7 affilatura
fсм. affilamento -
8 правка
-
9 точка
I ж.наивысшая точка (развития и т.п.) — il punto più alto (dello sviluppo ecc)ставить точку — mettere il puntoдойти до точки — arrivare al limiteдошли до точки! — ci siamo!; siamo spacciati! (= мы пропали!)бить в одну точку — battere / ribadire (e ribattere) lo stesso tasto / chiodoпопасть в самую точку — far centro; centrare vt; imbroccare vt фам.; azzeccare vtуставиться в одну точку — guardare fissamente un punto2) сказ. (кончено, хватит) basta!; finiamola!поговорили и точка! — basta con le chiacchiere!; punto e basta!•••изменить точку зрения — cambiare / mutare avviso / opinioneставить точки над i — mettere i punti sugli iставить точку на ком-чем-л. — romperla con qd разг.; chiudere con qc / qdII ж.1) (ножей, бритв и т.п.) affilamento m, arrotamento m, arrotatura f2) ( карандаша) appuntatura f; ( на станке) tornitura f -
10 affilatura
См. также в других словарях:
affilamento — af·fi·la·mén·to s.m. CO l affilare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 … Dizionario italiano
affilamento — {{hw}}{{affilamento}}{{/hw}}s. m. Operazione dell affilare | (est.) Assottigliamento, dimagramento … Enciclopedia di italiano
affilamento — pl.m. affilamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
affilamento — s. m. affilatura, assottigliamento, aguzzamento, aguzzatura, arrotamento, arrotatura CONTR. smussamento, smussatura, spuntatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affilatura — s.f. [der. di affilare ]. [atto, effetto dell affilare] ▶◀ affilamento, aguzzamento, aguzzatura, arrotamento, arrotatura. ◀▶ rintuzzamento. ‖ smussamento, smussatura, spuntatura … Enciclopedia Italiana
affilatura — s. f. arrotatura, affilamento, aguzzamento, aguzzatura, arrotamento CONTR. smussamento, smussatura, spuntatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aguzzamento — s. m. appuntatura, assottigliamento, affilamento, affilatura CONTR. smusso, smussamento, spuntatura, arrotondamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assottigliamento — s. m. affilamento, aguzzamento □ rastremazione □ diminuzione, calo, riduzione CONTR. ingrossamento, ispessimento □ accrescimento, aumento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smussamento — s. m. (anche fig.) arrotondamento, spianamento, spuntatura, smussatura CONTR. aguzzamento, assottigliamento, affilamento, affilatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
