-
1 affichage
mиндикация; отображение ( данных)- affichage des coordonnées
- affichage en couleur
- affichage à deux dimensions
- affichage digital
- affichage des données
- affichage de fréquence
- affichage graphique
- affichage holographique
- affichage libre de papillotement
- affichage lumineux
- affichage matriciel
- affichage numérique
- affichage opto-électronique
- affichage par projection
- affichage rafraîchi
- affichage renouvelé
- affichage segmenté -
2 affichage
m -
3 affichage
m1) расклейка (объявлений и т. п.)panneau d'affichage — доска объявлений2) публикация, опубликование ( в виде афиши)3) перен. выставление напоказ, афиширование4) вчт. представление, индикация ( данных результатов); отображение, вывод на экран дисплея -
4 affichage
mвывешивание различных объявлений (в частн. на предприятиях); публикация; реклама- affichage dans les débits de boisson
- affichage électoral
- affichage des prix -
5 affichage
m выве́шивание: раскле́йка (en plusieurs endroits;affiches);un tableau d'affichage — доска́ объявле́ний, рекла́мный щит; l'affichage est interdit sur ce mur ∑ — запреща́ется выве́шивать объявле́ния на э́той стене́; l'affichage des prix est obligatoire — указа́ние це́ны обяза́тельноl'affichage d'un discours officiel — выве́шивание те́кста официа́льной ре́чи;
-
6 affichage
-
7 Affichage
сущ.комп. Вид (меню) -
8 affichage
сущ.1) общ. опубликование (в виде афиши), публикация, расклейка (объявлений и т.п.)2) перен. афиширование, выставление напоказ3) тех. воспроизведение4) стр. показание5) юр. вывешивание различных объявлений (в частн. на предприятиях), реклама6) радио. воспроизведение информации, отображение информации, установка подвижного указателя шкалы7) выч. вывод на экран дисплея, отображение, индикация (ñì. òæ. visualisation), представление, извещение, установка в заданное положение8) рекл. наружная реклама9) Интернет. просмотр (страницы)10) граф. вид -
9 affichage
-
10 affichage
-
11 affichage (pour les compteurs statiques)
индикатор (для статических счетчиков)
-
[IEV number 314-07-11]EN
display (for static meters)
device which displays the content(s) of (a) memory(ies)
[IEV number 314-07-11]FR
affichage (pour les compteurs statiques)
dispositif qui affiche le contenu de la ou des mémoires
[IEV number 314-07-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > affichage (pour les compteurs statiques)
-
12 affichage à deux dimensions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage à deux dimensions
-
13 affichage de fréquence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage de fréquence
-
14 affichage des caractères
отображение символов; знаковая индексацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage des caractères
-
15 affichage des coordonnées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage des coordonnées
-
16 affichage des données
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage des données
-
17 affichage digital
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage digital
-
18 affichage en couleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage en couleur
-
19 affichage graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage graphique
-
20 affichage holographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage holographique
См. также в других словарях:
affichage — [ afiʃaʒ ] n. m. • 1792; de afficher ♦ Action d afficher, de poser des affiches. Panneaux d affichage. Affichage interdit. Affichage électoral, publicitaire. Tableau d affichage (sur un hippodrome, un stade),où s inscrivent les résultats. ♢… … Encyclopédie Universelle
Affichage — Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0019107025 Gründung … Deutsch Wikipedia
Affichage — Panneau d affichage à Grbavica. L’affichage est l application d une surface de papier script dans un lieu public sur un support destiné à son émission, externe ou interne, ce qui en fait un média à part entière sans contexte rédactionnel.… … Wikipédia en Français
AFFICHAGE — n. m. Action d’afficher ou Résultat de cette action, au sens propre. Ce commerçant a été condamné à l’amende et à l’affichage du jugement sur le mur de son domicile. La Chambre a voté l’affichage de ce discours. Entreprise d’affichage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affichage — rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas stebimo objekto būsenai, kiekybinei ar kokybinei charakteristikai vaizduoti žmogui suvokiama forma. atitikmenys: angl. display; display device; indicator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
affichage — rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis kurio nors parametro kitimą. atitikmenys: angl. display; display device; indicator vok. Anzeigeeinrichtung, f; Anzeiger, m; Indikator, m; Sichtanzeiger, m rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
affichage — rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis matuoklio išmatuotą dydžio vertę. atitikmenys: angl. display; display device; indicator vok. Anzeigeeinrichtung, f; Anzeiger, m; Indikator, m; Sichtanzeiger,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
affichage — vaizduoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display; display device; display unit; visual display vok. Anzeigeeinrichtung, f; Anzeigegerät, n; Bildschirmgerät, n; Bildwiedergabeanordnung, f; Display, n; Schirmbildeinheit, f;… … Automatikos terminų žodynas
affichage — vaizduoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tekstinei ir (arba) grafinei informacijai atvaizduoti ar duomenims pateikti vaizdais. atitikmenys: angl. display; display device; display unit vok. Bildschirm, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Affichage — Af|fi|cha|ge [afɪ ʃa:ʒə], die; [frz. affichage = Anschlag, zu: afficher, ↑affichieren] (schweiz.): Plakatwerbung … Universal-Lexikon
affichage — (a fi cha j ) s. m. Action de poser un certain nombre d affiches. On m a demandé tant pour l affichage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré