-
1 affissi
affissiaffissi [af'fissi]verbo1. persona singolare passato remoto divedere link=affiggere affiggere linkDizionario italiano-tedesco > affissi
2 affissi
3 affissi affissi ecc vb
[af'fissi]See:4 affissi affissi ecc
vb [af'fissi]See:5 carta per affissi
6 pubblicare
publish* * *pubblicare v.tr.1 to publish, to bring* out: il libro sarà pubblicato il mese venturo, the book will be published next month; pubblicare un giornale, una rivista, to publish a newspaper, a magazine // appena pubblicato, just out (o just published) // pubblicare annunci sul giornale, to advertise // pubblicare mediante affissi, to post2 ( leggi, decreti ecc.) to issue; to promulgate: pubblicare un decreto, un bollettino, to issue a decree, a bulletin; pubblicare sulla gazzetta ufficiale, to gazette.* * *[pubbli'kare]verbo transitivo to publish [libro, rivista, autore]; to advertise [inserzione, annuncio]; giorn. to print, to release [foto, intervista]; (rendere pubblico) to publish [ bando]; to issue [lettera, legge]* * *pubblicare/pubbli'kare/ [1]to publish [libro, rivista, autore]; to advertise [inserzione, annuncio]; giorn. to print, to release [foto, intervista]; (rendere pubblico) to publish [ bando]; to issue [lettera, legge]; pubblicare sulla gazzetta ufficiale to gazette.7 affiggere
affiggereaffiggere [af'fiddlucida sans unicodeʒfontere] <affiggo, affissi, affisso>verbo transitivoanschlagen, anheftenDizionario italiano-tedesco > affiggere
8 affiggere
affiggere v. (pres.ind. affìggo, affìggi; p.rem. affìssi; p.p. affìsso) I. tr. 1. ( attaccare) afficher; ( appendendo a chiodi) accrocher: affiggere un bando afficher un avis; affiggere un manifesto coller une affiche. 2. ( lett) ( fissare) fixer, arrêter: affiggere lo sguardo su qcs. fixer son regard sur qqch., arrêter ses regards sur qqch. 3. ( lett) ( imprimere) graver, fixer. II. prnl. affiggersi (rif. a occhi, sguardo) se fixer (su sur), se concentrer (su sur).9 affisso
affisso s.m. 1. (Edil,rar) dormant. 2. ( Ling) affixe. 3. ( rar) ( manifesto) affiche f.: fare pubblicità per mezzo di affissi faire de l'affichage publicitaire, faire de la publicité par affiches.10 albo
I. albo s.m. 1. ( tavola per affissi) tableau d'affichage. 2. ( Dir) tableau: albo dei medici tableau de l'ordre des médecins. 3. ( libro illustrato) livre illustré; ( libro di fumetti) album, album de bandes dessinées: albo di Topolino album de Mickey. 4. ( rar) ( per fotografie) album photos. II. albo agg. (rar,lett) ( bianco) blanc.См. также в других словарях:
affissi — af·fìs·si pass.rem. → affiggere, affiggersi … Dizionario italiano
affisso — {{hw}}{{affisso}}{{/hw}}A part. pass. di affiggere ; anche agg. Attaccato, fissato. B s. m. 1 Avviso, manifesto. 2 Elemento di un edificio che divide i vani: le imposte, gli usci e i telai sono affissi; SIN. Infisso. 3 (ling.) Elemento che può… … Enciclopedia di italiano
affiggere — af·fìg·ge·re v.tr. 1a. CO fissare, attaccare saldamente spec. a un muro: affiggere un avviso, un cartellone pubblicitario Sinonimi: appendere, attaccare. Contrari: staccare. 1b. LE estens., imprimere con forza: con un sospiro, all adorata destra… … Dizionario italiano
affiggersi — af·fìg·ger·si v.pronom.intr. LE 1. fissare lo sguardo: quando Beatrice in sul sinistro fianco | vidi rivolta a riguardar nel sole: | aquila sì non li s affisse unquanco (Dante); fig., fissare il pensiero, concentrarsi: qual è il geometra che… … Dizionario italiano
affissare — 1af·fis·sà·re v.tr. OB fissare intensamente, con attenzione {{line}} {{/line}} VARIANTI: affisare. DATA: 1313 19. ETIMO: dal lat. tardo affīxāre, intens. di figĕre fissare, attaccare . 2af·fis·sà·re v.tr. TS ling. formare parole mediante affissi… … Dizionario italiano
affisso — af·fìs·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → affiggere, affiggersi 2. agg. LE unito: libero spirto, od a suoi membri affisso (Petrarca) 3. agg. LE fermo: ed eravamo affissi, | pur come nave ch alla piaggia arriva (Dante) 4. s.m. CO avviso… … Dizionario italiano
albo — 1àl·bo s.m. 1. TS stor. in Roma antica, tavola ricoperta di gesso su cui si inscrivevano atti ufficiali 2. CO tavola su cui sono affissi atti o avvisi pubblici: albo di facoltà, d istituto Sinonimi: bacheca. 3. CO pubblico registro in cui sono… … Dizionario italiano
figurare — fi·gu·rà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. BU modellare, plasmare Sinonimi: foggiare, formare, plasmare. 1b. v.tr. FO estens., simboleggiare: la colomba figura la pace, l edera figura un affetto intenso e duraturo | rappresentare convenzionalmente,… … Dizionario italiano
incremento — in·cre·mén·to s.m. 1. CO aumento, sviluppo: incremento delle vendite, la popolazione ha subito un notevole incremento, dare incremento alle attività culturali Sinonimi: accrescimento, ampliamento, crescita, espansione, sviluppo. Contrari: calo,… … Dizionario italiano
pasquinata — pa·squi·nà·ta s.f. 1. TS stor. tra il XVI e il XIX sec., ciascuno dei componimenti satirici, in versi o in prosa, di contenuto spec. politico e antipapale che venivano affissi alla statua di Pasquino 2. BU estens., breve satira o epigramma, spec … Dizionario italiano
radice — ra·dì·ce s.f. 1a. AU la parte della pianta infissa nel terreno: le radici sostengono la pianta e trattengono il terreno, le radici della quercia, del pioppo, è spuntata una nuova radice; radici commestibili, quelle usate nell alimentazione umana … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский