-
1 afeminarse
pron.v.to become effeminate.* * *1 to become effeminate* * ** * *vprto become effeminate -
2 afeminarse
изнеживаться, терять мужественность, феминизироваться -
3 afeminarse
verbo pronominal -
4 afeminarse
-
5 afeminarse
• become effeminate -
6 afeminarse
• zchoulostivět• zženštit* * *• rozmazlit se• stát se slabochem• ztratit mužnost• ztratit odvahu -
7 afeminarse
prnl изгубвам мъжествеността си, изнежвам се, феминизирам се, ставам женствен ( за мъж). -
8 afeminarse
изнеживаться, терять мужественность, феминизироваться -
9 afeminar
v.1 to effeminate, to unman.2 to debilitate, to enervate, to melt into weakness.3 to feminize, to make effeminate, to womanize, to effeminate.* * *1 to make effeminate1 to become effeminate* * *= feminise [feminize, -USA].Ex. The author reports the case of 15 transsexuals regarding their devastating long-term outcomes after the injection of up to 8 liters of silicone or mineral oil to feminize their bodies.* * *= feminise [feminize, -USA].Ex: The author reports the case of 15 transsexuals regarding their devastating long-term outcomes after the injection of up to 8 liters of silicone or mineral oil to feminize their bodies.
* * *afeminar [A1 ]vtto make... effeminateto become effeminate* * *♦ vtto make effeminate* * *v/t soften, feminize;afeminar sus cualidades varoniles get in touch with one’s feminine side -
10 amanerarse
pron.v.1 to become effeminate.2 to become affected (volverse afectado).* * *1 to become affected2 (afeminarse) to become effeminate* * ** * *verbo pronominal to become affected* * *verbo pronominal to become affected* * *amanerarse [A1 ]to become affected* * *amanerarse vpr1. [afeminarse] to become effeminate2. [volverse afectado] to become affected* * *v/r become affected -
11 ajotarse
1) Куба см. abochornarse 3)2) Мекс. см. afeminarse -
12 обабиться
-
13 afeminar
afemi'narvMe parece que esas costumbres afeminan a los hombres. — Mir scheint, diese Bräuche verweichlichen die Männer.
afeminarafeminar [afemi'nar]verbo transitivo, verbo reflexivo -
14 amanerarse
verbo pronominal1. [afeminarse] sich zieren2. [volverse afectado] affektiert werdenamanerarseamanerarse [amane'rarse](persona) sich zieren -
15 amanerar
-
16 ajotarse
См. также в других словарях:
afeminarse — pronominal adamarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
amanerar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 ARTE Dar un artista monotonía o uniformidad a sus obras: ■ su producción se amaneró y no aportó nada nuevo a la historia de la pintura. ► verbo pronominal 2 Hacerse una persona o una cosa amanerada. 3 Afeminarse,… … Enciclopedia Universal
amaricarse — v. afeminarse. ❙ «Fuera de España el cigarrillo se apicaró más, hasta afeminarse [...] y como amaricado ganarse la camaradería de las mujeres.» F. Ortiz, Contrapunto cubano, DH … Diccionario del Argot "El Sohez"
amadamarse — pronominal adamarse, afeminarse. * * * Sinónimos: ■ afeminarse, amanerarse, ahembrarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
Condado de Aragón — San Adrián de Sasabe, primera sede episcopal de Aragón. El Condado de Aragón se origina en una franja montañosa en el Pirineo central que comprendía los valles de Ansó, Hecho y Aragón. Se crea por un interés manifiesto por la dinastía franca… … Wikipedia Español
afeminación — ► sustantivo femenino Desarrollo en los hombres de ciertas características propias de la mujer. SINÓNIMO [afeminamiento] * * * afeminación f. Acción y efecto de afeminar[se]. * * * afeminación. f. Acción y efecto de afeminar. * * * ► femenino… … Enciclopedia Universal
amariconarse — ► verbo pronominal coloquial Volverse un hombre afeminado. * * * ► pronominal Afeminarse … Enciclopedia Universal
acundangarse — (de «a 2» y «cundango»; Cuba) prnl. Afeminarse. * * * acundangarse. prnl. Cuba. Adquirir la condición de cundango … Enciclopedia Universal
amariconarse — v. afeminarse, acobardarse. ❙ «Eres un cagao, Lolo [...] Te has amariconao.» Juan Madrid, Turno de noche. ❙ «En ese colegio se amariconó irremisiblemente.» DE. ❙ «¿Se ha amariconado la banca?» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente … Diccionario del Argot "El Sohez"
soltársele a alguien las trenzas — 1. desinhibirse; desatarse; madurar sexualmente; cf. irse al chancho; en la fiesta se nos soltaron las trenzas a todos; quién sabe qué le habrán echado al ponche , ¿te acuerdas de la Cati, que era tan quitadita de bulla y no salía nunca y siempre … Diccionario de chileno actual
adamar(se) — Sinónimos: ■ cortejar, flirtear, galantear, enamorarse ■ afeminarse … Diccionario de sinónimos y antónimos