-
1 afbilde
-
2 afbilde
depict, portray* * *vb depict;( gengive) reproduce ( fx a statue in a book);( illustrere) illustrate ( fx this device is illustrated on page 50). -
3 afbilde
ასახვა -
4 afbilde
зображати -
5 at afbilde
to depict -
6 at afbilde
to portray -
7 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) male; tegne; afbilde2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildre* * *[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) male; tegne; afbilde2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildre -
8 portray
[po:'trei]1) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) afbilde2) (to act the part of: the actor who portrays Hamlet.) spille•* * *[po:'trei]1) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) afbilde2) (to act the part of: the actor who portrays Hamlet.) spille• -
9 отображение
-
10 fremstille
11) изобража́ть, представля́ть2) изготовля́ть, производи́ть* * *brew, manufacture* * *vb( fabrikere) produce, make, manufacture ( fx cars);( fortælle om) recount, give an account of ( fx the events leading up to the crime);( gøre rede for) state,F set forth ( fx one's views), expound ( fx he expounded histheory);( afbilde, gengive, skildre) represent ( fx the painting represents a naval battle; he is represented in the book as a bloodthirsty tyrant); depict;( om skuespiller: optræde som) play ( fx play Romeo), act;[ fremstille en i retten] bring somebody before the court;[ fremstille sig] present oneself ( fx for an examination). -
11 avbilda
verbum1. afbilde -
12 avbilda
verbum1. afbilde, gengive -
13 avmåla
verbum1. afbildeHur skulle du tycka om att bli avmålad?
Ville du kunne li' at blive afbildet (portrætteret)? -
14 abbilden
ab·bilden afbilde; kopiere -
15 to depict
at afbilde -
16 to portray
at afbilde
См. также в других словарях:
afbilde — af|bil|de vb., r, de, t (give et billede af nogen el. noget); NN er afbildet side 5 … Dansk ordbog
afbildning — af|bild|ning sb., en, er, erne (billede; det at afbilde) … Dansk ordbog
