-
1 грубоватый
-
2 написанный в духе Эсхила
General subject: AeschyleanУниверсальный русско-английский словарь > написанный в духе Эсхила
-
3 откровенный
1) General subject: Aeschylean, Rabelaisian, above-ground, candid, confiding, downright, expansive, explicit, forthright, frank, free hearted, free spoken, free-hearted, free-spoken, freehearted, heart to heart, heart-to-heart, honest, ingenuous, man to man, man-to-man, open, open as the day, outgiving, outspoken, plain dealing, plain speaking, plain spoken, plain-speaking, plain-spoken, right as a ( any) line, round, self confessed, self-confessed, straight-from-the-shoulder, straightforward, transparent, undisguised, unreserved, unvarnished, up and down, veracious, plain, immodest (нескромный), overt, as open as the day, frenker, blatant, (об одежде) skimpy, tell-all, open-breasted ("Thou art his friend (The confidence he has in thee confirms it), and therefore I'll be open-breasted to thee." John Fletcher & Philip Massinger, "The Custom of the Country")2) American: up-and-down3) Jargon: level, wall-to-wall, up front, up-front4) Makarov: as straight as a line, free-spoken (в высказываниях), free-tongued (в высказываниях), outspoken (о высказывании), right as a line, right as any line -
4 относящийся к Эсхилу
General subject: AeschyleanУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Эсхилу
-
5 прямой
1) General subject: ( as) straight as a die, Aeschylean, above board, above-board, aboveboard, as straight as a die, bald, bluff, bluffy, blunt, brant, candid, candid (об ответе, человеке и т.п.), clean-living, direct, downright, end on, end-on, erect, evendown, fair dealing, fair-dealing, first-hand, flat, flat footed, flat-footed, foreright, forthright, forward, four square, frank, free spoken, free-spoken (в высказываниях), head on, head-on, honest, immediate, ingenuous, jannock, lank, lank (о волосах), near, on the level, orth-, ortho-, ostensive, out front, out-front, outright, outspoken, plain, plain dealing, plain speaking, plain spoken, plain-speaking, plain-spoken, play by play, play-by-play, plump (об отказе и т. п.), point blank, point-blank, (в сложных словах лат. происхождения имеет значение) recti, right (о линии, об угле), right as a (any) line, round, rugged, simple, single, single eyed, single-eyed, single-hearted, single-minded, stand smb. up, stand up, stand-up, straight (о волосах), straight-from-the-shoulder, straight-out, straightaway, straightforward, thro, through, thru, unequivocal, up and down, up front, upright, upstanding2) Geology: upright (о своде или складке)4) Naval: fair5) Medicine: immediate (напр. о заражении)6) Colloquial: four-square, spadish, square, transparent, white7) American: above-ground, up-and-down8) Sports: st9) Poetical language: nigh10) Latin: in-situ, (в сложных словах происхождения имеет значение) recti11) Engineering: direct straight12) Rare: forerights13) Law: apparent (о наследнике), lineal (о родстве), positive14) Architecture: straightway (о направлении)15) Mining: (пуск) direct-on-line17) Polygraphy: positive-reading, positive-reading (об изображении или тексте), right-reading18) Jargon: clean living, uncool19) Information technology: net20) Oil: right angle (угол)21) Radiology: anteroposterior (о проекции рентгенограммы)23) Ecology: orthotropic24) Advertising: roman26) leg.N.P. express (as distinguished from implied)27) Makarov: as straight as a line, barefaced, boxy, direct (непосредственный), direct (правдивый), flush, free-tongued (в высказываниях), frontal, instant, live (о передаче), near (о пути), normal (об антиклинории или синклинории), on-site, on-the-spot, orthotropous (о семяпочке), outspoken (о человеке), right as a line, right as any line, right-reading (об изображении или тексте), sincere -
6 эсхилов
General subject: Aeschylean -
7 эсхиловский
General subject: Aeschylean
См. также в других словарях:
Aeschylean — adjective see Aeschylus … New Collegiate Dictionary
Aeschylean — See Aeschylus. * * * … Universalium
Aeschylean — adjective Of or related to Aeschylus, an ancient Greek dramatic poet … Wiktionary
aeschylean — aes·chy·le·an … English syllables
Aeschylean — adjective of or relating to or in the manner of Aeschylus • Pertains to noun: ↑Aeschylus • Derivationally related forms: ↑Aeschylus … Useful english dictionary
Aeschylus — Aeschylean /es keuh lee euhn/ or, esp. Brit., /ee skeuh /, adj. /es keuh leuhs/ or, esp. Brit., /ee skeuh /, n. 525 456 B.C., Greek poet and dramatist. * * * born 525/524 died 456/455 BC, Gela, Sicily Greek tragic dramatist. He fought with the… … Universalium
Prometheus Bound — Infobox Play | name = Prometheus Bound caption = Vulcan Chaining Promethus by Dirck van Baburen writer = Aeschylus or Euphorion (disputed) chorus = Oceanids characters = Cratus Bia Hephaestus Prometheus Oceanus Io Hermes Prometheus Bound ( el.… … Wikipedia
Aeschylus — ] The first competition, which Aeschylus would have participated in, was for the tragedians, and consisted of three playwrights each presenting three tragic plays followed by a shorter comedic satyr play. A second competition of five comedic… … Wikipedia
Misandry — Part of a series on Discrimination General forms … Wikipedia
Achilles (play) — Achilleis is the convenient modern designation [The trilogy s title Achilleis , widely accepted by modern scholars, is not attested in ancient sources (Michelakis 1999).] of a trilogy of plays written by the Greek tragedian Aeschylus. It follows… … Wikipedia
List of eponymous adjectives in English — An eponymous adjective is an adjective which has been derived from the name of a person, real or fictional. Persons from whose name the adjectives have been derived are called eponyms.Following is a list of eponymous adjectives in English. A… … Wikipedia