-
1 advies
♦voorbeelden:1 advies inwinnen bij iemand • consulter qn.een advies aan de minister uitbrengen • conseiller un ministreop advies van de dokter • sur ordre du médecinop medisch advies • sur ordre médicaltegen zijn advies in • contrairement à ses conseilsiemand van advies dienen • conseiller qn. -
2 advies
oavis m, conseil m -
3 advies
avis, conseil -
4 advies inwinnen bij iemand
advies inwinnen bij iemandconsulter qn. -
5 iemand van advies dienen
iemand van advies dienenconseiller qn.————————iemand van advies dienendonner des conseils à qn. -
6 conform het advies werd besloten
conform het advies werd beslotenDeens-Russisch woordenboek > conform het advies werd besloten
-
7 een advies aan de minister uitbrengen
een advies aan de minister uitbrengenDeens-Russisch woordenboek > een advies aan de minister uitbrengen
-
8 een advies in de wind slaan
een advies in de wind slaan -
9 een positief advies
een positief advies -
10 op advies van de dokter
op advies van de dokter -
11 op medisch advies
op medisch advies -
12 tegen zijn advies in
tegen zijn advies in -
13 volgens advies
volgens advies -
14 zich een advies aantrekken
zich een advies aantrekken -
15 aantrekken
1 [naar zich toetrekken; bekoren] attirer2 [vaster doen sluiten] serrer4 [m.b.t. kleren] mettre♦voorbeelden:zich aangetrokken voelen door, tot iemand of iets • être attiré par qn. ou qc.→ link=buikriem buikriemeen knoop aantrekken • serrer un noeudII 〈wederkerend werkwoord; zich aantrekken〉1 [grote aandacht schenken aan] se soucier de♦voorbeelden:zich verwijten aantrekken • prendre des reproches au sérieuxzich niets aantrekken van • se moquer de1 [in een richting gaan] se diriger (vers)2 [bijtrekken] revenir à la normale♦voorbeelden:de prijzen trekken aan • les prix se stabilisent -
16 conform
♦voorbeelden:conform de eis • conformément à la demande -
17 dienen
1 [geschikt, gunstig zijn voor] servir (à)2 [middel, werktuig zijn] servir (de)3 [behoren] falloir4 [leger] faire son service (militaire)5 [in dienst zijn; tafeldienen] servir♦voorbeelden:ergens toe dienen • être pour qc.2 vensters dienen om licht en lucht toe te laten • les fenêtres servent à laisser entrer l'air et la lumièreals mikpunt dienen voor • servir de cible àdat dient u te weten • vous ne pouvez l'ignorerhij had 50 jaar bij de baron gediend • il avait servi 50 ans chez le baronII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [algemeen]servir (qn., qc.)2 [van dienst zijn] être utile à♦voorbeelden:1 iemands belangen dienen • servir les intérêts de qn.deze gegevens kunnen ons weinig dienen • ces renseignements ne nous servent pas à grand-chosehij was er niet van gediend • il n'en voulait pasiemand van advies dienen • donner des conseils à qn.2 waarmee kan ik u dienen? • en quoi puis-je vous être utile?; 〈 wat wilt u eten, drinken?〉 qu'est-ce que je vous sers?hij was er niet mee gediend • cela ne lui servait pas beaucoup -
18 positief
2 [opbouwend] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 constructif 〈v.: constructive〉; 〈 bijwoord〉 de manière constructive♦voorbeelden:een positieve uitslag • un résultat positifeen vraag positief beantwoorden • répondre affirmativement à une questioniets positief weten • être sûr de qc.positief in zijn beweringen • affirmatif dans ses dires -
19 volgens
-
20 wind
♦voorbeelden:1 aanlandige wind • vent marin, de meraflandige wind • vent de terreer waait een frisse wind sinds zij er werkt • une bouffée d'air frais est entrée avec elleeen frisse wind door zijn hoofd laten waaien • se changer les idéeseen frisse wind laten waaien in • dépoussiérereen gure wind • un vent âpreeen harde wind • un grand ventde wind draait • le vent tournede wind gaat liggen • le vent tombewinden laten • lâcher des ventsiemand de wind uit de zeilen nemen • couper l'herbe sous le pied de qn.de wind steekt op • le vent se lèvewind tegen • vent de faceeen advies in de wind slaan • rejeter un bon conseilmet alle winden (mee)waaien, (mee)draaien • tourner à tous les ventsvoor de wind zeilen • avancer au ventvlak voor de wind zeilen • avoir le vent en poupe→ link=boom boom
См. также в других словарях:
Ecologisch Centrum voor Educatie, Voorlichting en Advies — Eva Lanxmeer EVA lanxmeer (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre … Wikipédia en Français
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Security on the Mass Rapid Transit — The overall security concerns of the Mass Rapid Transit system in Singapore related to crime and terrorism are not high on the agenda of the system s planners since its inception ref|measures. For instance, there was no physical police presence… … Wikipedia
André Middelhoek — (* 13. Dezember 1931 in Voorburg, Niederlande) ist ein niederländischer Beamter und war von 1977 bis 1996 Präsident des Europäischen Rechnungshofes. Er ist seit 1982 verheiratet und hat zwei Kinder. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 2 Akademische… … Deutsch Wikipedia
Middelhoek — André Middelhoek (* 13. Dezember 1931 in Voorburg, Niederlande) ist ein niederländischer Beamter und war von 1977 bis 1996 Präsident des Europäischen Rechnungshofes. Er ist seit 1982 verheiratet und hat zwei Kinder. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn… … Deutsch Wikipedia
Letter frequency — The frequency of letters in text has often been studied for use in cryptography, and frequency analysis in particular. No exact letter frequency distribution underlies a given language, since all writers write slightly differently. Linotype… … Wikipedia
Belgisches Niederländisch — (Belgisch Nederlands) Gesprochen in Belgien Sprecher 6,4 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
The Hague — Hague and Den Haag redirect here. For other uses, see Hague (disambiguation) and Den Haag (disambiguation). The Hague Den Haag City and municipality s Gravenhage … Wikipedia
Colon (punctuation) — Colon Punctuation apostrophe ( ’ … Wikipedia
Academic degree — An academic degree is a position and title within a college or university that is usually awarded in recognition of the recipient having either satisfactorily completed a prescribed course of study or having conducted a scholarly endeavour deemed … Wikipedia
MTR — This article is about the metro system in Hong Kong. For the company that operates the system, see MTR Corporation. For other meanings of MTR , see MTR (disambiguation). Mass Transit Railway (MTR) … Wikipedia